این سرنخ دقیقاً شکل فرهنگلغتی واژه «کمیسیون» را یادآوری میکند: هیئت یا انجمنی متشکل از چند نفر که برای رسیدگی به کاری معین تشکیل میشود. در جدولهای فارسی، وقتی چنین تعریف رسمی و بلندبالایی میبینید، معمولاً طراح قصد دارد شما را به یک واژه اداری یا حقوقی برساند.
چرا «کمیسیون» پاسخ درست است؟
«کمیسیون» در فارسی به گروهی گفته میشود که از چند نفر تشکیل شده و مأموریت دارد درباره موضوعی خاص بررسی، تحقیق، داوری یا تصمیمگیری کند. همین تعریف با عبارت «هیئت یا انجمنی مرکب از چند نفر» کاملاً همپوشانی دارد. اگر ادامه سرنخ به «برای رسیدگی به امری» اشاره کند، احتمال کمیسیون حتی بیشتر میشود.
در جدول کلمات، سرنخهای طولانی معمولاً نقل نزدیک به تعریف لغتنامهای هستند. در اینجا هم طراح از یک توضیح رسمی استفاده کرده تا به جای واژههای سادهای مثل «گروه» یا «انجمن»، شما به معادل دقیقتر یعنی «کمیسیون» برسید. این کلمه در متنهای اداری، پارلمانی، حقوقی، آموزشی و سازمانی بسیار کاربرد دارد.
گزینههای مشابه و تفاوت آنها
گروهی چندنفره برای رسیدگی تخصصی به یک موضوع. اگر سرنخ رسمی، اداری یا کامل باشد، معمولاً همین جواب مدنظر است.
گروهی کوچکتر که برای انجام کاری خاص تشکیل میشود. اگر خانههای جدول کمتر باشد یا سرنخ «گروه کاری» بدهد، کمیته را بررسی کنید.
به هر گروه رسمی از افراد گفته میشود؛ اما در سرنخ دقیق «انجمنی مرکب از چند نفر برای رسیدگی»، کمیسیون خاصتر است.
جمعی برای مشورت و تصمیمگیری. اگر سرنخ روی مشورت، رأیگیری یا اداره جمعی تأکید کند، شورا هم میتواند مطرح شود.
چطور در جدول مطمئن شویم؟
تعداد خانهها را بشمارید. «کمیسیون» در نوشتار فارسی هفت نویسه دارد: ک، م، ی، س، ی، و، ن. اگر جدول هفت خانه دارد، این گزینه بسیار قوی است.
حروف متقاطع را بررسی کنید. وجود «ک» در آغاز و «ن» در پایان، همراه با دو «ی» در میانه، الگوی کمیسیون را کاملاً تقویت میکند.
به لحن سرنخ توجه کنید. عبارت رسمی و توضیحی مثل «مرکب از چند نفر» بیشتر به واژه اداری «کمیسیون» میخورد تا واژههای سادهتر.
اگر خانهها کمتر است، جواب را عوض کنید نه معنی را. برای پنج خانه، «کمیته» و برای چهار خانه، «هیئت» یا «شورا» را با حروف متقاطع بسنجید.
نکته حل جدولی
در جدول، «هیئت» همیشه جواب «هیئت یا انجمن» نیست. وقتی سرنخ میگوید «هیئت یا انجمنی مرکب از چند نفر که برای رسیدگی به امری تشکیل شده باشد»، در واقع یک تعریف کامل میدهد و پاسخ دقیقتر آن «کمیسیون» است. پس اگر خانهها اجازه میدهند، جواب را بیش از حد ساده نکنید.
معنی کمیسیون در کاربردهای مختلف
کمیسیون در کاربرد اداری یعنی گروهی از افراد که برای بررسی یک پرونده، موضوع یا برنامه تشکیل میشوند. ممکن است این گروه اختیار تصمیمگیری داشته باشد یا فقط نتیجه بررسی خود را به مرجع بالاتر گزارش کند. برای مثال، در یک سازمان ممکن است کمیسیون رسیدگی به تخلفات، کمیسیون خرید، کمیسیون ارزیابی یا کمیسیون برنامهریزی وجود داشته باشد.
