سرنخ «گاوچران امریکایی» در جدول به واژهای وامگرفته از انگلیسی اشاره دارد: cowboy. در فارسی، این واژه معمولاً به صورت «کابوی» یا گاهی «کاوبوی» نوشته میشود و در جدولها شکل کوتاهتر و رایجتر آن بیشتر دیده میشود.
پاسخ «گاوچران امریکایی در جدول» عبارت است از: کابوی. کابوی یعنی گاوچران سنتی آمریکای شمالی، بهویژه کسی که در دامداریها با اسب و گله سروکار دارد.
چرا جواب گاوچران امریکایی «کابوی» است؟
کابوی در فارسی به گاوچران آمریکایی گفته میشود؛ یعنی همان چهره آشنای فرهنگ غرب وحشی که با اسب، کلاه لبهدار، گلهداری و دامداری در دشتهای آمریکای شمالی شناخته میشود. از نظر واژهشناسی، این کلمه از English cowboy وارد فارسی شده و در جدولها به عنوان معادل مستقیم «گاوچران امریکایی» به کار میرود.
اگر در جدول سرنخ «گاوچران آمریکایی»، «گاوچران امریکایی» یا «سوارکار غرب وحشی» آمده باشد، پاسخ محتمل و معمول «کابوی» است. این واژه پنج حرف دارد و با کاف آغاز میشود.
کابوی یا کاوبوی؛ کدام را در جدول بنویسیم؟
هر دو شکل در فارسی دیده میشوند، اما در بسیاری از جدولهای فارسی، پاسخ «کابوی» ثبت میشود. علتش سادهتر بودن، کوتاهتر بودن و رایج بودن این شکل در پاسخنامههای جدولی است. «کاوبوی» از نظر آوایی به cowboy نزدیکتر است، ولی اگر پاسخ ذخیرهشده یا تعداد خانهها با «کابوی» میخواند، همان را باید وارد کرد.
برای این عنوان، پاسخ ذخیرهشده «کابوی» است، پس آن را جواب اصلی بدانید. اگر جدول آنلاین شکل دیگر را نپذیرفت، فاصله یا املای پاسخ را تغییر ندهید و از همان کابوی استفاده کنید.
راهنمای سریع: پنج خانه و سرنخ «گاوچران امریکایی» یعنی «کابوی». اگر خانهها ششتایی بود یا طراح املا را آواییتر خواست، «کاوبوی» را هم بررسی کنید.
کابوی فقط یک شغل است یا یک تصویر فرهنگی؟
در اصل، کابوی به گلهبان و گاوچرانی گفته میشود که در دامداریهای آمریکای شمالی کار میکرد و کارهایی مثل راندن گله، مراقبت از دام، علامتگذاری و جابهجایی گاوها را انجام میداد. اما در فرهنگ عمومی، کابوی به نماد غرب وحشی، فیلمهای وسترن، سوارکاری و زندگی آزاد در دشتها هم تبدیل شده است.
این تصویر فرهنگی باعث شده واژه کابوی در جدولها و بازیهای کلمهای زیاد دیده شود. طراح جدول گاهی فقط مینویسد «گاوچران امریکایی» و انتظار دارد حلکننده فوراً به کابوی برسد.
اگر سرنخ آمریکایی یا غرب وحشی دارد، کابوی محتمل است.
کابوی پنج حرف دارد و برای پاسخ پنجخانهای مناسب است.
گاوچران میتواند هر منطقهای باشد؛ کابوی رنگ آمریکایی و وسترن دارد.
گزینههای نزدیک در جدول
اگر سرنخ فقط «گاوچران» باشد، ممکن است جواب خود «کابوی»، «گلهبان» یا «چوپان» هم مطرح شود، بسته به تعداد خانهها. اما وقتی صفت «امریکایی» یا «آمریکایی» اضافه میشود، پاسخ خیلی مشخصتر میشود و به کابوی میرسد. اگر سرنخ «گاوچران آرژانتینی» باشد، ممکن است «گائوچو» مطرح شود؛ این را با کابوی آمریکایی اشتباه نگیرید.
اشتباه رایج: کابوی همان گاوچران عمومی نیست؛ در جدول، صفت «امریکایی» کلید اصلی پاسخ است.
جمعبندی
پاسخ «گاوچران امریکایی در جدول» کابوی است. این واژه معادل فارسی رایج برای cowboy و به معنی گاوچران سنتی آمریکای شمالی است. «کاوبوی» هم املای نزدیک و قابل فهمی است، اما برای این عنوان و پاسخ ذخیرهشده، جواب اصلی همان کابوی است.
- جواب مستقیم: کابوی
- املای نزدیک: کاوبوی
- معنی: گاوچران آمریکایی یا گلهبان وسترن
- گزینههای نزدیک: گاوچران، گلهبان، گائوچو در سرنخهای متفاوت
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!