جواب عبارت «صندوق کودکان ملل متحد» در جدول کلمات متقاطع یونیسف است. یونیسف نام فارسیِ UNICEF، نهاد وابسته به سازمان ملل متحد برای حمایت از حقوق و رفاه کودکان و نوجوانان در سراسر جهان، است.
شکل لاتین مخفف: UNICEF. نام فارسی رایج: صندوق کودکان سازمان ملل متحد یا صندوق کودکان ملل متحد.
چرا جواب «یونیسف» است؟
یونیسف صورت فارسیشده نام انگلیسی UNICEF است و در خبرها، کتابهای درسی، جدولها و گفتوگوهای رسمی با همین نام شناخته میشود. عبارت «صندوق کودکان ملل متحد» ترجمهای مستقیم از نام این نهاد است؛ بنابراین در یک سرنخ اطلاعات عمومی، پاسخ کوتاه و قطعی آن «یونیسف» خواهد بود.
نام اولیه این نهاد در سال ۱۹۴۶ «صندوق بینالمللی اضطراری کودکان سازمان ملل متحد» بود و برای کمک به کودکان آسیبدیده از جنگ جهانی دوم شکل گرفت. بعدتر مأموریت آن گستردهتر شد و پشتیبانی بلندمدت از کودکان و زنان در کشورهای مختلف را در بر گرفت، اما مخفف UNICEF باقی ماند.
اگر سرنخ نام کامل صندوق کودکان ملل متحد را میخواهد، مستقیم «یونیسف» را بنویسید. در جدول فارسی معمولاً حروف این نام به صورت ی، و، ن، ی، س، ف نوشته میشوند.
یونیسف چه کاری انجام میدهد؟
یونیسف برای بهبود زندگی کودکان و نوجوانان در زمینههای گوناگون فعالیت میکند. هدف کلی آن حمایت از حقوق کودک، کمک به زنده ماندن و رشد سالم کودکان و فراهم کردن فرصتهای برابر برای دسترسی به خدمات ضروری است. برنامههای این نهاد با توجه به شرایط هر کشور و نیازهای کودکان طراحی میشوند.
پشتیبانی از مراقبتهای بهداشتی، واکسیناسیون و تغذیه کودکان.
کمک به دسترسی به آب سالم، بهداشت، آموزش و مهارتآموزی.
دفاع از کودکان در برابر خشونت، بهرهکشی و محرومیت.
در شرایط اضطراری مانند جنگ، بلایای طبیعی یا جابهجایی گسترده مردم، فعالیتهای یونیسف میتواند شامل رساندن آب و لوازم بهداشتی، پشتیبانی تغذیهای، مراقبت پزشکی، آموزش اضطراری و حمایت روانی ـ اجتماعی باشد. این فعالیتها با همکاری دولتها، سازمانهای محلی و نهادهای بشردوستانه انجام میشود.
معنی و ساختار نام یونیسف
یونیسف یک سرواژه یا مخفف است. حروف لاتین آن از نام انگلیسی این نهاد گرفته شدهاند و در فارسی به صورت «یونیسف» تلفظ و نوشته میشود. چون نام کوتاه از شش حرف فارسی تشکیل میشود، در جدولهای کلمات متقاطع بهخوبی جا میگیرد و یکی از سرنخهای شناختهشده حوزه سازمانهای بینالمللی است.
گاهی در متنها از عبارت «صندوق حمایت از کودکان سازمان ملل» نیز استفاده میشود. این عبارت به همان نهاد اشاره دارد و نباید آن را با سازمان جهانی دیگری مانند یونسکو یا سازمان جهانی بهداشت اشتباه گرفت. «یونیسف» مشخصاً بر کودکان، نوجوانان و حقوق و نیازهای آنان تمرکز دارد.
تفاوت یونیسف با نهادهای مشابه
- یونیسف: تمرکز اصلی بر حقوق کودک، سلامت، آموزش، تغذیه و حفاظت از کودکان و نوجوانان.
- یونسکو: فعالیت گسترده در آموزش، علم، فرهنگ و ارتباطات، نه فقط امور کودکان.
- سازمان جهانی بهداشت: نهاد تخصصی سلامت در سطح جهان و مربوط به همه گروههای سنی.
- کمیساریای عالی پناهندگان: حمایت از پناهندگان و افراد آواره، از جمله کودکان، با مأموریتی متفاوت.
