برای سرنخ «موظف» در جدول، دقیقترین پاسخ عمومی مسئول است؛ زیرا هم از نظر معنی با «کسی که انجام کاری بر عهده اوست» تطابق مستقیم دارد و هم با پاسخ پنجحرفی ثبتشده همالگوست. صورت «مسیول» همان تعداد خانه را پُر میکند، اما املای معیار فارسی نیست.
پاسخ دقیق سرنخ «موظف» چیست؟
در کاربرد امروزی، «موظف» صفت کسی است که وظیفه، تکلیف یا مسئولیتی به او سپرده شده است. در نتیجه، وقتی طراح جدول فقط همین یک واژه را بدون توضیح اضافی میآورد، پاسخ باید تا حد امکان هممعنی، همنقش و بینیاز از بافت ویژه باشد. مسئول این سه شرط را بهتر از بقیه برآورده میکند.
این انتخاب با داده ثبتشده «مسیول» نیز سازگار است: هر دو پنج نویسه دارند و ترتیب آوایی آنها تقریباً یکسان در نظر گرفته شده است، اما نویسه سوم در نگارش درست باید «ئ» باشد، نه «ی». بنابراین اصلاح پاسخ ذخیرهشده، تغییر معنی یا طول جواب نیست؛ فقط تصحیح املاست.
شمارش خانهها: م + س + ئ + و + ل = ۵ حرف. در جدول، «ئ» یک حرف مستقل و «و» نیز خانه جداگانه دارد.
مقایسه گزینههای واقعاً محتمل
پنجحرفی، رایج و دقیق. برای سرنخ خنثی «موظف» بهترین پاسخ است، بهویژه وقتی پاسخ قدیمی «مسیول» ثبت شده باشد.
از نظر معنی بسیار نزدیک است، اما چهار خانه میخواهد. در بافت تکلیف قانونی، شرعی یا الزام صریح، گاهی از «مسئول» دقیقتر میشود.
وقتی منظور «گماردهشده برای انجام مأموریت» باشد مناسب است. با «موظف» همپوشانی دارد، ولی همیشه جانشین مستقیم آن نیست.
بر پذیرفتن تعهد تأکید میکند، نه صرفاً داشتن وظیفه. اگر حروف تقاطعی با «م ت ع ه د» جور باشد، گزینه قابل دفاعی است.
برای کسی که به انجام کاری الزام شده مناسب است. بار اجبار در آن از «موظف» بیشتر است و برای همه بافتها پاسخ نخست نیست.
از نظر معنایی روشن و طبیعی است. با حذف نیمفاصله، هفت حرف دارد و زمانی مناسب است که سرنخ بر پذیرفتن اداره یا انجام کار تأکید کند.
املای درست: مسئول، مسؤول، مسوول یا مسیول؟
صورت معیار و مناسب برای متن فارسی امروز. در مقاله، پاسخنامه، رابط کاربری و محتوای ویرایششده بهتر است همین شکل نوشته شود.
تفاوت «مسئول» و «مسیول» فقط ظاهری نیست. حرف «ئ» در این واژه حامل همزه است و ساخت آوایی واژه را نشان میدهد؛ جایگزینکردن آن با «ی» کلمه را به شکلی درمیآورد که در نوشتار معیار پذیرفته نیست. با این حال، چون هر دو صورت پنج خانه دارند، یک سامانه قدیمی حل جدول ممکن است پاسخ غلط را ذخیره کرده باشد و همچنان تطبیق خانهها را درست انجام دهد.
آیا «مسؤول» غلط است؟
«مسؤول» در شیوه عربیِ نوشتن همزه دیده میشود و برای خواننده قابلفهم است، اما در فارسی امروز «مسئول» شکل جاافتادهتر و مناسبتر برای انتشار عمومی است. در جدول فارسی نیز معمولاً صورت رایج فارسی ملاک قرار میگیرد؛ مگر اینکه طراح عمداً رسمالخط دیگری را دنبال کرده باشد.
چرا «مسئول» از «مکلف» محتملتر است؟
هر دو واژه از هممعنیهای نزدیک «موظف» هستند، ولی یکسان نیستند. «مسئول» بیشتر بر بر عهده داشتن کار و پاسخگویی درباره آن دلالت دارد. «مکلف» بیشتر بر وجود تکلیف و الزام به انجام کار تکیه میکند. در یک سرنخ کوتاه و بدون بافت، طراحان معمولاً مترادفی را برمیگزینند که عمومیتر باشد؛ از این جهت «مسئول» برتری دارد.
