اگر در جدول با سرنخ «پس انداز کردن» روبه رو شده اید، پاسخ اصلی و رایج آن اندوختن است. این واژه به معنی جمع کردن و کنار گذاشتن چیزی برای آینده است و از نظر معنایی دقیق ترین معادل برای فعل پس انداز کردن به شمار می آید.
پاسخ سریع برای حل جدول
چون عنوان سرنخ به صورت فعل آمده، یعنی «پس انداز کردن»، بهترین جواب فعلی آن اندوختن است. اگر جدول به جای فعل، اسم «پس انداز» را خواسته باشد، آن وقت پاسخ هایی مثل «اندوخته» یا «ذخیره» مناسب تر می شوند. همین تفاوت فعل و اسم در جدول خیلی مهم است.
اگر خانه های جدول طولانی تر باشند، «ذخیره کردن» یا «توفیر کردن» هم می توانند مطرح شوند. اما برای حدس اول، به ویژه در جدول های عمومی، «اندوختن» انتخاب مطمئن تری است.
فرق پس انداز کردن و پس انداز
«پس انداز کردن» یک فعل است و به کاری اشاره دارد که انجام می دهیم؛ یعنی خرج نکردن بخشی از پول یا کنار گذاشتن چیزی برای زمان آینده. بنابراین واژه فعلی «اندوختن» یا «ذخیره کردن» با آن هماهنگ است.
اما «پس انداز» اسم است و به چیزی گفته می شود که کنار گذاشته شده است. برای این حالت، پاسخ هایی مثل «اندوخته»، «ذخیره» یا در جدول های کوتاه «آت» ممکن است درست باشند. اگر این تفاوت را تشخیص دهید، نصف راه حل را رفته اید.
توفیر کردن یعنی چه؟
«توفیر» در بعضی کاربردها به معنی صرفه، تفاوت، صرفه جویی یا زیادتی آمده و «توفیر کردن» می تواند به معنای صرفه جویی و کنار گذاشتن باشد. این واژه در گفتار امروز خیلی رایج نیست، اما در جدول ها و متون قدیمی تر ممکن است دیده شود.
اگر پاسخ شما با «اندوختن» یا «ذخیره کردن» جور نشد و حروف تقاطعی به سمت «توفیر» رفتند، این گزینه را کنار نگذارید. جدول ها گاهی از همین واژه های کمتر شنیده شده برای سخت تر کردن حل استفاده می کنند.
چطور با حروف تقاطعی انتخاب کنیم؟
اگر حرف های آغازین پاسخ «ا ن د» باشد، «اندوختن» تقریبا روشن می شود. اگر پاسخ با «ذ» شروع شود، «ذخیره» یا «ذخیره کردن» را بررسی کنید. اگر پاسخ خیلی کوتاه است و فقط دو خانه دارد، «آت» یکی از گزینه های جدولی برای پس انداز یا اندوخته است.
برای سرنخ های مالی و اقتصادی نیز باید دقت کنید که گاهی طراح به عمل مالی اشاره دارد و گاهی به پول کنار گذاشته شده. این تفاوت میان «save» و «savings» در فارسی هم با فعل و اسم خودش را نشان می دهد.
سرنخ های مشابه
- پس انداز: اندوخته، ذخیره، آت
- ذخیره کردن: اندوختن
- صرفه جویی کردن: توفیر کردن، پس انداز کردن
- پول کنار گذاشته: اندوخته، ذخیره
جمع بندی
جواب رایج «پس انداز کردن در جدول» اندوختن است. اگر تعداد خانه ها یا حروف تقاطعی با آن جور نبود، «ذخیره کردن» و «توفیر کردن» را بررسی کنید. برای صورت اسمی «پس انداز»، گزینه های «اندوخته»، «ذخیره» و «آت» هم کاربرد دارند.