اگر در جدول کلمات متقاطع با سرنخ «پیمان» روبهرو شدهاید، پاسخ را باید با تعداد خانهها و حروفی که از واژههای عمودی به دست آوردهاید هماهنگ کنید. پاسخهای ثبتشده برای این سرنخ «عهد» و «قرارداد» هستند. هر دو واژه به توافق و تعهد میان اشخاص یا گروهها اشاره میکنند، اما فضای کاربردشان یکسان نیست: «عهد» کوتاه، ادبی و اخلاقیتر است و «قرارداد» معمولاً رنگ رسمی، حقوقی و مکتوب دارد.
چرا جواب «پیمان» میتواند عهد یا قرارداد باشد؟
واژهٔ «پیمان» دامنهٔ معنایی گستردهای دارد. در سادهترین بیان، پیمان یعنی قول، تعهد یا توافقی که کسی آن را میپذیرد و قرار است به آن پایبند بماند. این توافق گاهی میان دو دوست و در حد یک قول شفاهی است، گاهی میان دو کشور و در قالب یک معاهدهٔ رسمی بسته میشود و گاهی نیز در قالب سندی حقوقی، وظایف و حقوق طرفین را مشخص میکند.
«عهد» یکی از هممعنیهای کوتاه و بسیار مناسب برای جدول است. وقتی سرنخ بدون قید اضافی نوشته شده باشد و سه خانه در اختیار داشته باشید، عهد معمولاً انتخابی طبیعی است. «قرارداد» نیز هنگامی جواب درست است که شش خانه وجود داشته باشد یا سرنخ در فضایی رسمی و اداری مطرح شده باشد؛ برای نمونه، «پیمان کاری» یا «پیمان رسمی» میتواند ذهن را به سمت یک قرارداد ببرد.
معنی دقیق «عهد»
عهد در فارسی به معنای پیمان، قول و قرار، تعهد و قرارداد به کار میرود. این واژه در ترکیبهایی مانند «عهد بستن»، «عهد کردن»، «عهد و پیمان»، «وفای به عهد» و «شکستن عهد» دیده میشود. در این کاربردها، تأکید اصلی بر قولی است که شخص داده و مسئولیت اخلاقیِ وفادار ماندن به آن را پذیرفته است.
عهد همیشه سند رسمی نیست. کسی میتواند با دوست خود عهدی شخصی ببندد، با خود عهد کند که کاری را ادامه دهد یا در متنی ادبی از عهدی دیرین سخن گفته شود. به همین دلیل این واژه در شعر، نثر ادبی، متون دینی و گفتوگوی روزمره حضور پررنگی دارد. البته در زبان رسمی نیز «عهد» در ترکیبهایی مثل «عهدنامه» و «عهد بینالمللی» به کار میرود.
نمونههای کاربرد عهد
- او به عهد خود وفادار ماند.
- دوستان قدیمی عهد کردند یکدیگر را تنها نگذارند.
- وفای به عهد از نشانههای اعتمادپذیری است.
- این دو کشور عهدنامهای برای همکاری امضا کردند.
معنی دقیق «قرارداد»
قرارداد توافقی میان دو یا چند طرف است که معمولاً حقوق، وظایف، زمان اجرا و شرایط پایان همکاری را مشخص میکند. این واژه در محیطهای کاری، بازرگانی، ملکی و حقوقی بسیار رایج است. اجارهنامه، قرارداد کار، قرارداد فروش و قرارداد پیمانکاری نمونههایی از کاربرد روزمرهٔ آن هستند.
در قرارداد، توافق از حالت یک وعدهٔ کلی فراتر میرود و به تعهدهای قابل بررسی تبدیل میشود. طرفین ممکن است دربارهٔ مبلغ، زمان تحویل، کیفیت کار، شیوهٔ پرداخت یا مسئولیت هر طرف بنویسند. بنابراین «قرارداد» از نظر معنایی به پیمان نزدیک است، اما در بسیاری از موقعیتها رسمیتر و دقیقتر از «عهد» به نظر میرسد.
مقایسهٔ عهد و قرارداد
این دو پاسخ را نباید فقط از روی معنی کلی انتخاب کرد، چون هر دو میتوانند برای «پیمان» درست باشند. تعداد حروف، جایگاه پاسخ در جدول و نوع سرنخ تعیین میکند کدام گزینه مناسبتر است.
۳ حرف؛ کوتاه، ادبی، اخلاقی و مناسب برای قول و قرار
۶ حرف؛ رسمی، حقوقی و مناسب برای توافق مکتوب
۵ حرف؛ پیمان محکم، رسمی، ادبی یا آرمانی
۳ حرف؛ وعده یا تعهد در زبان محاوره و ادبی
برای مثال، اگر الگوی جدول «ع _ د» باشد، پاسخ سهحرفی به احتمال زیاد «عهد» است. اگر الگو شش خانه داشته باشد و حروف به شکل «ق ر ا ر د ا د» تکمیل شود، پاسخ «قرارداد» خواهد بود. در مقابل، سرنخهایی مثل «پیمان محکم» یا «پیمان مقدس» ممکن است پاسخ «میثاق» را بخواهند.
پاسخهای هممعنی دیگر در جدول
طراحان جدول گاهی برای جلوگیری از تکرار، بهجای «پیمان» از سرنخهایی مانند قول، تعهد، توافق، عهدنامه یا معاهده استفاده میکنند. شناخت این شبکهٔ واژگان حل جدول را آسانتر میکند، اما هر واژه تفاوتی ظریف با دیگری دارد.
