پرش به محتوای اصلی

گناه ورزیدن در جدول

۶ دقیقه مطالعه
پاسخ: ارتکاب۶ حرف؛ دقیق‌ترین معادل «گناه ورزیدن»

برای سرنخ «گناه ورزیدن» پاسخ اصلی ارتکاب است. این واژه هم مفهوم انجام دادن گناه را می‌رساند، هم از نظر دستوری با یک سرنخ مصدری هماهنگ است و هم در ترکیب آشنای «ارتکاب گناه» به‌طور طبیعی به کار می‌رود. بنابراین در جدول شش‌خانه‌ای، انتخاب نخست باید «ارتکاب» باشد.

پاسخ منتخب
ارتکاب
دست زدن به گناه، گناه کردن یا مرتکب گناه شدن
تعداد حروف
۶
نوع واژه
اسمِ عمل / مصدر
اطمینان
بسیار بالا
رقیب هم‌طول
اقتراف

چرا «ارتکاب» جواب دقیق‌تری است؟

عبارت «گناه ورزیدن» به خودِ عمل اشاره دارد، نه فقط به نام گناه. «ارتکاب» نیز اسمِ انجام دادن یا دست زدن به کاری است و در فارسی بیشتر همراه کارهای ناپسند، ممنوع یا قابل مؤاخذه دیده می‌شود. از این رو فاصله معنایی آن با سرنخ بسیار کم است: گناه ورزیدن یعنی ارتکاب گناه یا مرتکب گناه شدن.

تناسب لغوی نیز مستقیم است؛ در تعریف‌های معتبر فارسی برای «ارتکاب»، مفهوم «ورزیدن گناه» و «کردن گناه یا معصیت» آمده و برای «گناه کردن» نیز «ارتکاب» به‌عنوان معادل مصدری ثبت شده است.

هم‌معنایی روشنپاسخ، انجام گناه را می‌رساند؛ نه فقط اسم یا صفت مرتبط با آن را.
هماهنگی دستوریسرنخ و پاسخ هر دو مفهوم عمل و مصدر را منتقل می‌کنند.
کاربرد طبیعیترکیب «ارتکاب گناه» در فارسی رسمی روشن و بی‌ابهام است.

املای درست و تعداد خانه‌ها

املای صحیح پاسخ ارتکاب است. واژه فاصله و نیم‌فاصله ندارد و در جدول به شش خانه تقسیم می‌شود:

ارتکاب
ا + ر + ت + ک + ا + ب = ۶ خانه
دام املایی: حرف سوم «ت»، حرف چهارم «ک» و حرف پایانی «ب» است. شکل‌هایی مانند «ارتگاب»، «ارطکاب» و «ارتکاپ» نادرست‌اند. دو حرف «ا» نیز هر کدام یک خانه مستقل می‌گیرند.

فرق «گناه» با «گناه ورزیدن»

اگر سرنخ فقط «گناه» باشد، پاسخ‌هایی مانند «اثم»، «ذنب»، «بزه»، «جرم» یا «معصیت» می‌توانند مناسب باشند، زیرا بیشتر نامِ گناه‌اند. اما وجود «ورزیدن» نشان می‌دهد طراح به دنبال عمل گناه کردن است. همین نشانه دستوری، «ارتکاب» را از بسیاری گزینه‌های کوتاه‌تر جدا می‌کند.

آزمون جای‌گذاری

«او مرتکب گناه شد» و «او دست به ارتکاب گناه زد» جمله‌هایی طبیعی‌اند. در مقابل، «او دست به ذنب زد» یا نامأنوس است یا مفهوم مصدر را کامل منتقل نمی‌کند. پس تا وقتی تعداد خانه‌ها اجازه می‌دهد، پاسخِ عمل‌محور بر اسمِ ساده گناه اولویت دارد.

گزینه‌های جایگزین واقعی

حروف تقاطعی ممکن است طول دیگری را تحمیل کنند. گزینه‌های زیر با گناه ارتباط دارند، اما میزان انطباق آن‌ها با صورت دقیق سرنخ یکسان نیست.

ارتکاب۶ حرف؛ اصلی

نزدیک‌ترین پاسخ از نظر معنی، نقش دستوری و کاربرد معاصر؛ مناسب‌ترین انتخاب برای این سرنخ.

اقتراف۶ حرف؛ جدی

واژه‌ای مصدری به معنی ورزیدن و گناه کردن است. از نظر لغوی بسیار نزدیک، اما در فارسی امروز کم‌کاربردتر از «ارتکاب» است. اگر الگوی تقاطعی «ا ق ت ر ا ف» باشد، باید آن را جدی گرفت.

عصیان۵ حرف

بر نافرمانی و سرکشی تأکید دارد و گاه به معنی گناه می‌آید، ولی بیشتر نام یک حالت یا رفتار است تا معادل مستقیم «ارتکاب».

