کلمه «سورت» در فارسی و متنهای ادبی بیشتر به معنی تندی، تیزی، حدت، شدت و اوجِ اثر یک چیز به کار میرود. برای مثال، وقتی میگویند «سورت واقعه»، منظور شدت و سنگینی آن اتفاق است. این واژه با «صورت» به معنی چهره و شکل فرق دارد.
معنی ساده سورت
سورت یعنی شدت و تندی یک حالت. اگر در متن دیدید چیزی «سورت» دارد، یعنی اثر آن تند، شدید یا نیرومند است. این واژه امروز در گفتار روزمره کمتر استفاده میشود و بیشتر در متنهای ادبی، تاریخی و پرسشهای واژگانی دیده میشود.
مترادفهای سورت
برای معنی کردن سورت، میتوانید از چند واژه نزدیک استفاده کنید. بهترین مترادفها شدت، تندی، تیزی و حدت هستند.
معنی ساده و کاربردی برای بیشتر جملهها.
وقتی منظور تندی اثر، حالت یا حادثه باشد.
برای نشان دادن تیزی و برندگی اثر یک چیز.
واژهای ادبیتر به معنی تندی و شدت.
در بعضی متنها، به معنی هیبت، هجوم یا قدرت اثر میآید.
در کاربردهای آموزشی، گاهی به معنی شدت اثر هم توضیح داده میشود.
کاربرد سورت در ترکیبها
سورت معمولاً بهتنهایی کمتر از ترکیبهایش دیده میشود. در متنهای ادبی و تاریخی، این واژه کنار کلمههایی مثل واقعه، مستی، سرما، خشم و حادثه میآید.
سورت با صورت فرق دارد
«سورت» و «صورت» در تلفظ به هم نزدیکاند، اما معنی و کاربردشان فرق دارد. صورت یعنی چهره، شکل، ظاهر، حالت یا گاهی فهرست و برگه. اما سورت یعنی شدت و تندی. بنابراین در جملههای ادبی مثل «سورت واقعه»، نباید آن را با «صورت واقعه» اشتباه گرفت.
شدت، تندی، حدت؛ مثل سورت خشم یا سورت حادثه.
چهره، شکل، ظاهر، حالت یا فهرست.
سورت کردن یعنی همین معنی را دارد؟
در زبان امروز، مخصوصاً در کارهای اداری و کامپیوتری، گاهی میگویند «سورت کردن» و منظورشان مرتب کردن یا دستهبندی کردن است. این کاربرد از واژه انگلیسی sort آمده و با «سورت» ادبی به معنی شدت و تندی یکی نیست. پس اگر در متن قدیمی یا درس ادبیات با «سورت» روبهرو شدید، آن را مرتبسازی معنی نکنید.
سورت در ادبیات: شدت، تندی، حدت.
sort انگلیسی: مرتب کردن، دستهبندی کردن، نوع.
سورت کردن امروزی: بیشتر در گفتار اداری به معنی مرتبسازی استفاده میشود.
آیا سورت به معنی سوره هم هست؟
در بعضی منابع کهن، «سورت» به معنی پارهای از قرآن یا همان سوره هم آمده است. با این حال، در فارسی امروز برای این معنی معمولاً واژه «سوره» به کار میرود. بنابراین اگر سؤال از معنی رایج و ادبی سورت باشد، پاسخ اصلی همان شدت، تندی و حدت است.
نکته امتحانی: اگر گزینهها شامل شدت، تیزی، حدت و تندی باشند، همه به معنی سورت نزدیکاند. اما «زرنگی» یا «چهره» معنی سورت نیست.
جملهسازی با سورت
جمعبندی
معنی کلمه سورت در فارسی، تندی، تیزی، حدت و شدت است. این واژه در ترکیبهایی مثل سورت واقعه، سورت مستی، سورت سرما و سورت خشم به کار میرود و منظور از آن اوج و شدت اثر یک حالت یا حادثه است. سورت را نباید با صورت به معنی چهره و شکل یا sort انگلیسی به معنی مرتب کردن اشتباه گرفت.