پرش به محتوای اصلی

شرم اور در جدول

۹ دقیقه مطالعه
پاسخ مستقیم: «رسوا» (۴ حرف)اگر جدول ۵ خانه دارد: «ننگین» را بررسی کنید.

برای سرنخ «شرم اور در جدول»، پاسخ محتمل‌تر و ثبت‌شده در صورت رایج این معما رسوا است. مقالهٔ قبلی فقط «ننگین» را پیشنهاد می‌کرد؛ این واژه از نظر لغوی درست و نزدیک است، اما چهارخانه‌ای بودن پاسخ یا صورت کامل‌تر سرنخ ــ «ننگین و شرم‌آور» ــ انتخاب «رسوا» را دقیق‌تر می‌کند. بنابراین پاسخ اصلی این صفحه «رسوا» است و «ننگین» باید به‌عنوان گزینهٔ پنج‌حرفیِ وابسته به شبکه معرفی شود، نه جواب قطعی همهٔ جدول‌ها.

چرا پاسخ اصلی «رسوا» است؟

«رسوا» در فارسی به شخص، رفتار یا وضعیتی گفته می‌شود که با بی‌آبرویی، بدنامی، آشکارشدن عیب یا شرمندگی همراه است. در زبان جدول، تعریف‌ها معمولاً کوتاه و فشرده‌اند؛ به همین دلیل «شرم‌آور»، «ننگین»، «بدنام» و «بی‌آبرو» می‌توانند برای رسیدن به واژهٔ رسوا به کار بروند. مهم‌ترین نشانه در اینجا طول پاسخ است: رسوا چهار حرف دارد و در بسیاری از شبکه‌ها به‌سبب ساختار ساده و حروف پرکاربردش انتخاب مناسبی است.

نکتهٔ معنایی ظریفی نیز وجود دارد. «شرم‌آور» بیشتر ویژگیِ یک کار، اتفاق، شکست یا رفتار را بیان می‌کند؛ اما «رسوا» می‌تواند هم وصف شخص باشد و هم وصف نتیجه یا وضعیتی که آبرو را از بین برده است. جدول‌سازان گاهی این مرز را سخت‌گیرانه رعایت نمی‌کنند و از حوزهٔ مشترکِ «ننگ، بدنامی و سرافکندگی» برای ساخت سرنخ بهره می‌برند.

رسوا

شمارش استاندارد جدول: ر + س + و + ا = ۴ خانه. هیچ فاصله، حرکت یا نشانهٔ اضافه‌ای در این واژه وجود ندارد.

«رسوا» و «ننگین» چه تفاوتی دارند؟

رسواپاسخ اصلی

چهار حرف دارد و بر بی‌آبرویی، بدنامی یا آشکارشدن عیب تأکید می‌کند. برای صورت رایج سرنخ «ننگین و شرم‌آور» جواب طبیعی و جدولیِ مناسبی است.

  • الگو: ر ـ س ـ و ـ ا
  • کاربرد: شخص رسوا، کار رسوا، وضع رسواکننده
  • نزدیک به: بدنام، بی‌آبرو، مفتضح

ننگینگزینهٔ ۵ حرفی

پنج حرف دارد و از نظر تعریف لغوی، معادل بسیار مستقیم‌تری برای «شرم‌آور» است. اگر شبکه پنج خانه داشته باشد یا حروف تقاطعی با «ن ن گ ی ن» سازگار باشند، این پاسخ بر «رسوا» مقدم می‌شود.

  • الگو: ن ـ ن ـ گ ـ ی ـ ن
  • کاربرد: رفتار ننگین، شکست ننگین، سابقهٔ ننگین
  • نزدیک به: شرم‌آور، فضیح، قبیح

پس اختلاف میان این دو پاسخ، خطای معنایی ساده نیست؛ مسئلهٔ اصلی نوع سرنخ و تعداد خانه‌هاست. اگر فقط تعریف لغویِ «شرم‌آور» را بدون شبکه در نظر بگیریم، «ننگین» بسیار مستقیم است. اگر سرنخِ شناخته‌شدهٔ معما یا پاسخ چهارحرفی مدنظر باشد، «رسوا» انتخاب دقیق‌تری است.

انتخاب جواب بر پایهٔ تعداد خانه‌ها

۳ خانه
زشت ممکن است مطرح شود، اما از نظر شدت و معنای دقیق، همیشه برابر کامل «شرم‌آور» نیست.
۴ خانه
رسوا پاسخ اصلی این سرنخ است. «فضیح» و «قبیح» نیز چهارحرفی‌اند، ولی لحن و کاربرد متفاوتی دارند و فقط با تأیید تقاطع‌ها باید انتخاب شوند.
۵ خانه
ننگین نزدیک‌ترین گزینهٔ رایج است. «بدنام» هم پنج حرف دارد، اما بیشتر دربارهٔ شهرت بدِ شخص یا نام به کار می‌رود.
۶ خانه
ننگ‌آور یا خفت‌بار از نظر شمارش حروف شش‌خانه‌ای‌اند؛ نیم‌فاصله در جدول خانهٔ مستقل نمی‌گیرد.
۷ خانه
خجلت‌آور می‌تواند مناسب باشد؛ البته این صورت نسبت به «ننگین» و «رسوا» در جدول‌های عمومی کم‌کاربردتر و رسمی‌تر است.
۸ خانه
فضاحت‌بار پاسخ معناییِ معتبر اما بلندتر است و معمولاً تنها وقتی انتخاب می‌شود که طول شبکه آن را ایجاب کند.

