پرش به محتوای اصلی

اثر محمدعلی جمال زاده در جدول

۹ دقیقه مطالعه
پاسخ: «صحرای محشر»، «قلتشن دیوان»، «فارسی شکر است» یا «دارالمجانین»؛ بسته به تعداد خانه‌ها. برای پاسخ‌های دیگر، شمارش دقیق حروف و حروف تقاطعی را با فهرست زیر تطبیق دهید.

سرنخ «اثر محمدعلی جمال زاده» از آن پرسش‌هایی است که یک جواب ثابت ندارد. جمال‌زاده آثار داستانی، مجموعه‌داستان، نوشته‌های ادبی و کتاب‌های دیگری دارد و طراح جدول می‌تواند هر کدام را هدف بگیرد. بنابراین بهترین روش این است که ابتدا تعداد خانه‌ها را بشماریم، فاصله و نیم‌فاصله را کنار بگذاریم و سپس پاسخ را با حروفی که از خانه‌های متقاطع به دست آمده تطبیق دهیم.

پاسخ‌های معتبر برای «اثر محمدعلی جمال زاده»

گزینه‌های زیر همگی به نام محمدعلی جمال‌زاده ثبت و شناخته شده‌اند، اما احتمال استفاده از آن‌ها در جدول یکسان نیست. در هر مورد، شمارش بر اساس حروف واقعی پس از حذف فاصله و نیم‌فاصله انجام شده است؛ نشانهٔ اضافه، ویرگول و علائم نگارشی نیز خانهٔ جداگانه محسوب نمی‌شوند.

صحرای محشر ۹ حرف

یکی از جواب‌های بسیار مناسب برای سرنخ‌های کوتاه و مستقیم است. شکل جدولانی آن صحرایمحشر است. اگر ۹ خانه دارید و مثلاً حرف اول «ص» یا حروف میانی «م، ح، ش» از تقاطع‌ها درآمده، این گزینه بسیار جدی است.

قلتشن دیوان ۱۰ حرف

عنوان رمانی از جمال‌زاده و از پاسخ‌های شناخته‌شدهٔ جدول است. در خانه‌ها به صورت قلتشندیوان نوشته می‌شود. املای «قلتشن» مهم است؛ تبدیل آن به شکل‌های حدسی یا جدانویسیِ نامعمول می‌تواند پاسخ را خراب کند.

فارسی شکر است ۱۱ حرف

داستان مشهور جمال‌زاده در مجموعهٔ «یکی بود یکی نبود» است و برای سرنخ «اثر جمال‌زاده» کاملاً قابل قبول است. صورت جدولانی: فارسیشکراست. برخلاف بعضی شمارش‌های اشتباه، این ترکیب بدون فاصله ۱۱ حرف دارد.

دارالمجانین ۱۱ حرف

از مهم‌ترین گزینه‌هایی است که ممکن است در بانک اولیهٔ پاسخ‌ها نباشد، اما برای جدول بسیار محتمل است. عنوان یکپارچه نوشته می‌شود: دارالمجانین. اگر پاسخ ۱۱ خانه‌ای است، «فارسی شکر است» و «دارالمجانین» را با حروف تقاطعی مقایسه کنید.

عمو حسینعلی ۱۰ حرف

«عمو حسینعلی» با مجموعه/اثر «شاهکار» پیوند مستقیم دارد و عنوان بخش یا داستان شاخص آن نیز به شمار می‌آید. شکل جدولانی عموحسینعلی است. این عنوان بدون فاصله ۱۰ حرف دارد، نه ۱۱ حرف.

سر و ته یک کرباس ۱۲ حرف

از آثار مهم و خاطره‌نگارانهٔ جمال‌زاده است و با نام «اصفهان‌نامه» نیز شناخته می‌شود. برای جدول معمولاً سروتهیککرباس وارد می‌شود. با حذف فاصله‌ها، تعداد دقیق حروف ۱۲ است.

