اثر ای ال دکتروف در جدولانه

در جدولانه، سرنخ «اثر ای ال دکتروف» به رمان مشهور این نویسنده آمریکایی اشاره دارد. پاسخ درست و رایج این سرنخ «رگتایم» است؛ همان عنوانی که گاهی به صورت جداگانه «رگ تایم» هم نوشته می‌شود.

ای. ال. دکتروف، یا ادگار لورنس دکتروف، نویسنده‌ای آمریکایی است که در فارسی بیش از هر چیز با رمان «رگتایم» شناخته می‌شود. به همین دلیل وقتی در جدولانه با سرنخ «اثر ای ال دکتروف» روبه‌رو می‌شوید، نخستین و دقیق‌ترین پاسخ «رگتایم» است.

چرا «رگتایم» جواب این سرنخ است؟

در حل جدول، وقتی نام یک نویسنده خارجی می‌آید، معمولا باید مشهورترین اثر ترجمه‌شده یا شناخته‌شده او را به یاد بیاوریم. برای ای. ال. دکتروف، عنوان «رگتایم» در زبان فارسی بسیار شناخته‌شده است و در پاسخ‌های جدولانه نیز برای همین سرنخ تکرار شده است.

این جواب از نظر طول نیز برای جدول مناسب است. «رگتایم» یک واژه فشرده و قابل نوشتن در چند خانه پشت سر هم است. اگر در جایی «رگ تایم» دیدید، منظور همان عنوان است، اما برای ورود در خانه‌های جدول بهتر است آن را بی‌فاصله و به شکل «رگتایم» بنویسید.

رگتایم چیست؟

«رگتایم» عنوان رمانی از ای. ال. دکتروف است. نام این رمان از یک سبک موسیقی آمریکایی گرفته شده که در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم رواج داشت. دکتروف از این نام برای ساختن فضایی استفاده می‌کند که با تاریخ، جامعه و زندگی آمریکایی در آغاز قرن بیستم پیوند دارد.

برای حل جدول، لازم نیست درباره محتوای کامل رمان بدانید؛ اما دانستن اینکه «رگتایم» هم نام یک اثر ادبی است و هم نام یک سبک موسیقی، کمک می‌کند اگر سرنخ کمی متفاوت طرح شد هم پاسخ را تشخیص دهید. مثلا اگر سرنخ «رمان دکتروف» یا «اثر معروف دکتروف» باشد، باز هم «رگتایم» گزینه اصلی است.

صورت‌های نوشتاری پاسخ

تفاوت اصلی در این پاسخ، چسبیده یا جدا نوشتن آن است. هر دو شکل به یک عنوان اشاره دارند، اما برای جدول باید به نحوه قرار گرفتن حروف در خانه‌ها توجه کرد.

چطور در جدول مطمئن شویم؟

اگر حروف متقاطع با «ر»، «گ»، «ت»، «ا»، «ی»، «م» هماهنگ بود، پاسخ شما درست است. گاهی ممکن است طراح جدول نقطه‌ها یا فاصله‌ها را نادیده بگیرد؛ این موضوع در پاسخ‌های مربوط به نام‌های خارجی بسیار رایج است. پس اگر «رگ تایم» را در ذهن دارید، آن را به شکل یک واژه پیوسته وارد کنید.

اگر تعداد خانه‌ها کمتر یا بیشتر از انتظار بود، ابتدا بررسی کنید که آیا جدول فاصله یا حرف جداکننده‌ای برای «رگ» و «تایم» گذاشته است یا نه. در بیشتر جدولانه‌ها، جواب به صورت پیوسته نوشته می‌شود.

ای. ال. دکتروف کیست؟

ای. ال. دکتروف از نویسندگان مطرح ادبیات آمریکا بود. او در آثارش به تاریخ، جامعه و روایت‌های انسانی توجه ویژه داشت و اغلب شخصیت‌های داستانی را در کنار چهره‌ها و رخدادهای تاریخی قرار می‌داد. همین ویژگی باعث شده آثارش برای خوانندگان ادبیات داستانی جدی و علاقه‌مندان تاریخ اجتماعی جذاب باشد.

با این حال، در فضای جدول، مهم‌ترین چیزی که باید به خاطر سپرد پیوند نام او با «رگتایم» است. اگر سرنخ فقط نام نویسنده را می‌آورد و از شما «اثر» می‌خواهد، پاسخ اصلی همین عنوان است.

سرنخ‌های مشابه

ممکن است در جدول‌های دیگر با سرنخ‌هایی مثل «رمان ای ال دکتروف»، «اثر معروف دکتروف»، «نویسنده رگتایم» یا «رمان آمریکایی دکتروف» روبه‌رو شوید. اگر سرنخ اثر را بخواهد، جواب «رگتایم» است. اگر سرنخ نویسنده اثر را بخواهد، پاسخ «ای. ال. دکتروف» یا «دکتروف» خواهد بود.

گاهی هم «رگتایم» به عنوان سبک موسیقی در جدول می‌آید. در آن حالت ممکن است سرنخ به موسیقی، پیانو، سنکوپ یا جاز نزدیک باشد. اما در عنوان حاضر، چون نام دکتروف آمده، منظور رمان اوست.

اشتباه‌های رایج

یکی از اشتباه‌های رایج، جدا نوشتن جواب در خانه‌هاست. اگر جدول خانه جدا برای فاصله ندارد، «رگ تایم» را نباید دو بخش مستقل حساب کنید. اشتباه دیگر، جست‌وجوی آثار دیگر دکتروف قبل از امتحان کردن «رگتایم» است. برای این سرنخ، «رگتایم» انتخاب اول و تقریبا قطعی است.

همچنین در نوشتن نام نویسنده ممکن است شکل‌های «ای ال»، «ئی ال»، «ای.ال.» یا «E. L.» دیده شود. این تفاوت‌ها مربوط به شیوه نگارش نام است و پاسخ سرنخ را عوض نمی‌کند.