اگر سرنخ «دکان» پنج خانه دارد، نخست «مغازه» را وارد کنید. این همان پاسخ ذخیرهشده و رایجترین مترادف امروزی دکان است. با این حال، بسته به تعداد خانهها و نوع محل، گزینههایی مانند دکه، حجره، حانوت، بوتیک و فروشگاه نیز ممکناند. تفاوت آنها بیشتر به اندازه، سبک کسبوکار و لحن سنتی یا امروزی مربوط میشود.
مغازه چند حرف دارد؟
«مغازه» از پنج حرف م، غ، ا، ز و ه تشکیل شده است. حرف «غ» در خانه دوم و «ز» در خانه چهارم، نشانههای خوبی برای تشخیص این جواباند. شکل درست واژه «مغازه» است و نوشتن آن با ق، ظ یا حذف ه پایانی با املای معیار سازگار نیست.
چرا مغازه جواب درست دکان است؟
دکان و مغازه هر دو به محلی گفته میشوند که صاحب کسب در آن کالا میفروشد یا خدمتی ارائه میدهد. در زبان امروز «مغازه» رایجتر و خنثیتر است، در حالی که «دکان» اغلب حالوهوای محلی، سنتی یا قدیمی دارد. با وجود این تفاوت سبکی، معنی اصلی آنها یکسان است.
در بازارهای قدیمی، دکان ممکن بود فضایی کوچک رو به راسته بازار باشد و فروشنده در همان محل کالا را عرضه کند. امروز برای واحد تجاری کنار خیابان یا داخل یک مجتمع بیشتر واژه مغازه را میشنویم. طراح جدول از همین رابطه مستقیم مترادفی استفاده میکند.
تفاوت مغازه با محلهای فروش مشابه
جواب دکان بر اساس تعداد خانهها
اگر منظور دکان بسیار کوچک یا غرفه خیابانی باشد.
حجره برای بازار سنتی و سوپر برای فروشگاه مواد غذایی محلی.
مغازه پاسخ اصلی؛ حانوت ادبی و بوتیک تخصصیتر است.
جمع مکسر دکان؛ برای سرنخ «دکانها» یا «جمع دکان».
برابر رسمی و عمومی برای محل عرضه و فروش کالا.
حجره با مغازه چه فرقی دارد؟
حجره معمولاً اتاق یا واحدی در دل بازار، سرا، تیمچه یا کاروانسراست. حجرههای همکف بازار بیشتر برای دادوستد استفاده میشدند و بعضی حجرههای طبقات بالا نقش دفتر یا فضای اداری داشتند. مغازه واژهای عمومیتر است و شکل معماری ویژهای را الزام نمیکند.
بنابراین اگر سرنخ به «اتاق بازار»، «محل کسب در بازار سنتی» یا «واحد تیمچه» اشاره کند، حجره از مغازه دقیقتر است. اگر تنها «دکان» آمده و پنج خانه وجود دارد، مغازه گزینه مطمئنتری خواهد بود.
دکه، بوتیک و سوپر چه کاربردی دارند؟
معمولاً فضای کوچکی است که مشتری از بیرون با فروشنده ارتباط دارد. تنوع کالا محدودتر و توقف خرید کوتاهتر است.
بر تخصص و انتخاب ویژه کالا تأکید دارد. در فارسی امروز بیشتر با پوشاک و مد پیوند خورده است.
در گفتار، شکل کوتاه سوپرمارکت است و برای مغازه محلی مواد غذایی، نوشیدنی و لوازم روزمره به کار میرود.
جمع دکان چیست؟
این واژه دو جمع رایج دارد: «دکانها» با نشانه جمع فارسی و «دکاکین» به صورت جمع مکسر عربی. در گفتار و نوشتار امروز دکانها طبیعیتر است، اما دکاکین به دلیل ششحرفی بودن و شکل متمایزش در جدولهای کلاسیک بسیار دیده میشود.
اگر سرنخ «جمع دکان» باشد، پاسخ مورد انتظار معمولاً دکاکین است: د ـ ک ـ ا ـ ک ـ ی ـ ن. در «دکانها» نیمفاصله خانه جداگانه ندارد، اما تعداد حروف آن برای شبکه متفاوت خواهد بود.