صندوقچه اسرار ۱۲ حرف

از آثار غیرداستانی/ادبی جمال‌زاده که در فهرست آثار او جای دارد. شکل سرهمِ مناسب جدول صندوقچهاسرار است و دقیقاً ۱۲ حرف دارد. اگر تقاطع با «ص»، «ق»، «چ» یا پایان «اسرار» سازگار باشد، گزینهٔ قوی‌ای است.

غیر از خدا هیچ‌کس نبود ۱۷ حرف

عنوان مجموعه‌ای از داستان‌های جمال‌زاده و از جواب‌های بلند این سرنخ است. در نگارش معیار «هیچ‌کس» با نیم‌فاصله نوشته می‌شود، ولی در جدول به صورت غیرازخداهیچکسنبود درمی‌آید. شمارش درست بدون فاصله و نیم‌فاصله ۱۷ حرف است.

قصه قصه‌ها ۸ حرف

این عنوان نیز در کارنامهٔ جمال‌زاده وجود دارد، هرچند جنس آن با رمان‌ها و داستان‌های مشهور او متفاوت است. صورت جدولانی قصهقصهها است. «ه» در «قصه‌ها» و «ه» آغاز «ها» هر دو نوشته می‌شوند، اما نیم‌فاصله خانه‌ای اضافه نمی‌کند؛ بنابراین حاصل ۸ حرف است.

یکی بود یکی نبود ۱۳ حرف

مشهورترین عنوان مجموعه‌ای جمال‌زاده و یکی از طبیعی‌ترین پاسخ‌های تکمیلی برای این سرنخ است. در جدول: یکیبودیکینبود. اگر ۱۳ خانه و حروفی مانند «ی» در آغاز یا «نبود» در انتها دارید، این پاسخ را حتماً بررسی کنید.

اصلاح مهم شمارش: «فارسی شکر است» ۱۱ حرف، «عمو حسینعلی» ۱۰ حرف، «صحرای محشر» ۹ حرف، «قلتشن دیوان» ۱۰ حرف، «سر و ته یک کرباس» ۱۲ حرف و «غیر از خدا هیچ‌کس نبود» ۱۷ حرف است. در جدول کلمات متقاطع، فاصله، نیم‌فاصله و نشانهٔ اضافه معمولاً خانهٔ جداگانه ندارند.

اگر فقط تعداد خانه‌ها را دارید

برای رسیدن سریع‌تر به پاسخ، این تطبیق حرفی از همه کاربردی‌تر است. این فهرست فقط گزینه‌های مرتبط و شناخته‌شده را نگه می‌دارد تا میان جواب‌های هم‌طول بتوانید با یک یا دو حرفِ تقاطعی تصمیم بگیرید.

۶
شاهکار — شکل سرهم: شاهکار. عنوان اثر دوجلدی جمال‌زاده و پاسخ کوتاه و مناسب جدول.
۷
کباب غاز — شکل جدولانی: کبابغاز. داستانی شناخته‌شده از جمال‌زاده؛ اگر سرنخ «داستان جمال‌زاده» باشد احتمال آن بیشتر می‌شود.
۸
قصه قصه‌هاقصهقصهها. گزینهٔ معتبر برای سرنخ عمومی «اثر»، هرچند در مقایسه با رمان‌ها و داستان‌های مشهور کمتر به ذهن می‌آید.
۹
صحرای محشرصحرایمحشر. همچنین عنوان‌هایی مانند «راه‌آب‌نامه» و «تلخ و شیرین» نیز پس از حذف فاصله و نشانه‌ها ۹ حرفی می‌شوند و در سرنخ‌های متفاوت ممکن است مطرح شوند.
۱۰
قلتشن دیوان یا عمو حسینعلی. اولی با «ق» آغاز می‌شود و دومی با «ع»؛ بنابراین همان حرف اول معمولاً مسئله را حل می‌کند.
۱۱
فارسی شکر است یا دارالمجانین. اگر آغاز پاسخ «ف» باشد اولی و اگر «د» باشد دومی روشن‌ترین انتخاب است.
۱۲
صندوقچه اسرار یا سر و ته یک کرباس. «آسمان و ریسمان» نیز ۱۲ حرفی است و می‌تواند در جدول‌های ادبی دیده شود؛ حروف تقاطعی بین این سه عنوان تعیین‌کننده‌اند.
۱۳
یکی بود یکی نبودیکیبودیکینبود. از مهم‌ترین پاسخ‌های احتمالی برای سرنخ‌های مربوط به مشهورترین اثر یا مجموعهٔ جمال‌زاده.
۱۷
غیر از خدا هیچ‌کس نبودغیرازخداهیچکسنبود. پاسخ بلند، مشخص و کم‌ابهام است.