در حوزه پارلمانی نیز کمیسیونها بسیار مهماند. نمایندگان معمولاً در گروههای تخصصی جمع میشوند تا طرحها و لوایح را پیش از بررسی عمومی مطالعه کنند. نامهایی مثل کمیسیون اقتصادی، کمیسیون فرهنگی یا کمیسیون امنیت ملی از همین معنا میآیند. در همه این موارد، یک جمع چندنفره با مأموریت مشخص شکل گرفته است.
واژه کمیسیون یک معنی تجاری هم دارد: کارمزد یا حقالزحمهای که در قبال انجام معامله، واسطهگری یا ارائه خدمت پرداخت میشود. اما در سرنخ «هیئت یا انجمنی مرکب از چند نفر»، معنی تجاری مدنظر نیست؛ اینجا باید سراغ معنای گروه و هیئت رسیدگی برویم.
سرنخهای مشابه در جدول
اشتباه رایج
بعضی حلکنندهها با دیدن «انجمن» فوراً «شورا» یا «هیئت» را مینویسند. این حدسها همیشه غلط نیستند، اما در این سرنخ خاص عبارت «برای رسیدگی به امری تشکیل شده باشد» نقش کلیدی دارد. این بخش از تعریف، جواب را از یک گروه عمومی به یک گروه مأمور و تخصصی، یعنی کمیسیون، نزدیک میکند.
چرا طراح جدول از این تعریف استفاده میکند؟
واژه «کمیسیون» برای جدولساز جذاب است، چون هم معنی اداری روشن دارد و هم حروف متنوعی در اختیار شبکه جدول میگذارد. وجود دو حرف «ی»، حرف «س» در میانه و پایان با «ن» باعث میشود این کلمه در جدولهای متوسط و دشوار خوب جا بگیرد. علاوه بر این، بسیاری از خوانندگان واژه را میشناسند، اما شاید تعریف دقیق آن را به یاد نیاورند؛ همین فاصله کوچک، سرنخ را چالشی و در عین حال منصفانه میکند.
تعریفهای بلند در جدول معمولاً برای واژههایی استفاده میشوند که معنای لغتنامهای مشخص دارند. «کمیسیون» دقیقاً از همین دسته است. اگر طراح فقط مینوشت «انجمن»، جوابهای زیادی ممکن بود؛ اما با افزودن «مرکب از چند نفر» و «برای رسیدگی»، دایره پاسخها محدود میشود.
اگر کمیسیون در جدول جا نشد چه کنیم؟
اگر تعداد خانهها با «کمیسیون» جور نیست، سرنخ را از نظر معنی حفظ کنید و واژهای همخانواده پیدا کنید. برای پنج خانه، «کمیته» گزینه مهمی است؛ چون آن هم گروهی برای انجام یا بررسی کار خاص است. برای چهار خانه، «هیئت» یا «شورا» ممکن است جواب باشد، بهویژه اگر حروف متقاطع مسیر را روشن کنند.
در جدولهای سختتر، ممکن است طراح از واژههایی مثل «مجمع»، «انجمن» یا «کارگروه» هم استفاده کند. با این حال، اگر عبارت کامل سرنخ همان «هیئت یا انجمنی مرکب از چند نفر که برای رسیدگی به امری تشکیل شده باشد» باشد، پاسخ استاندارد و دقیق همچنان «کمیسیون» است.
ریشه و شکل نوشتاری کلمه
«کمیسیون» از واژه اروپایی Commission وارد فارسی شده و در گفتار اداری جا افتاده است. در فارسی آن را معمولاً با همین املا مینویسند: کمیسیون. شکلهای نادرست یا کمکاربردی مثل «کومیسیون» در جدول پذیرفته نیستند و بهتر است همیشه شکل رایج را بنویسید. همچنین در جدولها معمولاً فاصله یا نیمفاصلهای در این واژه وجود ندارد؛ همه حروف پشت سر هم در خانهها قرار میگیرند.
جمعبندی
پاسخ اصلی «هیئت یا انجمنی مرکب از چند نفر در جدول» کمیسیون است. این واژه به جمعی چندنفره گفته میشود که برای رسیدگی، بررسی یا تصمیمگیری درباره موضوعی مشخص تشکیل میشود. اگر جدول هفت خانه دارد و حروف متقاطع با الگوی «کمیسیون» سازگار است، با اطمینان همین جواب را وارد کنید. اگر تعداد خانهها کمتر بود، گزینههای نزدیک مثل «کمیته»، «هیئت» و «شورا» را بررسی کنید.