پاسخ ثبتشده نیز قرینه مهمی است. «مسیول» از نظر شکل دقیقاً به «مسئول» اشاره میکند، نه به «مکلف». بنابراین وقتی هم معنا و هم الگوی ذخیرهشده یک گزینه را تأیید میکنند، کنارگذاشتن آن به سود مترادفی با طول متفاوت منطقی نیست.
معنیهای «موظف» و اثر آنها بر پاسخ جدول
معنی رایج و زنده «موظف» همان دارای وظیفه، مکلف یا مسئول انجام کاری است. نمونه طبیعی آن جمله «او موظف است گزارش را تحویل دهد» است؛ یعنی انجام این کار بر عهده او گذاشته شده است.
این واژه در کاربردهای قدیمیتر میتواند به کسی اشاره کند که مقرری، مواجب یا مستمری معینی دریافت میکند. چنین معنایی در جدولهای امروزی کمتر منظور میشود، اما اگر سرنخ کنار واژههایی مانند «مستمریبگیر»، «مواجب» یا «وظیفهخوار» آمده باشد، باید از پاسخ عمومی «مسئول» فاصله گرفت و بافت تاریخی را جدیتر بررسی کرد.
در عربی امروز نیز واژه همریشه میتواند معنی «کارمند» بدهد. این معنی نباید خودکار به هر جدول فارسی منتقل شود؛ در فارسی، «موظف» معمولاً صفتی درباره تکلیف و مسئولیت است، نه اسم عمومیِ کارمند.
انتخاب پاسخ بر اساس تعداد خانهها
این فهرست به معنی همارزی کامل همه گزینهها نیست. تعداد خانه فقط مرحله نخست است؛ پس از آن باید نقش دستوری، لحن سرنخ و حروف مشترک با جوابهای عمودی یا افقی بررسی شود.
راهنمای سریع با حروف تقاطعی
- الگوی «م س _ و ل» → مسئول
- الگوی «م ک ل ف» → مکلف
- الگوی «م أ م و ر» → مأمور
- الگوی «م ت ع ه د» → متعهد
- الگوی «م ل ز م» → ملزم
- الگوی «ع ه د ه د ا ر» → عهدهدار
در جدولهای چاپی، حرکتها، همزههای ترکیبی و نیمفاصلهها ممکن است متفاوت نمایش داده شوند. معیار مطمئن، شمارش نویسههای اصلی و تطبیق با تقاطعهاست. برای «مسئول»، خانه سوم باید جایگاه «ئ» باشد؛ حتی اگر فونت جدول آن را کوچک یا چسبیده نشان دهد.
نمونه سرنخها و پاسخ مناسب
پاسخ:
مسئولپاسخ محتمل:
مکلفپاسخ محتمل:
مأمورپاسخ محتمل:
متعهدپاسخ محتمل:
عهدهداراین نمونهها نشان میدهند که خود واژه «موظف» همیشه یک جواب یگانه ندارد، ولی در پرونده حاضر، طول پنجحرفی و ثبت «مسیول» با هم پاسخ «مسئول» را به گزینه غالب تبدیل میکنند.
پرسشهای پرتکرار
«مسئول» در جدول چند حرف است؟
پنج حرف: م، س، ئ، و، ل. همزه روی «ئ» یک خانه و «و» خانه بعدی است.
آیا «مسیول» را میتوان بهعنوان پاسخ نوشت؟
برای بازسازی یک بانک قدیمی شاید سامانه آن را بپذیرد، اما در نوشتار درست فارسی بهتر است «مسئول» نوشته شود. «مسیول» املای معیار نیست.
«مکلف» چند حرف دارد؟
چهار حرف: م، ک، ل، ف. اگر جدول پنج خانه دارد، «مکلف» جواب آن نیست.
«وظیفهدار» هفت حرفی است؟
خیر. بدون احتساب نیمفاصله، هشت حرف دارد: و، ظ، ی، ف، ه، د، ا، ر.
چه زمانی «مأمور» بهتر از «مسئول» است؟
وقتی سرنخ بر گماردهشدن، اعزام یا انجام مأموریتی مشخص تأکید داشته باشد و حروف تقاطعی نیز با «مأمور» سازگار باشند.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!