کدام پاسخ از همه محتمل‌تر است؟

اگر طراح فقط نوشته باشد «اثر محمدعلی جمال زاده» و هیچ تعداد خانه یا حرف کمکی نداشته باشیم، نمی‌توان یک گزینه را با قطعیت به عنوان جواب یگانه معرفی کرد. با این حال از نظر شهرت و کاربرد جدولانی، چند عنوان معمولاً جلوتر از بقیه قرار می‌گیرند:

  • فارسی شکر است وقتی سرنخ به داستان مشهور یا آغاز داستان‌نویسی نوین اشاره دارد.
  • یکی بود یکی نبود وقتی منظور مجموعهٔ معروف و اثر شاخص جمال‌زاده است.
  • دارالمجانین، قلتشن دیوان و صحرای محشر وقتی طراح دنبال عنوان یک اثر مستقل و نسبتاً کوتاه برای جدول است.
  • سر و ته یک کرباس وقتی تعداد خانه‌ها ۱۲ تاست و تقاطع‌ها با «سروته...» جور درمی‌آید.
  • غیر از خدا هیچ‌کس نبود در جواب‌های بلند که انتهای «نبود» از تقاطع‌ها مشخص شده است.

تفاوت عنوان رسمی با شکل جدولانی

بخش بزرگی از اشتباه‌ها نه از شناخت اثر، بلکه از نحوهٔ وارد کردن آن در خانه‌ها می‌آید. در متن عادی بهتر است عنوان‌ها با فاصله، نیم‌فاصله و املای معیار نوشته شوند، اما جدول معمولاً همهٔ آن‌ها را حذف می‌کند.

«هیچ‌کس» یا «هیچکس»؟

در نگارش معیار، «هیچ‌کس» با نیم‌فاصله خواناتر است؛ در جدول نیم‌فاصله خانه نمی‌گیرد، پس پاسخ پیوسته هیچکس نوشته می‌شود.

«قصهٔ قصه‌ها» چند خانه است؟

نشانهٔ اضافهٔ «ـِ» یا همزهٔ اضافه خانهٔ مستقل محسوب نمی‌شود. «قصه قصه‌ها» پس از حذف فاصله و نیم‌فاصله به قصهقصهها تبدیل می‌شود و ۸ حرف دارد.

«سر و ته یک کرباس» یا «سروته یک کرباس»؟

برای نوشتار عادی، جدانویسی «سر و ته یک کرباس» روشن‌تر است. در بعضی چاپ‌ها و معرفی‌ها شکل‌های چسبیده یا حتی «سر و ته یه کرباس» دیده می‌شود؛ در جدول، معیار عملی همان حروف است: سروتهیککرباس.

«جمال‌زاده» یا «جمال زاده»؟

این تفاوت در خود سرنخ است و روی جواب اثر نمی‌گذارد. در نوشتار معیار «جمال‌زاده» با نیم‌فاصله رایج است، اما عنوان سؤال ممکن است «جمال زاده» نوشته شده باشد.

