سرنخ «چارق» در جدول به یک پایافزار سنتی و روستایی اشاره دارد؛ کفشی بنددار که معمولا از چرم یا پوست ساخته میشد و بندهای آن دور ساق پا میپیچید. در جدولها برای این سرنخ، پاسخ «پاتابه» هم رایج است.
اگر پاسخ جدول شما شش خانه دارد، «پاتابه» را با ترتیب پ، ا، ت، ا، ب، ه امتحان کنید. این واژه هم برای نوعی کفش چرمی بنددار آمده و هم برای نواری که به ساق پا میپیچند؛ به همین دلیل در سرنخهای مربوط به چارق دیده میشود.
چارق چیست؟
چارق یا چاروق نوعی پایافزار قدیمی است؛ چیزی نزدیک به کفش سنتی و روستایی که با بند یا تسمه به پا بسته میشد. در توصیفهای لغوی، چارق را پاپوش، پایپوش، پایافزار، کفش صحرایی و کفش روستایی هم دانستهاند.
پاتابه یعنی چه؟
پاتابه واژهای برای پوشش پا و ساق است. در یک کاربرد، پاتابه کفش چرمی بندداری است که بندهای آن دور ساق پا بسته میشود و از این جهت با چارق هممعنا یا بسیار نزدیک میشود. در کاربرد دیگر، پاتابه همان پاپیچ یا نواری است که دور ساق پا میپیچند.
شمارش حروف
پاتابه = ۶ حرف. چارق = ۴ حرف. کفش = ۳ حرف. پالیک = ۵ حرف. پاپیچ = ۵ حرف. چاروق = ۵ حرف. پایپوش و پایافزار بسته به شیوه نوشتن در جدول ممکن است با فاصله یا بیفاصله حساب شوند.
چرا پاتابه جواب چارق است؟
علت اصلی، نزدیکی معنایی و تاریخی این دو واژه است. چارق کفش یا پایافزار بنددار است و پاتابه هم یا همان کفش بنددار دانسته میشود یا پوششی است که همراه آن به ساق پا بسته میشده است. طراح جدول معمولا این همنشینی و همخانوادگی معنایی را معیار قرار میدهد.
تفاوت چارق و پاتابه
چارق بیشتر به خود پایافزار اشاره میکند؛ چیزی که زیر پا قرار میگیرد و با بند بسته میشود. پاتابه در بسیاری از کاربردها به چیزی گفته میشود که به ساق پیچیده میشود، اما در برخی تعریفها خودِ کفش چرمی بنددار هم هست. بنابراین در جدول، این دو به دلیل کاربرد مشترک در پوشش پا کنار هم قرار میگیرند.
۴ حرف؛ کفش یا پایافزار سنتی، چرمی و بنددار.
۶ حرف؛ پاسخ این جدول، نزدیک به چارق و پاپیچ.
پالیک، پاپیچ و پایافزار
«پالیک» واژهای نزدیک به چارق و پاتابه است و برای نوعی کفش یا پایافزار به کار میرود. «پاپیچ» بیشتر به بند یا نواری گفته میشود که دور پا و ساق پیچیده میشود. «پایافزار» و «پایپوش» هم عنوانهای کلی برای هر چیزی هستند که به پا پوشیده میشود.
چارق یا چاروق؟
هر دو املا در متنها دیده میشود. «چارق» کوتاهتر است و در جدول چهار خانه دارد. «چاروق» پنج حرفی است و معمولا در اشاره به همان کفش سنتی به کار میرود. اگر سرنخ شما خود «چارق» باشد، پاسخ ممکن است به جای شکل دیگر واژه، یک مترادف مثل پاتابه یا پالیک باشد.
از روی تعداد خانهها چطور انتخاب کنیم؟
برای حل جدول، بعد از خواندن معنی، تعداد خانهها تعیینکننده است. اگر سه خانه دارید، «کفش» جا نمیشود چون سه حرف است و شاید طراح پاسخ کلیتر خواسته باشد. اگر چهار خانه دارید، «چارق» یا «کفش» را با حروف متقاطع بسنجید. اگر پنج خانه دارید، «پالیک»، «پاپیچ» یا «چاروق» مطرح میشود. اگر شش خانه دارید، «پاتابه» انتخاب اصلی این صفحه است.
کاربرد تاریخی پاتابه و چارق
این دو واژه بیشتر در فضای پوششهای سنتی، روستایی، سفر، کار در مزرعه و راهپیماییهای طولانی معنا پیدا میکنند. چارق از پا در برابر زمین ناهموار محافظت میکرد و پاتابه یا پاپیچ ساق را میپوشاند و بندها را منظم نگه میداشت. همین نزدیکی کاربردی باعث شده در فرهنگها و جدولها کنار هم بیایند.
اشتباههای رایج
اشتباه اول این است که پاتابه را همیشه کفش بدانیم؛ در بسیاری از معنیها پاتابه به ساقپیچ هم گفته میشود. اشتباه دوم این است که چارق را با «چارقد» اشتباه بگیریم. چارقد روسری یا سربند است، اما چارق پایافزار است. اشتباه سوم نادیده گرفتن املای چاروق است که ممکن است در جدول به عنوان گزینه پنجحرفی مطرح شود.
روش سریع برای حل
اگر سرنخ «چارق» است و جدول شش خانه دارد، «پاتابه» را اول بنویسید. اگر تعداد خانهها متفاوت است، به گزینههای کوتاهتر مثل کفش، چارق، پالیک، پاپیچ و چاروق نگاه کنید. معنی کلی همه این واژهها در محدوده پوشش پا، کفش سنتی و بندهای دور ساق قرار میگیرد.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!