با چین اید در جدول
برای سرنخ «با چین اید» در جدول، پاسخ شکن است.
سرنخ «با چین اید» در واقع شکل سادهشده یا بیهمزهی عبارت «با چین آید» است. منظور طراح جدول این است که کدام واژه همراه با «چین» میآید و یک ترکیب شناختهشده میسازد. پاسخ این سرنخ شکن است، چون ترکیب رایج «چین و شکن» در فارسی وجود دارد.
این سرنخ ربطی به کشور چین ندارد. «چین» در اینجا به معنی تا، خط، خم، چینخوردگی یا پیچوتاب است. وقتی کنار «شکن» میآید، ترکیب «چین و شکن» ساخته میشود که برای پیچوخم، چینخوردگی، تاخوردگی یا حالت موجدار و نامنظم به کار میرود.
چین و شکن یعنی چه؟
چین و شکن به معنی چینخوردگی، پیچوتاب، خموچم، ناهمواری یا خطهای پدیدآمده روی پارچه، پوست، زلف یا سطحی خمیده است. این ترکیب در زبان ادبی و قدیمی بیشتر به پیچوتاب مو، تاخوردگی لباس یا حالت موجدار و درهم اشاره میکند.
در جدولها، طراحان گاهی از ترکیبهای آشنا به شکل ناقص استفاده میکنند. مثلا مینویسند «با چین آید» و از حلکننده میخواهند نیمه دوم ترکیب را پیدا کند. در اینجا نیمه دوم «شکن» است. به همین دلیل، اگر فقط معنی مستقیم «چین» را دنبال کنید، ممکن است به جواب نرسید؛ باید عبارت کامل را بشناسید.
راهنمای تعداد حروف
تفاوت شکن با چین، چروک و شکنج
«شکن» در این سرنخ بیشتر به خاطر همراهی با «چین» مهم است. «چین» خودش به خط افتاده یا تاخوردگی گفته میشود. «چروک» چینهای ریز و نامنظم است، معمولاً روی پوست یا لباس. «شکنج» هم واژهای نزدیک و ادبیتر است که به پیچوتاب، خمیدگی و چینخوردگی اشاره دارد.
چطور این نوع سرنخ را حل کنیم؟
سرنخهایی مثل «با چین آید» از نوع همراهواژه یا ترکیبسازی هستند. در این نوع سرنخ، طراح یک نیمه از ترکیب را میدهد و نیمه دیگر را میخواهد. برای حل آن، باید ببینید چه واژهای معمولاً کنار واژه دادهشده میآید. «چین و شکن» یک ترکیب جاافتاده است؛ پس جواب «شکن» میشود.
نمونههای مشابه در جدولها زیادند. ممکن است سرنخ به شکل «با فلان آید»، «همراه فلان»، «یار فلان» یا «در ترکیب با فلان» بیاید. اینها معمولاً از شما نمیخواهند معنی واژه اول را بنویسید؛ بلکه میخواهند واژه دوم ترکیب را پیدا کنید.
سرنخهای مشابه در جدول
برای همین پاسخ یا خانواده معنایی آن، ممکن است با سرنخهای دیگری هم روبهرو شوید:
- با چین آید: شکن
- چین و ...: شکن
- چین و شکن: ماز، چروک، شکنج
- پیچوتاب مو: فر
- تاخوردگی پارچه: چین، تا
- چین ریز پوست: چروک
اگر تعداد خانهها سه تا باشد و سرنخ «با چین آید» باشد، «شکن» بهترین انتخاب است. اگر سرنخ «چین و شکن» را به عنوان معنی بخواهد، ممکن است پاسخهایی مانند ماز، چروک یا شکنج مطرح شوند.
جمعبندی
پاسخ «با چین اید در جدول» برابر با شکن است. منظور سرنخ، عبارت «با چین آید» است؛ یعنی واژهای که همراه «چین» میآید و ترکیب «چین و شکن» را میسازد. شکن سه حرف دارد و در این سرنخ به معنی نیمه دوم ترکیب آشنای چین و شکن است.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!