سرنخ «بشارت» معمولاً از حلکننده یک برابر فارسی کوتاه برای خبر خوش میخواهد. پاسخ چهارخانهای آن حرف شاخص «ژ» دارد و بهسادگی با حروف متقاطع شناخته میشود.
جواب بشارت در جدول چیست؟
پاسخ اصلی مژده است؛ واژهای چهارحرفی با ترتیب «م، ژ، د، ه» و به معنی خبر خوش، نوید و بشارت. مژده یکی از روشنترین برابرهای فارسی برای بشارت است و هم در گفتوگوی روزمره و هم در شعر و نثر ادبی کاربرد دارد.
چرا «مژده» پاسخ درست است؟
بشارت در کاربرد معمول خبری شادیبخش است؛ خبری که شنونده از دریافت آن خوشحال میشود. مژده نیز دقیقاً همین مفهوم را منتقل میکند. اگر کسی از رسیدن مسافر، موفقیت در کاری یا وقوع رویدادی مطلوب خبر دهد، میتوان گفت مژده آورده یا بشارت داده است. از نظر معنایی، پیوند سرنخ و پاسخ مستقیم و بیواسطه است.
املای درست و تلفظ مژده
املای درست واژه «مژده» است و حرف دوم آن ژ نوشته میشود. تلفظ رایج آن نزدیک به «مُژده» است. صورتهایی مانند «مزده» یا «مجده» برای این معنی نادرستاند، زیرا جایگزینی ژ با ز یا ج هم املا و هم آوای واژه را تغییر میدهد.
بشارت یعنی چه؟
بشارت واژهای عربی است که در فارسی به معنی مژده، خبر خوش و نوید به کار میرود. این واژه در متنهای رسمی، ادبی و دینی پررنگتر است، اما به خبر خوش روزمره نیز میتواند اشاره کند. «بشارت دادن» یعنی مژدهدادن و «مبشر» یا «بشیر» به کسی گفته میشود که خبر خوش میآورد.
در بیان ادبی، بشارت گاهی خبری بزرگتر و امیدبخشتر از یک اطلاع عادی را تداعی میکند؛ برای نمونه بشارتِ گشایش، پیروزی یا رسیدن روزی مطلوب. با این حال در جدول کلمات متقاطع، معمولاً سادهترین معنای آن یعنی «مژده» هدف است.
تفاوت مژده، نوید و بشارت
در بسیاری از جملهها این واژهها جای یکدیگر مینشینند، اما «نوید» بیشتر نگاه به آینده و وعده خیر دارد؛ «مژده» بر رسیدن خبر شادیبخش تأکید میکند و «بشارت» رسمیتر یا ادبیتر به گوش میرسد.
مژده با مژدگانی چه تفاوتی دارد؟
مژده خودِ خبر خوش است. مژدگانی میتواند پاداش، هدیه یا مالی باشد که به آورنده خبر خوش میدهند. در بعضی متنها مژدگانی برای خودِ خبر خوش نیز به کار رفته، اما کاربرد شناختهشدهتر آن همان پاداشِ مژدهآور است.
برای سرنخ چهارحرفی «بشارت»، مژده انتخاب دقیق است. مژدگانی هفت حرف دارد و فقط در خانههای بیشتر جای میگیرد.
بشیر، مبشر و تبشیر چه هستند؟
کسی که خبر خوش میآورد؛ چهار حرف و گاهی نام شخص.
صفت یا اسم فاعل برای کسی که مژده میدهد.
عمل بشارتدادن؛ واژهای رسمی و بیشتر دینی یا ادبی.
ترکیب فارسی و روشن برای بشیر یا مبشر.
آیا بشارت همیشه خبر خوش است؟
در کاربرد عادی، بله؛ بشارت و مژده بار مثبت دارند. اما در برخی ساختهای ادبی یا دینی، واژه بشارت به صورت طعنهآمیز در کنار خبری ناخوش مانند عذاب آمده است. این کاربرد، تهکم و هشدار بلاغی است: واژهای مثبت عمداً کنار پیام منفی قرار میگیرد تا اثر سخن شدیدتر شود.
مژده در زبان روزمره و ادبیات
در گفتوگو ممکن است کسی جمله را با «مژده!» آغاز کند و سپس خبر خوبی بدهد. در نامه و پیام نیز «مژده رسیدن»، «مژده موفقیت» یا «مژده دیدار» طبیعی است. در شعر فارسی، مژده اغلب با آمدن یار، پایان جدایی، رسیدن بهار، گشایش کار و برآوردهشدن آرزو همراه میشود.
همین انعطاف سبب شده مژده هم واژهای زنده و قابل فهم باشد و هم رنگ ادبی خود را حفظ کند. برای مخاطب جدول، این آشنایی دوگانه تشخیص پاسخ را آسان میکند.
روش گامبهگام حل سرنخ
مژده چهار حرف دارد.
بشارت در سرنخ ساده یعنی خبر خوش.
وجود ژ نشانه بسیار قوی پاسخ است.
مژده با ه پایان مییابد.
پاسخهای نزدیک بر اساس تعداد خانهها
برای سرنخهای مشابه، «نوید» چهار حرف، «بشری» چهار حرف، «خبر خوش» بدون فاصله شش حرف و «مژدگانی» هفت حرف دارد. اگر چهار خانه دارید، مژده و نوید هر دو از نظر طول ممکناند؛ حرف دوم بهسرعت آنها را جدا میکند: مژده با ژ و نوید با و ادامه مییابد.
نمونه کاربرد در جمله
- مژده که انتظار به پایان رسید.
- خبر موفقیت او برای خانواده بشارتی شادیآور بود.
- این نشانه نوید روزهای بهتر را میداد.
- مژدهآور پس از رساندن خبر خوش، مژدگانی گرفت.
- نامه با بشارت بازگشت مسافر آغاز میشد.
اگر پاسخ با حروف تقاطعی جور نبود
ابتدا بررسی کنید که آیا سرنخ دقیقاً «بشارت» است یا «بشارتدهنده»، «مژدهآور» یا «پاداش خبر خوش». برای بشارت ساده، مژده پاسخ اصلی است. اگر حرف دوم «و» باشد، نوید را بررسی کنید؛ اگر پاسخ به شخص اشاره کند، بشیر یا مبشر ممکن است. یک پاسخ اشتباه در تقاطع نیز میتواند حرف ژ را نادرست نشان دهد.
پرسشهای رایج
بشارت چهارحرفی چیست؟
«مژده» پاسخ چهارحرفی اصلی است.
مژده با ز نوشته میشود یا ژ؟
با ژ نوشته میشود: مژده.
فرق مژده و نوید چیست؟
مژده خودِ خبر خوش است؛ نوید اغلب خبر یا وعدهای امیدبخش درباره آینده را برجسته میکند.
مژدگانی همان مژده است؟
مژدگانی میتواند خبر خوش باشد، اما بیشتر به پاداشی گفته میشود که به آورنده مژده میدهند.
آیا بشارت به معنی خبر بد هم هست؟
در کاربرد معمول خیر. همراهشدن آن با خبر ناخوش یک کاربرد طعنهآمیز و بلاغیِ مقید است.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!