روش انتخاب پاسخ درست با تقاطعها
- خانهها را بشمارید. پنج خانه، مغازه را در اولویت قرار میدهد؛ سه خانه دکه و چهار خانه حجره را مطرح میکند.
- حرف دوم را پیدا کنید. غ در خانه دوم نشانه بسیار قوی مغازه است.
- به قید سرنخ دقت کنید. «دکان بازار» به حجره، «دکان کوچک» به دکه و «دکان پوشاک» ممکن است به بوتیک اشاره کند.
- مفرد یا جمع بودن را بررسی کنید. دکان مفرد است؛ دکانها یا جمع دکان احتمال دکاکین را بالا میبرد.
- پاسخ را با تمام تقاطعها بسنجید. برای مغازه باید ترتیب م، غ، ا، ز، ه در همه خانهها تأیید شود.
ترکیبها و تعبیرهای رایج با دکان
- دکاندار: صاحب یا گرداننده دکان.
- دکانداری: پیشه اداره کردن مغازه و فروش کالا.
- دکان باز کردن: آغاز به کار یک محل کسب؛ گاهی کنایه از راه انداختن بساطی برای منفعت شخصی.
- دکان را تخته کردن: تعطیل کردن محل کسب یا پایان دادن به یک فعالیت.
- درِ دکان کسی تخته شدن: کنایه از کساد شدن بازار و از رونق افتادن کار.
در بعضی جملهها دکان دیگر ساختمان تجاری نیست. وقتی میگویند کسی «برای خودش دکان باز کرده»، ممکن است منظور این باشد که از یک موضوع برای کسب سود، اعتبار یا جلب توجه استفاده میکند. در جدول، وجود واژه «کنایه» یا عبارت کامل میتواند شما را به این معنی هدایت کند.
نمونه سرنخهای نزدیک
دکان ـ پنج خانه
پاسخ اصلی «مغازه» است. اگر حرف دوم غ و حرف آخر ه باشد، انتخاب قطعی میشود.
دکان بازار ـ چهار خانه
«حجره» پاسخ مناسبتری است، چون به واحدهای تجاری بازار سنتی اشاره دارد.
دکان کوچک خیابانی ـ سه خانه
«دکه» به فضای جمعوجور فروش روزنامه، خوراکی یا بلیت نزدیک است.
جمع دکان ـ شش خانه
پاسخ «دکاکین» است؛ شکل جمعی که در جدولهای قدیمی و ادبی فراوان میآید.
دامهای رایج هنگام حل
چهارحرفی شمردن مغازه
مغازه پنج حرف دارد و ه پایانی نیز خانه مستقل میگیرد.
یکی دانستن دکه و حجره
دکه معمولاً سازهای کوچک و رو به معبر است؛ حجره واحدی در مجموعه بازار یا سراست. حروف و بافت سرنخ را همزمان ببینید.
پنجحرفی شمردن فروشگاه
فروشگاه هفت حرف دارد: ف ـ ر ـ و ـ ش ـ گ ـ ا ـ ه.
نادیده گرفتن صورت جمع
اگر سرنخ صریحاً «دکانها» باشد، پاسخ مفرد مغازه همیشه مناسب نیست و دکاکین باید بررسی شود.
جمعبندی جواب دکان در جدول
پاسخ اصلی و مورد انتظار «دکان در جدول» مغازه است. این واژه پنج حرف دارد و با ترتیب م ـ غ ـ ا ـ ز ـ ه نوشته میشود. معنی آن محل کسب و فروش کالا و مترادف مستقیم دکان است.
اگر تعداد خانهها یا توضیح سرنخ متفاوت بود، دکه برای سه خانه، حجره برای چهار خانه، حانوت و بوتیک برای پنج خانه، دکاکین برای شش خانه و فروشگاه برای هفت خانه مطرحاند. شمارش دقیق و توجه به نوع فضای تجاری، بهترین راه رسیدن به جواب سازگار با شبکه است.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!