فرصت طلب در جدول

اگر در جدول با سرنخ «فرصت طلب» روبه رو شده اید، پاسخ رایج و اصلی آن ابن الوقت است. این عبارت برای کسی به کار می رود که خود را با شرایط عوض می کند و از موقعیت ها به سود خودش بهره می برد.

پاسخ سریع برای حل جدول

در بیشتر جدول های فارسی، وقتی سرنخ «فرصت طلب» یا «کنایه از آدم فرصت طلب» می آید، جواب مورد انتظار ابن الوقت است. گاهی در نوشتار فارسی آن را با نیم فاصله یا با «ال» می نویسند؛ اما در جدول، معمولا شکل ساده و قابل خانه بندی آن اهمیت دارد.

اگر خانه های جدول با «ابن الوقت» سازگار نبودند، باید به مترادف های دیگر نگاه کنید. «آپورتونیست» شکل فرنگی و امروزی تر است، «سودجو» کوتاه تر و مستقیم تر است، و «رند» گاهی در سرنخ های ادبی یا کوتاه استفاده می شود.

ابن الوقت یعنی چه؟

«ابن الوقت» در معنای لغوی یعنی فرزند وقت یا وابسته به زمانه. در کاربرد رایج فارسی، به کسی گفته می شود که اصل و موضع ثابت ندارد و بسته به شرایط روز، رفتار خود را برای منفعت شخصی تغییر می دهد. به همین دلیل این عبارت معادل خوبی برای فرصت طلب است.

در جدول ها، این نوع عبارت های کنایی زیاد دیده می شوند. طراح به جای اینکه مستقیم بنویسد «ابن الوقت»، معنی آن را می آورد: فرصت طلب، نان به نرخ روز خور، کسی که از موقعیت سود می برد یا فرد سازگار با منفعت روز.

فرق ابن الوقت و سودجو

«سودجو» به طور کلی به کسی گفته می شود که به دنبال منفعت خود است. این واژه ممکن است در زمینه مالی، اجتماعی یا اخلاقی به کار رود. اما «ابن الوقت» کمی دقیق تر به کسی اشاره می کند که با تغییر اوضاع، موضع و رفتار خود را عوض می کند تا سود ببرد.

پس اگر سرنخ فقط «فرصت طلب» باشد، ابن الوقت انتخاب قوی تری است. اگر سرنخ «منفعت طلب» یا «دنبال سود» باشد، «سودجو» هم ممکن است درست باشد. در جدول، این تفاوت با تعداد خانه ها و حروف تقاطعی مشخص می شود.

آپورتونیست چه زمانی جواب است؟

اگر جدول از واژه های فرنگی و اصطلاحات سیاسی یا اجتماعی استفاده کرده باشد، «آپورتونیست» می تواند پاسخ باشد. این واژه همان opportunist است و در فارسی برای فرد فرصت طلب به کار می رود. اما چون طولانی تر است، فقط وقتی مناسب است که تعداد خانه ها با آن هماهنگ باشد.

در جدول های عمومی و کوتاه، «ابن الوقت» معمول تر است. در جدول های تخصصی تر یا مدرن تر، «آپورتونیست» هم می تواند به چشم بخورد.

جمع بندی