پرش به محتوای اصلی

ازرده در جدول

۶ دقیقه مطالعه

سرنخ «ازرده» در جدول به حالت ناراحتی، دلخوری یا رنجش اشاره دارد. املای استاندارد این واژه در فارسی «آزرده» است، اما در عنوان جدول و خانه های جدول ممکن است بدون کلاه آ نوشته شود.

پاسخ «ازرده در جدول» برابر است با دلتنگ، رنجیده.

دلتنگپاسخ پنج حرفی؛ غمگین، دلگیر یا گرفته خاطر.
رنجیدهپاسخ شش حرفی؛ آزرده و دلخور از حرف یا رفتار.

چرا پاسخ «دلتنگ، رنجیده» است؟

«آزرده» یعنی کسی که خاطرش رنجیده، دلش گرفته یا از حرف و رفتاری ناراحت شده است. در جدول، این معنی معمولا با واژه هایی مانند «رنجیده»، «دلتنگ»، «دلگیر»، «ناراحت» و «مکدر» نشان داده می شود. پاسخ ذخیره شده این عنوان دو گزینه مهم دارد: دلتنگ و رنجیده.

«رنجیده» دقیق ترین هم معنی برای آزرده است، چون مستقیما به رنجش و دلخوری اشاره دارد. «دلتنگ» کمی گسترده تر است و می تواند به غم، دلگیری، فراق یا گرفتگی دل هم اشاره کند، اما در جدول ها برای آزرده هم به کار می رود.

در فارسی رسمی، شکل درست واژه «آزرده» است. در جدول ها، «آ» معمولا مانند «ا» در خانه ها نوشته می شود، بنابراین عنوان «ازرده» هم به همان واژه اشاره دارد.

املای درست: آزرده یا ازرده؟

املای درست و کامل این واژه «آزرده» با آ است. اما در بسیاری از جدول ها، تفاوت «آ» و «ا» در خانه ها جداگانه نشان داده نمی شود. به همین دلیل ممکن است سرنخ یا پاسخ به شکل «ازرده» دیده شود. این موضوع در حل جدول طبیعی است و به معنی تغییر واژه نیست.

از نظر تعداد خانه ها، «آزرده» معمولا پنج خانه پر می کند: ا، ز، ر، د، ه. اگر طراح کلاه آ را حساب نکند، همان «ازرده» پنج حرفی دیده می شود.

تفاوت دلتنگ و رنجیده

«رنجیده» بیشتر وقتی به کار می رود که کسی از حرف، رفتار یا اتفاقی دلخور شده باشد. در این واژه، حس آسیب عاطفی یا آزردگی مستقیم تر است. اما «دلتنگ» بیشتر حالت غم، فراق، دلگیری یا گرفتگی دل را نشان می دهد. ممکن است کسی دلتنگ کسی باشد، بی آنکه از او رنجیده باشد.

با این حال، در جدول کلمات، مرز واژه ها گاهی کمی نرم تر است. اگر سرنخ «آزرده» باشد و پاسخ پنج حرفی بخواهد، «دلتنگ» می تواند مناسب باشد. اگر پاسخ شش حرفی باشد و حروف تقاطعی اجازه بدهند، «رنجیده» دقیق تر است.

رنجیده

آزرده خاطر، دلخور و ناراحت از رفتار یا سخن.

دلتنگ

گرفته دل، غمگین یا مشتاق دیدار؛ در جدول نزدیک به آزرده.

دلگیر

کمی ناراحت، گرفته خاطر یا آزرده.

مکدر

تیره خاطر و ناراحت؛ واژه رسمی تر و ادبی تر.

آزرده با ناراحت و غمگین چه فرقی دارد؟

«ناراحت» واژه ای عمومی است و می تواند به هر نوع حال ناخوش جسمی یا روحی اشاره کند. «غمگین» بیشتر اندوه و حزن را می رساند. «آزرده» اما معمولا به ناراحتی ای اشاره دارد که از برخورد، سخن، رنج یا دلخوری پدید آمده باشد.

