اثر جی کی رولینگ در جدول

هری پاتر نام مشهورترین مجموعهٔ داستانی جی. کی. رولینگ و هم‌زمان نام شخصیت اصلی آن است. در جدول کلمات متقاطع، سرنخ‌های کوتاه معمولاً بر شناخته‌شده‌ترین پیوند میان نویسنده و اثر تکیه می‌کنند. وقتی هیچ قیدی مانند «رمان بزرگسالان»، «اثر جنایی»، «کتاب کودک مستقل» یا «جلد نخست» وجود ندارد، پاسخ پیش‌فرض همان عنوانی است که بیش از همه با نام رولینگ شناخته می‌شود.

کاربرد واژهٔ «اثر» به صورت مفرد نیز مشکلی ایجاد نمی‌کند. در زبان فشردهٔ جدول، نام مجموعه، عنوان کلی و حتی شخصیت عنوانی ممکن است زیر سرنخ «اثر نویسنده» بیاید. بنابراین هری پاتر از نظر ساخت سرنخ پاسخ طبیعی و مستقیم است.

در شمارش خانه‌های جدول، فاصله محاسبه نمی‌شود. صورت پیوستهٔ پاسخ از هفت حرف تشکیل شده است:

الگو: ه ـ ر ـ ی ـ پ ـ ا ـ ت ـ ر. حرف اول «ه»، حرف چهارم «پ»، حرف پنجم «ا» و حرف آخر «ر» است.

«هری پاتر» ترجمهٔ یک ترکیب فارسی نیست، بلکه آوانویسی نام انگلیسی Harry Potter است. «هری» نام کوچک و «پاتر» نام خانوادگی شخصیت اصلی است. همین نام برای مجموعهٔ کتاب‌ها، اقتباس‌های سینمایی و جهان داستانی مرتبط نیز به کار می‌رود.

حذف فاصله در پاسخ‌نامه‌های جدول یک قرارداد فنی است و املای معیار را تغییر نمی‌دهد. به همین دلیل در توضیح و جمله باید هری پاتر نوشت، اما در شبکهٔ جدول شکل هریپاتر را وارد کرد.

• نوشتار معمول: هری پاتر با فاصله.
• ورودی جدول: هریپاتر بدون فاصله.
• تعداد خانه: هفت حرف.

یکی گرفتن مجموعه با یک جلد: «هری پاتر» عنوان کلی است؛ «سنگ جادو»، «جام آتش» و «زندانی آزکابان» به جلدهای مشخص اشاره دارند.

تکیهٔ کامل بر طول پاسخ: «خلأ موقت» و «ایکاباگ» نیز می‌توانند هفت‌حرفی باشند. تعداد خانه لازم است، اما حروف تقاطعی و موضوع سرنخ تصمیم نهایی را می‌سازند.

نادیده گرفتن نام مستعار: آثار جنایی رولینگ با نام رابرت گالبریث منتشر شده‌اند. اشاره به کارآگاه کورمورن استرایک یا نام مستعار، مسیر پاسخ را عوض می‌کند.