معصیت۵ حرف

معمولاً خودِ گناه یا نافرمانی را می‌رساند. برای سرنخ «گناه» مناسب‌تر است و برای «گناه ورزیدن» فقط با تسامح طراح محتمل می‌شود.

فسق۳ حرف

خروج از فرمان و راه درست را می‌رساند. مرتبط است، اما بار دینی و رفتاری خاص‌تری دارد و همیشه جانشین عمومی «گناه کردن» نیست.

اثم۳ حرف

در فارسی بیشتر اسمِ گناه، بزه یا کار نارواست؛ هرچند در ساخت عربی می‌تواند مفهوم گناه کردن نیز داشته باشد. برای سه خانه محتمل است.

ذنب۳ حرف

اسمی به معنی گناه و معصیت است. چون نامِ گناه است، برای سرنخ کوتاه «گناه» مناسب‌تر از «گناه ورزیدن» خواهد بود.

جرم۳ حرف

در زبان ادبی می‌تواند معنی گناه بدهد، اما در فارسی معاصر غالباً بار حقوقی دارد و هر جرم الزاماً همان مفهوم اخلاقی یا دینی گناه نیست.

خطا۴ حرف

معنایی گسترده‌تر دارد و اشتباه ناخواسته یا سهو را هم شامل می‌شود؛ بنابراین شدت و قصد موجود در «ارتکاب گناه» را همیشه منتقل نمی‌کند.

بزه۳ حرف

به جرم یا گناه نزدیک و عمدتاً اسم است. برای جدول‌های ادبی یا حقوقی محتمل است، اما پاسخ درجه اولِ یک سرنخ مصدری نیست.

عنت۳ حرف؛ کهن

در یک معنی لغوی «گناه ورزیدن» است، اما چندمعنا، قدیمی و برای فارسی امروز نامأنوس است؛ فقط با تأیید کامل حروف تقاطعی انتخاب شود.

اذناب۵ حرف؛ نادر

در معنای لغوی «گناه کردن» ثبت شده، ولی کاربرد امروزی ندارد و ممکن است با شکل جمع «ذَنَب» اشتباه شود؛ احتمال آن در جدول عمومی پایین است.

تشخیص قطعی با تعداد خانه و حروف تقاطعی

  • شش خانه با الگوی «ا ر ت ک ا ب»: پاسخ «ارتکاب» است.
  • شش خانه با حرف دوم «ق»: «اقتراف» را بررسی کنید؛ الگوی آن «ا ق ت ر ا ف» است.
  • پنج خانه: «عصیان» و «معصیت» محتمل‌اند؛ حروف عمودی تفاوت را روشن می‌کنند.
  • چهار خانه: «خطا» ممکن است منظور باشد، هرچند معنای آن عام‌تر است.
  • سه خانه: «فسق»، «اثم»، «ذنب»، «جرم»، «بزه» و در جدول دشوار «عنت» مطرح می‌شوند.

کاربرد درست واژه در فارسی

«ارتکاب» معمولاً با اسمی پس از خود کامل می‌شود و مشخص می‌کند چه عملی انجام شده است. این ویژگی، معنای آن را برای سرنخ حاضر شفاف می‌کند.

ارتکاب گناه: انجام دادن عملی که گناه شمرده می‌شود.
ارتکاب جرم: انجام دادن عمل مجرمانه.
ارتکاب تخلف: سرپیچی عملی از قانون یا مقررات.
حین ارتکاب: هنگام انجام دادن آن عمل.
نکته سبکی: «ارتکاب» از «گناه کردن» رسمی‌تر و فشرده‌تر است. همین فشردگی سبب می‌شود یک عبارت چندکلمه‌ای در جدول با یک پاسخ شش‌حرفی جایگزین شود.

دام‌های رایج

اسم و عمل را جابه‌جا نکنید: «ذنب» و «اثم» بیشتر به خود گناه اشاره می‌کنند، اما سرنخ حاضر انجام عمل را می‌خواهد.

«اقتراف» را نادیده نگیرید: این واژه هم شش حرف و از نظر لغوی دقیق است، ولی کاربرد رایج‌تر و پاسخ ثبت‌شده به سود «ارتکاب» است.

«خطا» را هم‌ارز کامل ندانید: خطا ممکن است ناخواسته باشد، در حالی که گناه معمولاً بار اخلاقی یا دینی روشن‌تری دارد.

نتیجه نهایی

پاسخ منتخب برای «گناه ورزیدن در جدول» ارتکاب است؛ واژه‌ای شش‌حرفی با املای «ا ر ت ک ا ب». «اقتراف» تنها رقیب جدی در همان طول است، اما با توجه به کاربرد طبیعی‌تر فارسی و پاسخ ثبت‌شده، «ارتکاب» دقیق‌ترین و محتمل‌ترین انتخاب است.

سوال دیگری دارید؟

سوال، پیشنهاد یا هر نکته‌ای دارید برای ما پیام بفرستید؛ بررسی می‌کنیم.

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است

اولین نفری باشید که نظر می‌دهد!

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.