سرنخ «ترن» در جدول کلمات متقاطع به وسیلهٔ نقلیهای اشاره دارد که روی ریل حرکت میکند. پاسخ ثبتشده برای این سرنخ قطار است. قطار مجموعهای از واگنها و بخش کشنده است که برای جابهجایی مسافر یا بار به کار میرود. «ترن» واژهای کوتاهتر و وامگرفته است و «قطار» شکل رایج و معیار این وسیله در فارسی به شمار میآید.
معنی ترن
«ترن» در فارسی به قطار یا مجموعهٔ واگنهایی گفته میشود که روی خط آهن حرکت میکنند. این واژه در گفتار، نوشتههای قدیمی و برخی نامگذاریهای خاص دیده میشود. ممکن است در ترکیبهایی مانند ترن شهری، ترن برقی یا ترن هوایی نیز به کار برود؛ با این حال، هستهٔ معنایی آن وسیلهٔ نقلیهٔ ریلی است.
واژهٔ ترن در فارسی نسبت به «قطار» رنگ و بوی وامگرفته یا فرنگیتری دارد و در زبان معیار، قطار کاربرد عمومیتر و جاافتادهتری دارد. در جدولها، طراح از «ترن» به عنوان سرنخی کوتاه استفاده میکند تا پاسخ چهارحرفی و فارسی «قطار» پیدا شود.
معنی پاسخ: قطار
قطار وسیلهای ریلی است که از یک کشنده یا لوکوموتیو و یک یا چند واگن تشکیل میشود. واگنها میتوانند برای مسافر، بار، خودرو یا کاربردهای تخصصی ساخته شوند. قطار با چرخهای فلزی روی ریل حرکت میکند و مسیر آن به شبکهٔ راهآهن یا خط ریلی وابسته است.
قطارهای مسافری برای سفرهای شهری، بینشهری و گاهی بینالمللی استفاده میشوند. قطارهای باری مواد اولیه، سوخت، محصولات کشاورزی و کالاهای صنعتی را جابهجا میکنند. مترو و قطار شهری نیز گونههایی از حملونقل ریلیاند که برای رفتوآمد در محدودهٔ شهر طراحی شدهاند.
تعداد حروف و املای پاسخ
«ترن» سه حرف دارد: ت ـ ر ـ ن. پاسخ ثبتشدهٔ جدول، یعنی «قطار»، چهار حرف دارد: ق ـ ط ـ ا ـ ر. این اختلاف طول یکی از مهمترین نکات حل سرنخ است؛ اگر خانهها چهار عدد باشند، باید قطار را انتخاب کنید.
املای معیار پاسخ «قطار» است و حرف دوم آن «ط» نوشته میشود. واژه را بدون فاصله و نشانهٔ اضافی در خانههای جدول وارد کنید. حروف قطار با حروف ترن مشترک نیستند، بنابراین طول پاسخ و معنی سرنخ اهمیت ویژه دارد.
تفاوت ترن و قطار در کاربرد
در بسیاری از جملهها، ترن و قطار یک وسیله را میرسانند و میتوانند مترادف باشند. «قطار» واژهای فارسی و عمومی است که در کتابهای درسی، خبرها، برنامههای سفر و گفتوگوی روزمره بیشتر به کار میرود. «ترن» در بعضی متنها حالت وامواژه، قدیمی یا تخصصی دارد و گاهی برای وسیلههای ریلی خاص استفاده میشود.
برای نمونه، «قطار مسافری» و «قطار باری» ترکیبهای کاملاً رایجاند. «ترن شهری» یا «ترن هوایی» نیز ممکن است در زبان عمومی شنیده شود، اما معنای آنها به زمینهٔ خاص بستگی دارد. در سرنخ سادهٔ جدول، پاسخ ذخیرهشده قطار است و نیازی به تشخیص نوع قطار نیست.
اجزای اصلی قطار
لوکوموتیو یا لکوموتیو بخش کشندهٔ قطار است و نیروی لازم برای حرکت را فراهم میکند. این نیرو میتواند از موتور دیزل یا سامانهٔ برقی تأمین شود. در برخی قطارها، موتور در چند واگن پخش شده و قطار به شکل یک مجموعهٔ خودکششی حرکت میکند.
واگنها بخشهایی هستند که مسافران یا بار را حمل میکنند. واگن مسافری صندلی، کوپه یا امکانات سفر دارد؛ واگن باری برای حمل کالا طراحی شده و شکل آن به نوع بار وابسته است. اتصال میان واگنها باعث میشود مجموعه به صورت یک قطار در مسیر حرکت کند.
انواع قطار
قطار مسافری برای حمل افراد ساخته شده و ممکن است معمولی، سریعالسیر، شبانه یا حومهای باشد. قطار باری کالاهای سنگین یا حجیم را جابهجا میکند. مترو قطاری شهری است که معمولاً در مسیرهای اختصاصی زیرزمینی یا سطحی حرکت میکند و برای سفرهای پرتعداد درونشهری به کار میرود.