برای مثال، ممکن است کسی از یک خبر بد غمگین شود، اما از یک بی احترامی رنجیده یا آزرده شود. این ظرافت ها در متن های ادبی مهم ترند، ولی در جدول، همه این واژه ها می توانند بسته به تعداد خانه ها نزدیک هم قرار بگیرند.

راهنمای انتخاب بر اساس تعداد حروف

  • سه حرفی: کدر؛ تیره خاطر یا مکدر.
  • چهار حرفی: شاکی، ملول، خسته؛ بسته به متن سرنخ.
  • پنج حرفی: دلتنگ، دلگیر، دلخور، غمگین، محزون.
  • شش حرفی: رنجیده، افسرده، آزرده.
  • سرنخ های نزدیک: دلخور، ناراحت، مکدر، غم زده، گرفته خاطر.

دلگیر و مکدر در جدول

«دلگیر» هم به معنی آزرده یا گرفته خاطر است و هم گاهی برای فضا و حال و هوا به کار می رود؛ مثل هوای دلگیر یا خانه دلگیر. «مکدر» رسمی تر است و به تیره شدن خاطر یا ناراحتی ذهنی اشاره دارد. هر دو می توانند در جدول های ادبی جایگزین های خوبی برای آزرده باشند.

اگر خانه ها پنج تا باشد، دلگیر گزینه مهمی است. اگر چهار خانه باشد، مکدر با املای «مکدر» چهار حرفی است و می تواند با سرنخ های رسمی تر هماهنگ شود.

اگر سرنخ «ازرده» در جدول آمده، آن را با املای رسمی «آزرده» یکی بگیرید. پاسخ اصلی این صفحه همان دلتنگ و رنجیده است.

نمونه سرنخ های مشابه

برای سرنخ «آزرده خاطر»، پاسخ «رنجیده» بسیار مناسب است. برای «گرفته دل»، «دلتنگ» یا «دلگیر» می تواند بیاید. برای «ناراحت»، پاسخ های زیادی مثل غمگین، مکدر، دلخور یا رنجیده ممکن است مطرح شوند.

اگر سرنخ «دل شکسته» باشد، ممکن است پاسخ «رنجیده» یا «دلخور» باشد. اگر سرنخ «اندوهگین» باشد، «غمگین» یا «محزون» طبیعی تر است. تعداد خانه ها و حروف تقاطعی انتخاب نهایی را مشخص می کنند.

نشانه های حل سریع

اگر پاسخ پنج حرفی است و با «د» شروع می شود، دلتنگ، دلگیر یا دلخور را بررسی کنید. اگر پاسخ شش حرفی است و با «ر» شروع می شود، رنجیده گزینه بسیار قوی است. اگر پاسخ با «م» شروع شود و چهار حرفی باشد، مکدر را هم در نظر بگیرید.

برای عنوان فعلی، چون پاسخ ذخیره شده شامل دو گزینه است، بهتر است ابتدا تعداد خانه ها را ببینید: پنج خانه برای دلتنگ و شش خانه برای رنجیده.

آزرده در کاربرد روزمره

آزرده واژه ای ادبی و محترمانه تر از ناراحت است. وقتی می گوییم کسی آزرده شده، معمولا منظور این است که احساساتش آسیب دیده یا خاطرش رنجیده است. این واژه هم برای ناراحتی روحی به کار می رود و هم گاهی برای رنج و آسیب جسمی، اما در جدول بیشتر همان معنای روحی و عاطفی مد نظر است.

در گفتار روزمره ممکن است به جای آن بگوییم ناراحت، دلخور یا دلگیر. در متن های ادبی، رنجیده و مکدر هم بسیار نزدیک اند.

جمع بندی

پاسخ «ازرده در جدول» دلتنگ، رنجیده است. املای رسمی واژه «آزرده» است، اما در جدول ممکن است بدون کلاه آ نوشته شود. دلتنگ پاسخ پنج حرفی و رنجیده پاسخ شش حرفی است. واژه هایی مانند دلگیر، دلخور، ناراحت، مکدر و غمگین نیز گزینه های نزدیک اند.

سوال دیگری دارید؟

سوال، پیشنهاد یا هر نکته‌ای دارید برای ما پیام بفرستید؛ بررسی می‌کنیم.

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است

اولین نفری باشید که نظر می‌دهد!

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.