«تافته» چرا پاسخ مناسب این سرنخ است؟
برای سرنخ «نوعی پارچه ابریشمی» در این مدخل، پاسخ موردنظر تافته است. «تافته» در فارسی نام پارچهای شناختهشده است که بهصورت سنتی از ابریشم بافته میشده و در فرهنگهای فارسی نیز بهطور مستقیم با معنای نوعی پارچه ابریشمی ثبت شده است. بنابراین ارتباط میان خود سرنخ و جواب، ارتباطی معنایی و مستقیم است و برای رسیدن به آن نیازی به بازی زبانی یا معنی مجازی نداریم.
نکته مهم این است که عبارت «نوعی پارچه ابریشمی» یک تعریف بسیار کوتاه و عمومی است؛ در جدولهای مختلف ممکن است واژههای دیگری نیز با چنین تعریفی مطرح شوند. با این حال، وقتی پاسخ این مدخل را میخواهیم، تافته انتخاب اصلی است و با تعداد پنج حرف نیز جور درمیآید.
شکل درست جواب
تافته با «ه» در پایان نوشته میشود: ت + ا + ف + ت + ه. در فارسی، همین صورت برای نام پارچه روشنتر و معیارتر است. صورتهایی مانند «تافتا» ممکن است در نوشتههای مرتبط با نام بینالمللی پارچه دیده شوند، اما برای یک جدول فارسی که جواب واژگانی میخواهد، «تافته» صورت مناسبتری است.
تعداد حروف «تافته» در جدول
«تافته» پنج حرف دارد. اگر در جدول پنج خانه خالی دارید و حروف متقاطع نیز با این الگو سازگارند، این جواب بسیار قوی است.
الگوی پنجخانهای: ت ـ ا ـ ف ـ ت ـ ه
نکته برای حروف متقاطع: وجود دو «ت» در جایگاه اول و چهارم، «ف» در میانه و «ه» در پایان، «تافته» را از بسیاری از نامهای پارچه جدا میکند. اگر مثلاً حرف اول «د» باشد، باید گزینههای دیگری مثل «دبیقی» یا «دیباج» را بررسی کرد.
تافته دقیقاً چه نوع پارچهای است؟
تافته پارچهای با بافت ساده، سطح نسبتاً صاف و حالت ترد و ایستاده است. نمونههای ابریشمی آن درخشش طبیعی و جلوهای رسمی دارند و به دلیل فرمپذیری، برای لباسهایی که باید حجم و ساختار خود را حفظ کنند مناسباند. در تماس با دست، تافته معمولاً از پارچههایی مانند حریر نرمتر و ریزشدارتر نیست؛ برعکس، شخصیت آن بیشتر با ایستایی و صدای خشخش ظریف هنگام حرکت شناخته میشود.
تعریف سنتی «تافته» با ابریشم پیوند محکمی دارد، اما در نساجی امروز این نام فقط به جنس الیاف محدود نیست. تافته میتواند با الیاف مصنوعی یا نیمهمصنوعی نیز تولید شود. پس در حل جدول، عبارت «پارچه ابریشمی» به معنای تاریخی و واژهنامهای آن اشاره دارد، نه اینکه هر تافتهای که امروز در بازار دیده میشود الزاماً صددرصد ابریشم طبیعی باشد.
چرا «تافته» با «حریر» یا «اطلس» یکی نیست؟
نام چند پارچه ابریشمی در فارسی کنار هم آمدهاند و همین موضوع میتواند هنگام حل جدول باعث تردید شود. تفاوت اصلی در این است که این نامها الزاماً به یک ویژگی واحد اشاره نمیکنند. «حریر» معمولاً ذهن را به پارچهای لطیف، نازک و ریزشدار میبرد؛ «اطلس» بیشتر با سطح براق و نوع بافتی که یک روی صیقلی ایجاد میکند شناخته میشود؛ «دیباج» واژهای تاریخی برای پارچه ابریشمی نفیس، معمولاً مجلل و نقشدار است؛ «دبیقی» نیز نام پارچهای ابریشمی و بسیار لطیف در متون قدیمی است. «تافته» در این میان نام پارچهای با بافت ساده و ایستایی بیشتر است.
پاسخ این مدخل
ابریشمی لطیفِ تاریخی
پارچه ابریشمی نفیس
پارچه با سطح براق
ابریشم لطیف و نازک
پس چرا جواب را عوض نمیکنیم؟ چون سرنخهای کوتاه جدول گاهی بیش از یک پاسخ واژگانیِ ممکن دارند. تعیین جواب نهایی به تعداد خانهها، حروف تقاطعی و پاسخ ثبتشده برای همان مدخل وابسته است. در اینجا «تافته» هم از نظر معنی دقیق است، هم پنجحرفی است و هم با پاسخ این مدخل سازگار است؛ بنابراین گزینه اصلی باقی میماند.
گزینههای واقعاً نزدیک و زمان بررسی آنها
دبیقی
«دبیقی» نیز پاسخ معتبری برای برخی سرنخهای مشابه است. این واژه به نوعی پارچه ابریشمی بسیار لطیف و گرانبها در متون قدیمی اشاره دارد. اگر پنج خانه دارید اما حروف تقاطعی با «د» آغاز میشوند یا الگوی «د ـ ب ـ ی ـ ق ـ ی» را میسازند، دبیقی از تافته مناسبتر خواهد بود.
