شاعر سوئیسی برنده نوبل در جدولانه

اگر در جدولانه با سرنخ «شاعر سوئیسی برنده نوبل» روبه رو شده اید، پاسخ دقیق «کارل اشپیتلر» است. او شاعر و نویسنده سوئیسی آلمانی زبان بود که جایزه نوبل ادبیات سال ۱۹۱۹ را دریافت کرد و نامش در پاسخ های جدولانه به همین عنوان آمده است.

چرا پاسخ «کارل اشپیتلر» است؟

سرنخ از سه نشانه مهم ساخته شده است: شاعر، سوئیسی و برنده نوبل. وقتی این سه نشانه را کنار هم بگذاریم، به کارل فریدریش گئورگ اشپیتلر می رسیم؛ ادیب سوئیسی که در سال ۱۹۱۹ برنده نوبل ادبیات شد. در منابع جدولانه نیز همین نام به عنوان پاسخ ثبت شده است.

نام انگلیسی و آلمانی او Carl Spitteler است. در فارسی، رایج ترین شکل نوشتن نام خانوادگی او «اشپیتلر» است، هرچند در بعضی پاسخ های کاربران یا فهرست های جدول، شکل هایی مثل «اشپیدتلر» یا «اشپیلتر» هم دیده می شود. برای همین عنوان، شکل پیشنهادی «کارل اشپیتلر» است.

کارل اشپیتلر که بود؟

کارل اشپیتلر، شاعر، نویسنده و مقاله نویس سوئیسی، در نیمه دوم قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم زندگی می کرد. او به زبان آلمانی می نوشت و به ویژه با شعرهای حماسی و آثار ادبی بلند شناخته شد. آثارش حال و هوایی اسطوره ای، فلسفی و گاه نمادین دارند.

نوبل ادبیات او برای چه اثری بود؟

اشپیتلر نوبل ادبیات ۱۹۱۹ را به ویژه به خاطر حماسه بزرگ خود با عنوان «بهار المپیک» دریافت کرد. این اثر که در زبان آلمانی با عنوان Olympischer Frühling شناخته می شود، اثری حماسی و بلند است و جهان اسطوره، اخلاق، قدرت، آرمان و سرنوشت را در قالبی شاعرانه به هم پیوند می دهد.

برای حل جدول لازم نیست جزئیات این اثر را بدانید، اما دانستن نام آن کمک می کند پاسخ در ذهن بماند. هرگاه با ترکیب «شاعر سوئیسی برنده نوبل» روبه رو شدید، نوبل ۱۹۱۹ و «بهار المپیک» شما را به نام «کارل اشپیتلر» می رساند.

شکل های املایی رایج در فارسی

نام های اروپایی در فارسی گاهی با چند املای متفاوت نوشته می شوند، چون از زبان اصلی به خط فارسی منتقل شده اند. Spitteler در فارسی معمولاً «اشپیتلر» نوشته می شود. با این حال، ممکن است در جدول ها یا صفحه های راهنما شکل های دیگری هم ببینید.

چرا این سرنخ ممکن است سخت باشد؟

اشپیتلر در مقایسه با برندگان مشهورتر نوبل ادبیات، در میان فارسی زبانان کمتر شناخته شده است. نام او هم آلمانی است و تلفظ و نوشتن آن کمی دشوار به نظر می رسد. همین دو نکته باعث می شود سرنخ در نگاه اول سخت باشد، اما سه کلید «سوئیسی»، «شاعر» و «نوبل» آن را کاملاً قابل حل می کند.

در جدولانه، پاسخ های مربوط به مشاهیر خارجی گاهی به شکل کامل نام و نام خانوادگی نوشته می شوند. اگر تعداد خانه ها زیاد است، احتمالاً باید «کارل اشپیتلر» را کامل وارد کنید. اگر تعداد خانه ها فقط برای نام خانوادگی مناسب است، «اشپیتلر» را با حروف متقاطع بسنجید.

چطور این جواب را سریع به خاطر بسپاریم؟

یک راه ساده این است که اشپیتلر را با «سوئیس» و «نوبل ۱۹۱۹» به خاطر بسپارید. هر دو نشانه در سرنخ های جدولی کاربردی اند. همچنین اثر معروف او «بهار المپیک» تصویر ادبی و شاعرانه ای دارد و به یادآوری نامش کمک می کند.

جمع بندی پاسخ جدولانه

پس برای سرنخ «شاعر سوئیسی برنده نوبل در جدولانه»، پاسخ را «کارل اشپیتلر» بنویسید و اگر جدول فاصله را نمی پذیرد، آن را به صورت پیوسته وارد کنید.