مقایسهٔ گزینه‌های نزدیک و میزان دقت آن‌ها

رسوا · ۴ حرف ننگین · ۵ حرف فضیح · ۴ حرف قبیح · ۴ حرف زشت · ۳ حرف بدنام · ۵ حرف مفتضح · ۵ حرف ننگ‌آور · ۶ حرف خفت‌بار · ۶ حرف

فضیح

«فضیح» به معنای بسیار زشت، رسوا و ناپسند است و از نظر معنایی به «شرم‌آور» نزدیک می‌شود. این واژه چهار حرف دارد، اما در فارسی امروز رسمی‌تر و کم‌کاربردتر از «رسوا» است. اگر حرف اول «ف» یا حرف پایانی «ح» از تقاطع‌ها قطعی باشد، فضیح را باید جدی گرفت.

قبیح

«قبیح» بیشتر بر زشتی اخلاقی یا ناپسندی تأکید دارد. هر امر قبیح می‌تواند شرم‌آور باشد، اما این دو واژه همیشه جایگزین کامل یکدیگر نیستند. برای نمونه «رفتار قبیح» طبیعی است، در حالی که دربارهٔ «شکست شرم‌آور» معمولاً «شکست ننگین» طبیعی‌تر از «شکست قبیح» به گوش می‌رسد.

مفتضح

«مفتضح» به معنی رسوا و بی‌آبروست. از نظر حوزهٔ معنایی به «رسوا» نزدیک است، ولی واژه‌ای رسمی‌تر و عربی‌تبار است و پنج حرف دارد: م، ف، ت، ض، ح. در جدولی که حرف دوم «ف» یا پایان «ضح» را نشان می‌دهد، می‌تواند پاسخ باشد؛ بدون چنین نشانه‌ای، «ننگین» برای تعریف مستقیمِ شرم‌آور روان‌تر است.

بدنام

«بدنام» بیشتر وصف کسی یا چیزی است که شهرت بد پیدا کرده است. «شرم‌آور» می‌تواند دربارهٔ یک عملِ لحظه‌ای هم به کار رود، حتی اگر هنوز باعث بدنامی نشده باشد. بنابراین بدنام مترادف زمینه‌ای است، نه نخستین پاسخ برای این سرنخ.

زشت

«زشت» سه حرف دارد و کوتاه‌ترین گزینهٔ مرتبط است، اما دامنهٔ معنایی‌اش وسیع‌تر است: ظاهر نامطلوب، رفتار ناپسند یا سخن ناخوشایند. شدتِ «شرم‌آور» معمولاً بیشتر از «زشت» است. زشت را تنها زمانی انتخاب کنید که سه خانه و تقاطع‌های روشن داشته باشید.

نکتهٔ مهم: «شرمسار»، «شرمنده» و «خجل» معمولاً حالتِ کسی را بیان می‌کنند که شرم دارد؛ اما «شرم‌آور» چیزی است که شرم ایجاد می‌کند. این دو نقش معنایی را با هم یکی نگیرید. برای مثال «رفتار شرم‌آور» باعث می‌شود شخص «شرمسار» شود.

املای درست سرنخ: «شرم‌آور»

عنوان صفحه بنا بر عبارت جست‌وجوشده به صورت «شرم اور در جدول» حفظ شده است، اما املای معیار در متن فارسی شرم‌آور است: «آور» با «آ» آغاز می‌شود و ترکیب معمولاً با نیم‌فاصله نوشته می‌شود. شکل‌های «شرم آور» با فاصله و «شرم‌آور» با نیم‌فاصله هر دو در متون دیده می‌شوند، ولی صورت دوم یکدست‌تر و معیارتر است. نوشتن «اور» به جای «آور» شکل ساده‌شده یا تایپیِ رایج در جست‌وجوهاست و نباید به املای پاسخ سرایت کند.

در خودِ جدول، نیم‌فاصله، فاصله، تشدید و حرکت‌ها خانهٔ جداگانه ندارند. برای نمونه «ننگ‌آور» از نظر حروفِ قابل‌نوشتن در خانه‌ها شش حرف است: ن، ن، گ، آ، و، ر. همچنین «خفت‌بار» شش حرف و «فضاحت‌بار» هشت حرف شمرده می‌شود.

تفکیک املایی: «رسوا» را نباید «رسواء» یا «رُسوا» در خانه‌های جدول نوشت. اعراب فقط راهنمای تلفظ است و در پاسخ درج نمی‌شود. صورت استاندارد و ساده همان «رسوا» است.

