بادی که از مغرب وزد در جدول

در جدول‌های فارسی، وقتی سرنخ می‌گوید «بادی که از مغرب وزد»، پاسخ اصلی «دبور» است. دبور در لغت به باد مغربی یا بادی گفته می‌شود که از سمت غرب می‌وزد و در برابر «صبا» قرار می‌گیرد. این واژه چهار حرف دارد و از پاسخ‌های کلاسیک جدول برای سرنخ‌های مربوط به جهت بادهاست.

دبور یعنی چه؟

«دبور» نام بادی است که از جانب مغرب می‌وزد. در بسیاری از فرهنگ‌های لغت و راهنماهای جدول، این واژه با تعبیرهایی مثل «باد مغرب»، «باد غربی»، «باد پس‌پشت» و «خلاف صبا» توضیح داده می‌شود. بنابراین اگر در جدول شما خانه‌ها چهار تاست و سرنخ از باد مغرب حرف می‌زند، «دبور» نخستین پاسخ قابل اعتماد است.

واژه دبور در متون قدیمی گاهی بار ادبی هم دارد. در برابر آن، «صبا» معمولا بادی لطیف، صبحگاهی یا شرقی دانسته می‌شود. همین تقابل دبور و صبا در شعر و لغت قدیم زیاد دیده می‌شود و به جدول‌سازها کمک کرده از این دو واژه به عنوان سرنخ‌های جهت‌دار استفاده کنند.

چرا به آن باد پس‌پشت هم گفته‌اند؟

در توضیح‌های قدیمی، دبور را «باد پس‌پشت» هم دانسته‌اند. این تعبیر از نگاه جهت‌شناسی سنتی می‌آید؛ یعنی بادی که از پشت یا از جهت مغرب می‌رسد. در زبان ساده برای حل جدول، لازم نیست وارد همه جزئیات جهت‌نمایی قدما شویم؛ کافی است بدانیم «دبور» در سرنخ‌های جدولی برابر با باد مغربی است.

به همین دلیل اگر سرنخ‌هایی مانند «باد پس‌پشت»، «باد مغربی»، «بادی که از مغرب بوزد» یا «خلاف صبا» را دیدید، همه می‌توانند به «دبور» برسند. این چند عبارت در جدول‌ها معمولا هم‌خانواده و هم‌معنی حساب می‌شوند.

اختلاف منابع: غرب یا جنوب‌غرب؟

در بیشتر کاربردهای عمومی و جدولی، دبور همان باد مغرب یا باد غربی است. با این حال در برخی منابع قدیمی، «باد دبور» گاهی بادی دانسته شده که از میان مغرب و جنوب یا از سمت جنوب‌غربی می‌وزد. این تفاوت از طبقه‌بندی‌های قدیمی بادها و جهت‌ها می‌آید و برای حل جدول معمولا مانع نیست.

در جدول، سرنخ فعلی صریح است: «بادی که از مغرب وزد». در چنین حالتی، پاسخ ذخیره‌شده «دبور» کاملا مناسب است. اگر در جدول دیگری سرنخ «باد جنوب‌غربی» یا «باد فرعی» آمد، باید حروف متقاطع را هم بررسی کرد؛ اما برای «باد مغرب» جواب کلاسیک همان دبور است.

بادهای نزدیک در جدول

برای حل جدول‌های ادبی و لغوی، شناخت چند نام باد بسیار کمک‌کننده است. این واژه‌ها کوتاه‌اند و زیاد در جدول‌ها دیده می‌شوند:

پاسخ‌های جایگزین و سرنخ‌های مشابه

اگر تعداد خانه‌ها یا عبارت سرنخ فرق کند، ممکن است با واژه‌های نزدیک روبه‌رو شوید. گزینه‌های زیر را کنار «دبور» به خاطر بسپارید:

• دبور: چهارحرفی؛ بادی که از مغرب می‌وزد، باد غربی، خلاف صبا.
• باد مغرب: ترکیب توضیحی و مستقیم، اما معمولا در جدول به صورت جواب کوتاه «دبور» می‌آید.
• باد مغربی: عبارت وصفی برای همین معنا؛ اگر پاسخ کوتاه بخواهند، «دبور» مناسب‌تر است.
• صبا: سه‌حرفی؛ باد شرقی یا صبحگاهی و در بسیاری از سرنخ‌ها نقطه مقابل دبور.
• نکبا: چهارحرفی؛ برای باد کج، فرعی یا منحرف از جهت اصلی در برخی لغت‌نامه‌ها.
• شمال: چهارحرفی؛ وقتی سرنخ به باد شمالی یا جهت شمال اشاره کند.

تعداد حروف پاسخ‌ها

در سرنخ فعلی، «دبور» چهار حرف دارد: د، ب، و، ر. این با بیشتر جدول‌هایی که این عبارت را می‌آورند سازگار است. برای واژه‌های مشابه هم شمارش حروف را با شکل نوشتاری انجام دهید و فاصله‌ها را در ترکیب‌ها حساب نکنید.

چطور بین دبور و صبا اشتباه نکنیم؟

ساده‌ترین راه، یاد گرفتن تقابل آن‌هاست. «دبور» را با مغرب و غرب به خاطر بسپارید؛ «صبا» را با مشرق، صبح و نسیم لطیف. اگر سرنخ از باد مغربی، باد پس‌پشت یا خلاف صبا حرف می‌زند، جواب «دبور» است. اگر از باد صبحگاهی، باد شرقی یا نسیم خوش سخن می‌گوید، احتمال «صبا» بیشتر می‌شود.

در شعر فارسی هم صبا معمولا نقش پیام‌آور و لطیف دارد، اما دبور بیشتر در بافت‌های لغوی و جهت‌شناسانه دیده می‌شود. جدول‌سازها از همین بار معنایی و کوتاهی واژه‌ها استفاده می‌کنند تا سرنخ‌هایی فشرده بسازند.

جمع‌بندی

پاسخ «بادی که از مغرب وزد در جدول» دبور است. این واژه چهار حرف دارد و به باد مغربی، باد غربی، باد پس‌پشت و خلاف صبا گفته می‌شود. هرچند در برخی منابع قدیمی درباره جهت دقیق آن ظرافت‌هایی مانند جنوب‌غربی هم دیده می‌شود، در حل جدول فارسی دبور پاسخ شناخته‌شده برای باد مغرب است.

اگر سرنخ‌های مشابهی مثل «باد مغربی»، «باد پس‌پشت» یا «ضد صبا» دیدید، دبور را امتحان کنید. برای باد شرقی یا صبحگاهی، «صبا» و برای باد فرعی یا منحرف، «نکبا» می‌تواند مطرح شود.