قطار برقی از انرژی الکتریکی استفاده میکند و قطار دیزلی با موتور دیزل حرکت میکند. قطار مغناطیسی نیز فناوری متفاوتی دارد و با نیروی مغناطیسی روی مسیر ویژه جابهجا میشود. همهٔ این نمونهها در معنای گسترده، قطار هستند؛ شکل و نیروی محرکه، نوع آنها را تعیین میکند.
روش حل سرنخ در جدول
برای حل «ترن در جدول»، ابتدا وسیلهٔ نقلیهٔ ریلی را تشخیص دهید. سپس گزینهٔ فارسی و رایج آن یعنی قطار را در ذهن بیاورید. شمارش خانهها کمک میکند میان خود واژهٔ سهحرفی ترن و پاسخ چهارحرفی قطار تفاوت بگذارید.
- سرنخ را به قطار یا وسیلهٔ نقلیهٔ روی ریل مرتبط کنید.
- تعداد خانهها را بشمارید؛ پاسخ ثبتشده چهار حرف دارد.
- الگوی «ق ـ ط ـ ا ـ ر» را با حروف تقاطعی مقایسه کنید.
- قطار را بدون فاصله و با «ط» در خانهٔ دوم بنویسید.
اگر جدول سه خانه داشته باشد، ممکن است خود «ترن» پاسخ باشد؛ اما در این مورد پاسخ ذخیرهشده قطار است. اگر سرنخ به «واگن» یا «کشندهٔ قطار» اشاره کند، پاسخهای دیگری مانند واگن یا لوکوموتیو مطرح میشوند. عبارت کوتاه ترن، پاسخ کلی وسیلهٔ ریلی را میخواهد.
قطار و حملونقل عمومی
قطار برای جابهجایی تعداد زیادی مسافر در مسیرهای مشخص مناسب است. راهآهن با استفاده از ریل، ایستگاه، علائم و سامانههای کنترل، حرکت قطارها را هدایت میکند. سفر ریلی میتواند برای مسیرهای طولانی یا رفتوآمد روزانه در شهرها و حومهها استفاده شود.
قطار باری نیز نقش مهمی در انتقال کالا دارد. یک قطار میتواند مقدار زیادی بار را در چندین واگن حمل کند و به مراکز صنعتی، بنادر، انبارها یا ایستگاههای بار برسد. همین تنوع کاربرد باعث شده «قطار» واژهای آشنا و پرکاربرد در فارسی باشد.
نکات املایی
«قطار» با حروف ق، ط، ا، ر نوشته میشود. اشتباه گرفتن «ط» با «ت» یا «ق» با «غ» شکل واژه را نادرست میکند. واژهٔ پاسخ را پیوسته بنویسید و در خانهٔ پایانی حرف «ر» قرار دهید.
«ترن» نیز سه حرف دارد و با ت، ر، ن نوشته میشود، اما در این سرنخ نقش راهنما را دارد. مقایسهٔ طول دو کلمه نشان میدهد که سرنخ الزاماً خودِ واژهٔ مترادف کوتاه را به عنوان پاسخ نمیخواهد.
واژههای نزدیک در جدول
«راهآهن» به شبکه یا سامانهٔ حملونقل ریلی اشاره دارد، «واگن» یکی از بخشهای قطار است و «لوکوموتیو» بخش کشندهٔ آن. «ریل» مسیر فلزی حرکت قطار است. این واژهها در سرنخهای جداگانه پاسخهای مختلفی دارند، اما برای سرنخ «ترن»، نام کل وسیله یعنی قطار مناسب است.
گاهی «قطار» در معنای غیرحملونقلی نیز به ردیف پشتسرهم افراد یا اشیا گفته میشود؛ مانند قطار شتران. با این حال، در مقابل سرنخ «ترن»، معنای وسیلهٔ نقلیهٔ ریلی فعال است و حروف جدول آن را مشخص میکنند.
جمعبندی پاسخ
پاسخ سرنخ «ترن در جدول» قطار است. ترن و قطار هر دو به وسیلهٔ نقلیهای ریلی اشاره دارند، اما ترن سه حرف و قطار چهار حرف دارد. قطار از لوکوموتیو یا کشنده و واگنها تشکیل میشود و برای حمل مسافر یا بار کاربرد دارد. پاسخ را با حروف ق، ط، ا، ر در چهار خانه وارد کنید.
پرسشهای متداول
پاسخ ترن در جدول چیست؟
پاسخ ثبتشده «قطار» است.
قطار چند حرف دارد؟
قطار چهار حرف دارد: ق، ط، ا، ر.
ترن چند حرف دارد؟
ترن سه حرف دارد: ت، ر، ن.
آیا ترن و قطار یکی هستند؟
در کاربرد مربوط به وسیلهٔ ریلی، بله؛ ترن و قطار مترادف نزدیکاند، اما قطار شکل رایجتر فارسی است.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!