کلمه «لابه» در فارسی چهارم، بهویژه در درس و شعر «شیر و موش»، به معنی التماس، خواهش همراه با زاری و درخواست با فروتنی است. وقتی کسی با ناراحتی، اصرار و حالت درماندگی از دیگری چیزی میخواهد، میگوییم او لابه میکند.
معنی ساده لابه برای کلاس چهارم
لابه یعنی با خواهش و زاری از کسی چیزی خواستن. این کلمه زمانی به کار میرود که شخصی در موقعیت سختی قرار گرفته و با التماس از دیگری کمک میخواهد. برای دانشآموز کلاس چهارم، سادهترین معنی لابه همان «التماس» است.
مترادفهای کلمه لابه
برای معنی کردن لابه، میتوانید از چند کلمه نزدیک استفاده کنید. البته در جملههای درسی، «التماس» معمولاً بهترین و سادهترین جایگزین است.
مهمترین هممعنی لابه؛ یعنی با اصرار از کسی چیزی خواستن.
درخواست محترمانه؛ اگر همراه با ناراحتی و اصرار باشد به لابه نزدیکتر میشود.
گریه و ناراحتی هنگام درخواست کمک یا بخشش.
واژهای سختتر و رسمیتر به معنی زاری و التماس.
لابه در درس شیر و موش
در شعر «شیر و موش» فارسی چهارم، موش به دست شیر گرفتار میشود و میترسد که شیر او را از بین ببرد. موش با گریه، خواهش و التماس از شیر میخواهد که به او رحم کند. در همین جا کلمه «لابه» به معنی التماس و زاری به کار رفته است.
به زبان خیلی ساده: موش با لابه از شیر خواست که او را ببخشد. یعنی موش با التماس و خواهش گفت: به من رحم کن و آزادم کن.
جملهسازی با کلمه لابه
برای اینکه معنی کلمه بهتر در ذهن بماند، چند جمله ساده با «لابه» ببینید:
لابه با لابهلا فرق دارد
بعضی دانشآموزان «لابه» را با «لابهلا» اشتباه میگیرند، چون ظاهرشان شبیه است. اما معنی آنها کاملاً فرق دارد.
یعنی التماس، خواهش و زاری. مثال: موش با لابه از شیر کمک خواست.
یعنی میان، بین یا وسط چیزها. مثال: مدادم را لابهلای کتابها پیدا کردم.
چه زمانی از کلمه لابه استفاده میکنیم؟
وقتی کسی فقط یک درخواست معمولی دارد، میگوییم «خواهش کرد». اما وقتی آن درخواست با ناراحتی، اصرار، درماندگی یا گریه همراه باشد، کلمه «لابه» مناسبتر است. پس لابه از یک خواهش ساده قویتر و احساسیتر است.
لطفاً در را ببند.
خواهش میکنم مرا ببخش؛ دیگر این کار را تکرار نمیکنم.
میشود مدادت را به من بدهی؟
با گریه و التماس از او کمک خواست.
خانواده معنایی لابه
کلمههایی مثل التماس، خواهش، زاری، گریه، عجز و تضرع از نظر معنی به لابه نزدیکاند. در متنهای سادهتر، بهتر است برای معنی لابه از «التماس» و «خواهش» استفاده کنید. در متنهای ادبیتر، «زاری» و «تضرع» هم مناسباند.
نکته امتحانی: اگر در فارسی چهارم از معنی لابه پرسیدند، بنویسید: التماس یا خواهش همراه با زاری.
اشتباه نکنید: لابه به معنی «بین چیزها» نیست؛ آن کلمه «لابهلا» است.
جمعبندی
معنی کلمه لابه کلاس چهارم، «التماس»، «خواهش»، «زاری» و «درخواست همراه با فروتنی» است. در درس شیر و موش، موش با لابه از شیر میخواهد که او را ببخشد و آزاد کند. برای پاسخ کوتاه در دفتر یا امتحان، میتوانید بنویسید: لابه یعنی التماس و خواهش همراه با زاری.