کاربرد طبیعی هر پاسخ در جمله

رسوا«آن افشاگری، مدیر متخلف را رسوا کرد.» در اینجا رسوا نتیجهٔ آشکارشدن خطا و ازبین‌رفتن آبروست.
ننگین«آن رفتار ننگین با اعتراض عمومی روبه‌رو شد.» ننگین مستقیماً کیفیت شرم‌آورِ رفتار را وصف می‌کند.
فضیح«اشتباه فضیح او در گزارش رسمی دیده شد.» فضیح بر زشتی آشکار و شدید تأکید دارد.
قبیح«توهین به دیگران رفتاری قبیح است.» قبیح بیشتر داوری اخلاقی و ناپسندی را می‌رساند.

از این نمونه‌ها می‌توان یک قاعدهٔ کاربردی گرفت: برای «کار، سابقه، شکست، رفتار یا اقدام» واژهٔ «ننگین» غالباً طبیعی‌تر است؛ برای «شخص بی‌آبرو یا کسی که عیبش آشکار شده» واژهٔ «رسوا» دقیق‌تر است. بااین‌حال در زبان فشردهٔ جدول، این دو حوزه روی هم می‌افتند و تعداد خانه‌ها تعیین‌کننده می‌شود.

الگوی حروف تقاطعی برای پاسخ چهارحرفی

اگر پاسخ چهار خانه دارد، الگوی «رسوا» را با حروف معلوم مقایسه کنید:

ر _ _ ا
با تعریف «شرم‌آور / ننگین / بدنام» به‌شدت به «رسوا» نزدیک است.
_ س و _
وجود «س» و «و» در دو خانهٔ میانی، احتمال «رسوا» را بسیار بالا می‌برد.
ف _ ی ح
این الگو به «فضیح» می‌رسد، نه رسوا.
ق _ ی ح
این الگو «قبیح» است و باید با لحن اخلاقی سرنخ سازگار باشد.

اگر هیچ حرف تقاطعی در دست نیست، پاسخ اصلی صفحه را وارد کنید: رسوا. اگر سپس یکی از تقاطع‌ها ناسازگار شد، ابتدا «فضیح» و «قبیح» را برای چهار خانه و «ننگین» را برای پنج خانه بررسی کنید.

خطاهای مقالهٔ قبلی چه بود؟

  • فقط «ننگین» را قطعی معرفی می‌کرد و پاسخ چهارحرفیِ رایج «رسوا» را نادیده می‌گرفت.
  • میان جواب اصلی و مترادف‌های جایگزین تفاوت روشنی نمی‌گذاشت.
  • جمله‌های تکراری دربارهٔ روش عمومی حل جدول داشت، اما تفاوت معناییِ رسوا، ننگین، فضیح و قبیح را توضیح نمی‌داد.
  • در چند بخش به «گزینه‌های دیگر» اشاره می‌کرد، در حالی که فهرست واقعی یا واژه‌ای پس از آن وجود نداشت.
  • نمونهٔ جملهٔ «پاسخ این سرنخ در جدول ننگین است» کاربرد واقعی واژه را نشان نمی‌داد و برای فهم معنای آن مفید نبود.

پرسش‌های دقیق دربارهٔ این سرنخ

جواب «شرم آور در جدول» چیست؟

پاسخ پیشنهادی اصلی «رسوا» است؛ چهار حرف دارد. در شبکهٔ پنج‌خانه‌ای، «ننگین» گزینهٔ مستقیم‌تر است.

آیا «ننگین» اشتباه است؟

خیر. ننگین از نظر لغوی معادل بسیار خوبی برای شرم‌آور است، اما پنج حرف دارد. اشتباه مقالهٔ قبلی این بود که آن را تنها جواب ممکن و قطعی معرفی می‌کرد.

«رسوا» دقیقاً چند حرف دارد؟

چهار حرف: ر، س، و، ا. صدای کوتاهِ آغاز واژه یا هر نشانهٔ تلفظی، خانهٔ جداگانه محسوب نمی‌شود.

برای چهار خانه، «فضیح» بهتر است یا «رسوا»؟

بدون حرف تقاطعی، «رسوا» برای این سرنخ اولویت دارد. اگر الگو با ف آغاز و با ح تمام شود، «فضیح» پاسخ درست خواهد بود.

چرا عنوان «شرم اور» است ولی در متن «شرم‌آور» نوشته شده؟

عنوان باید دقیقاً مطابق عبارت تعیین‌شده و نشانی صفحه ثابت بماند. در متن، املای معیار «شرم‌آور» به کار رفته تا خواننده شکل درست واژه را نیز بداند.

نتیجهٔ نهایی: برای «شرم اور در جدول» ابتدا رسوا را بنویسید: پاسخ ۴ حرفی با الگوی ر ـ س ـ و ـ ا. تنها در صورتی که شبکه ۵ خانه یا حروف ن، ن، گ، ی، ن را نشان می‌دهد، پاسخ را به ننگین تغییر دهید.

سوال دیگری دارید؟

سوال، پیشنهاد یا هر نکته‌ای دارید برای ما پیام بفرستید؛ بررسی می‌کنیم.

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است

اولین نفری باشید که نظر می‌دهد!

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.