دیباج
«دیباج» نام پارچهای ابریشمی و فاخر است و در ادبیات فارسی نیز فراوان دیده میشود. اگر سرنخ بر «نفیس»، «زربفت»، «مجلل» یا «پارچه ابریشمی نقشدار» تأکید کند، دیباج میتواند از گزینههای مهم باشد؛ ولی برای مدخل حاضر، پاسخ انتخابشده تافته است.
اطلس
«اطلس» چهار حرف دارد و معمولاً برای پارچهای نرم و براق به کار میرود. بنابراین اگر جدول فقط چهار خانه داشته باشد، «تافته» از همان ابتدا کنار میرود و اطلس میتواند جدی شود. تعداد خانهها در چنین سرنخ عمومیای نقش تعیینکننده دارد.
حریر
«حریر» از آشناترین واژههای فارسی برای پارچه ابریشمی ظریف است. با این حال چهارحرفی بودن آن و تفاوت ویژگیهای بافت، آن را از پاسخ پنجحرفی «تافته» جدا میکند. اگر سرنخ «پارچه نازک و لطیف» باشد، حریر احتمال بیشتری پیدا میکند.
املای «تافته» و اشتباههای رایج
در نوشتن جواب، سه خطای ساده بیشتر دیده میشود: حذف «ه» پایانی، نوشتن صورت آوانویسیشده «تافتا»، یا اشتباه گرفتن نام پارچه با صفت «تافته» در معنی تابیده و پیچیده. برای این سرنخ، واژه نقش اسمِ پارچه دارد و باید به صورت «تافته» نوشته شود.
- تافته: صورت موردنظر در این مدخل و یک نام فارسی برای پارچه.
- تافتا: صورتی که گاهی تحت تأثیر نام بینالمللی پارچه در نوشتههای تجاری دیده میشود؛ برای جواب فارسی این مدخل انتخاب اول نیست.
- تفته: واژهای جدا با کاربردها و معانی دیگر؛ با پاسخ «تافته» یکی نیست.
- تافتهشده: یک ترکیب وصفی است، نه نام پنجحرفی پارچهای که این سرنخ میخواهد.
یک راه سریع برای اطمینان از جواب
اگر هنگام حل جدول میان چند نام پارچه مردد هستید، ابتدا تعداد خانهها را ببینید و سپس حروف تقاطعی را با واژههای پنجحرفی مقایسه کنید. برای «تافته» دو نشانه ساده وجود دارد: واژه با «ت» شروع میشود و با «ه» تمام میشود، و حرف چهارم نیز دوباره «ت» است. همین الگو در بسیاری از جدولها سریعتر از تکیه بر تعریف عمومی «پارچه ابریشمی» شما را به جواب میرساند.
نمونه تطبیق با خانهها
اگر الگو به شکل ت ـ ا ـ ف ـ ت ـ ه یا حتی ت ـ ؟ ـ ف ـ ت ـ ه درآمده باشد، «تافته» تقریباً روشن است. اما الگویی مثل د ـ ب ـ ی ـ ق ـ ی به «دبیقی» اشاره میکند. بنابراین در سرنخهای کلی، حروف تقاطعی آخرین داور هستند.
معنای واژه فراتر از جدول
«تافته» فقط یک جواب جدولی نیست. این واژه در فارسی معانی دیگری مانند تابیده، پیچیده، گداخته یا آزرده نیز داشته است و در ترکیبها و متون ادبی میتواند نقش صفت پیدا کند. با این حال، وقتی کنار واژههایی مانند «پارچه»، «ابریشم»، «بافت» یا «لباس» قرار میگیرد، خوانش اسمیِ آن یعنی نام پارچه مطرح میشود.
نام بینالمللی taffeta نیز با همین خانواده واژگانی پیوند دارد؛ به همین دلیل شباهت نوشتاری و آوایی آن با «تافته» تصادفی نیست. این پیوند تاریخی توضیح میدهد که چرا در منابع نساجی امروز هم نام تافته برای پارچهای با بافت ساده، سطح صاف و حالت نسبتاً خشک به کار میرود، حتی وقتی ماده اولیه آن دیگر ابریشم طبیعی نباشد.
اگر سرنخ کمی تغییر کند، پاسخ هم ممکن است تغییر کند
در جدول کلمات، یک صفت کوچک میتواند جواب را عوض کند. برای همین بهتر است عبارت سرنخ را دقیق بخوانید، نه فقط واژه «ابریشمی» را.
- اگر تأکید روی ۵ حرف و پاسخ این مدخل باشد: تافته.
- اگر سرنخ از پارچه ابریشمی بسیار لطیف و تاریخیِ منسوب به دبیق سخن بگوید: دبیقی.
- اگر سرنخ «پارچه ابریشمی نفیس یا مجلل» باشد: دیباج میتواند مطرح شود.
- اگر چهار خانه و نشانه «براق» داشته باشید: اطلس گزینه قابل بررسی است.
- اگر چهار خانه و نشانه «نازک و لطیف» داشته باشید: حریر احتمال بیشتری دارد.
جمعبندی این مدخل: جواب «نوعی پارچه ابریشمی در جدول» در این صفحه تافته است؛ واژهای پنجحرفی با املای «ت ا ف ت ه». اگر حروف تقاطعی با این الگو سازگار باشند، همین پاسخ را وارد کنید. تنها در جدول دیگری با تعداد خانه یا حروف متفاوت است که گزینههایی مانند دبیقی، دیباج، اطلس یا حریر ارزش بررسی پیدا میکنند.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!