چند گزینهٔ تکمیلی که ارزش بررسی دارند

اگر هیچ‌یک از پاسخ‌های اصلی با تعداد خانه‌ها سازگار نبود، احتمال دارد طراح یکی از عنوان‌های دیگر جمال‌زاده را در نظر گرفته باشد. این گزینه‌ها به‌ویژه در جدول‌های ادبی و دانستنی‌ها دیده می‌شوند:

شاهکار — ۶ حرف کباب غاز — ۷ حرف کهنه و نو — ۷ حرف هزار پیشه — ۸ حرف راه‌آب‌نامه — ۹ حرف تلخ و شیرین — ۹ حرف آسمان و ریسمان — ۱۲ حرف یکی بود یکی نبود — ۱۳ حرف

در عنوان‌هایی که «و» دارند، خود حرف «و» یک خانه است؛ فقط فاصله‌ها و علائم حذف می‌شوند. برای مثال «کهنه و نو» به «کهنهونو» تبدیل می‌شود و ۷ حرف دارد.

دام رایج: «سرگذشت حاجی بابای اصفهانی»

این عنوان را به عنوان تألیف مستقیم جمال‌زاده انتخاب نکنید. اصل «سرگذشت حاجی بابای اصفهانی» نوشتهٔ جیمز موریه است و ترجمهٔ فارسی مشهور آن به میرزا حبیب اصفهانی نسبت داده می‌شود؛ نقش جمال‌زاده در چاپ شناخته‌شدهٔ فارسی، تصحیح و ویرایش متن بوده است. بنابراین اگر سرنخ دقیقاً «اثر محمدعلی جمال زاده» باشد، این پاسخ از نظر نسبتِ پدیدآوری انتخاب مناسبی نیست.

چطور بین دو جواب هم‌تعداد انتخاب کنیم؟

۱۰ خانه: اگر حرف اول «ق» است، «قلتشن دیوان» تقریباً روشن می‌شود؛ اگر حرف اول «ع» است، «عمو حسینعلی» محتمل‌تر است.

۱۱ خانه: «فارسی شکر است» با «ف» آغاز می‌شود و «دارالمجانین» با «د». حتی یک تقاطع در خانهٔ اول کافی است.

۱۲ خانه: «صندوقچه اسرار» با «ص» و «سر و ته یک کرباس» با «س» شروع می‌شود. اگر هر دو با «س» اشتباه گرفته شوند، حروف بعدی سریعاً تمایز ایجاد می‌کنند: «صن...» در برابر «سر...». «آسمان و ریسمان» نیز با «آ» آغاز می‌شود.

اعتبار پاسخ‌های ذخیره‌شده

فهرست «غیر از خدا هیچ‌کس نبود، قصه قصه‌ها، سر و ته یک کرباس، قلتشن دیوان، صحرای محشر، عمو حسینعلی، فارسی شکر است، صندوقچه اسرار» از نظر انتساب کلی به جمال‌زاده معتبر است. تفاوت اصلی در نوع اثر و میزان احتمال استفاده در جدول است: بعضی مانند «قلتشن دیوان» و «صحرای محشر» عنوان اثر داستانی مستقل‌اند؛ «فارسی شکر است» نام یک داستان بسیار مشهور است؛ «عمو حسینعلی» با «شاهکار» پیوند دارد؛ «قصه قصه‌ها» و «صندوقچه اسرار» نیز در کارنامهٔ مکتوب او قرار می‌گیرند، اما جنسشان با رمان و داستان کوتاه یکسان نیست.

پس اگر فقط یک خانهٔ خالی در اختیار دارید، تعداد حروف را معیار اول بگیرید. اگر تعداد خانه‌ها هم مشخص نیست، از میان پاسخ‌های کوتاه و رایج‌تر ابتدا «صحرای محشر»، «قلتشن دیوان»، «فارسی شکر است»، «دارالمجانین» و «یکی بود یکی نبود» را بررسی کنید؛ سپس سراغ عنوان‌های طولانی‌تر یا آثار کم‌کاربردتر بروید.

راهنمای سریع: فاصله و نیم‌فاصله را حذف کنید، «و» را به عنوان یک حرف بشمارید، نشانهٔ اضافه را خانه حساب نکنید و در نهایت پاسخ را با حروف تقاطعی تطبیق دهید.

سوال دیگری دارید؟

سوال، پیشنهاد یا هر نکته‌ای دارید برای ما پیام بفرستید؛ بررسی می‌کنیم.

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است

اولین نفری باشید که نظر می‌دهد!

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.