در جدول، اگر سرنخ درباره «صندوق کودکان» باشد، انتخاب یونیسف قطعیتر از نامهای مشابه است. اگر سرنخ «سازمان فرهنگی ملل متحد» یا «نهاد بهداشت جهانی» باشد، باید به ترتیب سراغ یونسکو یا سازمان جهانی بهداشت رفت.
یونیسف و حقوق کودک
یکی از پایههای کار یونیسف این است که کودک فقط دریافتکننده کمک نیست، بلکه صاحب حق است. حق بقا و رشد، حق آموزش، حق برخورداری از سلامت، حق حمایت در برابر خشونت و حق شنیده شدن از موضوعاتی هستند که در برنامهها و گفتارهای مرتبط با این نهاد برجستهاند.
این نگاه حقوقمحور کمک میکند برنامهها فقط به حل یک مشکل فوری محدود نشوند. برای مثال، تأمین یک بسته آموزشی در بحران مهم است، اما بازگرداندن کودکان به فرایند یادگیری، حفظ امنیت مدرسه و فراهم کردن فرصت برابر نیز بخشی از حمایت پایدار به شمار میآید.
راهنمای حل سرنخهای سازمانهای بینالمللی
- موضوع اصلی سرنخ را پیدا کنید؛ «کودکان» در این عبارت نشانه کلیدی است.
- به تعداد خانهها دقت کنید. «یونیسف» شش حرف فارسی دارد و معمولاً بدون فاصله نوشته میشود.
- حروف تقاطعی را وارد کنید؛ وجود «ی» در آغاز یا «ف» در پایان میتواند پاسخ را تأیید کند.
- نامهای مشابه را با مأموریتشان جدا کنید: کودک، فرهنگ، سلامت و پناهندگی هر کدام سرنخهای متفاوتی میسازند.
- در صورت وجود شکل لاتین در جدول، UNICEF را به عنوان همان نام بشناسید، اما پاسخ فارسی را مطابق قرارداد جدول بنویسید.
نمونه کاربرد یونیسف در جمله
معرفی: «یونیسف یکی از نهادهای شناختهشده سازمان ملل متحد در حوزه کودکان است.»
سلامت: «برنامههای یونیسف در برخی کشورها از سلامت و تغذیه کودکان پشتیبانی میکند.»
آموزش: «یونیسف در شرایط اضطراری برای تداوم آموزش کودکان همکاری میکند.»
حقوق: «حمایت از حقوق کودک بخش مهمی از مأموریت یونیسف است.»
در همه این مثالها، «یونیسف» نام خاص یک نهاد است و ترجمه یا مترادف دیگری جای آن را نمیگیرد. به همین دلیل، چنین سرنخهایی در جدولهای اطلاعات عمومی معمولاً پاسخ یکتایی دارند.
اشتباههای رایج هنگام حل این سرنخ
- نوشتن یونسکو: شباهت صوتی دو نام ممکن است گمراهکننده باشد، اما یونسکو صندوق کودکان نیست.
- جدا نوشتن پاسخ: یونیسف یک نام پیوسته است و در خانههای جدول بدون فاصله قرار میگیرد.
- اشتباه با نهادهای سلامت: تمرکز اصلی یونیسف کودکان است، هرچند سلامت یکی از حوزههای فعالیت آن محسوب میشود.
- ترجمه کردن نام: در جدول، نام شناختهشده «یونیسف» پاسخ است، نه عبارت طولانی صندوق کودکان.
جمعبندی جواب صندوق کودکان ملل متحد در جدول
جواب سرنخ صندوق کودکان ملل متحد در جدول، یونیسف است؛ نام فارسیشده UNICEF. این نهاد برای حمایت از حقوق، سلامت، تغذیه، آموزش و حفاظت از کودکان و نوجوانان در کشورهای مختلف فعالیت میکند. برای حل جدول، شش حرف «یونیسف» را بدون فاصله وارد کنید.
اگر در جدول با نامهای نزدیک سازمان ملل روبهرو شدید، کلمه کلیدی سرنخ را بخوانید: کودکان به یونیسف، آموزش و فرهنگ به یونسکو و سلامت عمومی به سازمان جهانی بهداشت نزدیک است. این دستهبندی انتخاب پاسخ را سریع و مطمئن میکند.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!