پاسخ سرنخ «مرکب سواری در جدولانه» برابر است با چارپا.
در این سرنخ، «مرکب» به معنی وسیله یا حیوانی است که بر آن سوار میشوند.
در جدولانه، برای سرنخ «مرکب سواری» جواب چارپا آمده است. اینجا منظور از «مرکب»، کلمه مرکب در دستور زبان یا ماده مرکب نیست؛ بلکه معنی قدیمیتر و رایج در متون فارسی است: حیوان یا وسیلهای که برای سواری به کار میرود، مانند اسب، استر، خر یا شتر.
جواب دقیق سرنخ
اگر جدول شما پنج خانه دارد و پاسخ با «چ» شروع میشود، «چارپا» گزینه اصلی است. در برخی فرهنگها شکل «چهارپا» هم دیده میشود، اما در جدولانه پاسخ کوتاهتر و رایجتر یعنی «چارپا» ثبت شده است.
چارپا یعنی چه؟
چارپا یا چهارپا به حیوانی گفته میشود که چهار پا دارد. در کاربرد جدولی و قدیمیتر، این واژه میتواند به مرکب سواری هم اشاره کند؛ یعنی حیوانی که انسان بر آن سوار میشود یا با آن بار و سفر انجام میدهد. اسب، استر، خر و شتر در این معنای عمومی قرار میگیرند.
به همین دلیل، سرنخ «مرکب سواری» به جای آنکه دنبال نام یک حیوان خاص باشد، یک نام کلی میخواهد. جواب کلی و مناسب برای چنین سرنخی «چارپا» است.
پاسخ اصلی جدولانه؛ حیوان چهارپا که میتواند مرکب سواری باشد.
املای کاملتر و رسمیتر همین واژه؛ در جدول ممکن است به دلیل طول فرق کند.
صورت قدیمی و لغتنامهای نزدیک به چارپا، اما پاسخ اصلی این عنوان نیست.
تعبیر دقیقتر برای حیوانی که زین دارد و برای سواری آماده است.
چرا «مرکب» اینجا معنی ترکیبی ندارد؟
کلمه «مرکب» در فارسی چند معنی دارد. یک معنی آن در دستور زبان و شیمی، «ترکیبشده» یا «غیرساده» است. معنی دیگر آن «جوهر نوشتن» است. اما در سرنخ «مرکب سواری»، قرینه «سواری» نشان میدهد که منظور وسیله سواری یا حیوان سواری است.
در متون قدیم فارسی، «مرکب» بسیار زیاد به معنی اسب یا حیوان سواری به کار رفته است. بنابراین وقتی جدول میگوید «مرکب سواری»، حلکننده باید به سمت واژههایی مانند چارپا، ستور، اسب، باره یا بارگیر برود، نه به سمت ترکیب شیمیایی یا دستور زبانی.
فرق چارپا با بارگیر و ستور
«بارگیر» بیشتر به حیوانی اشاره میکند که بار حمل میکند. «ستور» واژهای قدیمیتر برای حیوان سواری یا بارکش است. «ستور زینی» به حیوانی گفته میشود که برای سواری با زین آماده است. اما «چارپا» یک پاسخ کلیتر و سادهتر است که هم از نظر معنی با سرنخ جور است و هم در جدولانه به عنوان جواب اصلی آمده است.
نکته حل جدول: اگر سرنخ شامل «سواری» باشد، معنی مرکب را در حوزه حیوان یا وسیله حملونقل بخوانید. این قرینه شما را از معنیهای «ترکیبی» و «جوهر» دور میکند.
نکات املایی پاسخ
پاسخ را «چارپا» بنویسید، نه «چهارپا»، مگر اینکه تعداد خانهها و تقاطعها شکل کاملتر را بخواهند. «چارپا» پنج حرف دارد و برای جدولها مناسبتر است. اگر در جدول دیگری با «چاروا» روبهرو شدید، بدانید که آن هم واژهای قدیمی و نزدیک به همین حوزه است، اما برای این عنوان، پاسخ اصلی «چارپا» است.
برای حفظ سریع، عبارت «مرکب سواری» را کنار «چارپا» نگه دارید. وقتی سرنخ از حیوان سواری یا مرکب سخن میگوید و پاسخ پنجحرفی میخواهد، چارپا انتخاب اول است.
جمعبندی
جواب سرنخ مرکب سواری در جدولانه، چارپا است. در اینجا مرکب به معنی حیوان یا وسیلهای برای سواری است، نه مرکب به معنی ترکیبی یا جوهر. واژههای چهارپا، چاروا، ستور و بارگیر نزدیکاند، اما پاسخ اصلی این عنوان در جدولانه «چارپا» است.