- قول: وعده یا سخنی که فرد بر انجام آن تأکید میکند؛ سه حرف دارد و در جدولها بسیار کاربردی است.
- میثاق: پیمانی استوار و گاه همراه با حرمت یا سوگند؛ پنج حرف دارد و رنگ ادبی و رسمی آن بیشتر است.
- معاهده: توافق رسمی، بهویژه میان دولتها یا سازمانها؛ شش حرف دارد.
- توافق: همنظر شدن یا رسیدن به یک تصمیم مشترک؛ شش حرف دارد و الزاماً به معنای پیمان کتبی نیست.
- تعهد: مسئولیت یا التزام به انجام کاری؛ پنج حرف دارد و بر مسئولیتِ پذیرفتهشده تأکید میکند.
- عهدنامه: سند یا نوشتهای که پیمان را ثبت میکند؛ هفت حرف در شمارش معمول جدول دارد.
- پیماننامه: نوشته یا سند مربوط به یک پیمان؛ در جدولهای بلندتر میتواند پاسخ سرنخ باشد.
در شمارش جدول، نیمفاصله و نشانههای نوشتاری معمولاً خانهٔ مستقل نیستند. با این حال، واژههای مرکب باید با شیوهٔ شمارش همان جدول سنجیده شوند؛ بنابراین برای گزینههایی مانند «عهدنامه» یا «پیماننامه» همیشه به حروف تقاطعی و تعداد خانهها توجه کنید.
ترکیبها و اصطلاحهای پرکاربرد
عهد و پیمان
این ترکیب برای تأکید بر قول و تعهد به کار میرود و در زبان ادبی و رسمی فراوان است. «عهد و پیمان بستن» یعنی توافق کردن و قولی را پذیرفتن؛ «عهد و پیمان شکستن» نیز یعنی به قول خود عمل نکردن.
وفای به عهد
وفای به عهد به معنای پایبندی به قول و انجام دادن تعهد است. این عبارت بیشتر بار اخلاقی دارد و دربارهٔ اعتماد میان افراد، دوستی، خانواده و روابط اجتماعی گفته میشود.
قرارداد بستن
قرارداد بستن یعنی توافقی رسمی را نهایی کردن. در این عبارت معمولاً صحبت از امضا، بندهای قرارداد، مدت، مبلغ و مسئولیتهاست. از نظر جدول، اگر سرنخ «پیمان رسمی» باشد، قرارداد انتخابی دقیقتر از قول خواهد بود.
پیمانشکنی
پیمانشکنی به معنای زیر پا گذاشتن عهد و تعهد است. شکلهای نزدیک آن «عهدشکنی» و «بدقولی» هستند. «بدقولی» در گفتار روزمره سادهتر است، اما «عهدشکنی» و «پیمانشکنی» بار ادبی و جدیتری دارند.
راهنمای حل این سرنخ در جدول
- ابتدا تعداد خانههای پاسخ را بشمارید؛ سه خانه «عهد» یا «قول» را محتمل میکند و شش خانه میتواند «قرارداد»، «معاهده» یا «توافق» باشد.
- حروف تقاطعی را وارد کنید و ببینید کدام گزینه با الگوی موجود سازگار است.
- به صفتهای همراه سرنخ توجه کنید؛ «پیمان رسمی» با قرارداد یا معاهده سازگارتر است و «قول و پیمان» بیشتر عهد یا قول را به ذهن میآورد.
- اگر سرنخ فضای تاریخی، ادبی یا مذهبی داشت، گزینههایی مانند میثاق و عهد را جدی بگیرید.
- املای واژه را کنترل کنید؛ «قرارداد» یک واژهٔ پیوسته است و نباید آن را به شکل جدا یا با فاصله در خانهها وارد کرد.
پرسشهای متداول
رایجترین پاسخ سهحرفی «عهد» است؛ «قول» نیز بسته به حروف تقاطعی میتواند پاسخ باشد.
«قرارداد» پاسخ ششحرفی رایج است. «معاهده» و «توافق» نیز شش حرف دارند و باید با حروف جدول سنجیده شوند.
هر دو به توافق و تعهد نزدیکاند، اما عهد میتواند شفاهی و اخلاقی باشد، در حالی که قرارداد بیشتر به توافق رسمی و حقوقی گفته میشود.
برای چنین سرنخی گزینههایی مانند «معاهده»، «عهدنامه» یا «میثاق» مطرح میشوند. پاسخ قطعی را باید با تعداد خانهها و حروف تقاطعی تعیین کرد.
بله، اگر سرنخ معنی دیگری مانند قول، عهد یا قرارداد داشته باشد و تعداد خانهها پنج باشد، خودِ واژهٔ «پیمان» نیز ممکن است پاسخ باشد.
جمعبندی
برای سرنخ «پیمان در جدول»، دو پاسخ اصلی ثبتشده «عهد» و «قرارداد» هستند. «عهد» پاسخ سهحرفی و کوتاه است و بیشتر بر قول، تعهد اخلاقی و پایبندی تأکید میکند. «قرارداد» پاسخ ششحرفی است و توافق رسمی، مکتوب و حقوقی را نشان میدهد. با بررسی تعداد خانهها و حروف تقاطعی میتوانید میان این دو و گزینههای نزدیک مانند قول، میثاق، معاهده و توافق انتخاب دقیقتری داشته باشید.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!