برای سرنخ «گرفته شده» در جدول، پاسخ دقیق و رایج ماخوذ است. در نوشتار معیار، این واژه را مأخوذ مینویسند؛ اما در خانههای جدول معمولاً همزه نمایش داده نمیشود و حروف به صورت «م، ا، خ، و، ذ» وارد میشوند.
چرا «ماخوذ» بهترین پاسخ است؟
واژه مأخوذ در فارسی دقیقاً به معنای «گرفتهشده»، «اخذشده» و در برخی بافتها «برگرفتهشده» است. بنابراین میان گزینههای احتمالی، هم از نظر معنی با سرنخ تطابق مستقیم دارد و هم از نظر شکل متداول پاسخنویسی در جدولهای فارسی مناسب است.
نکته تعیینکننده این است که پاسخ ذخیرهشده به صورت ماخوذ نوشته میشود، چون جدول معمولاً نشانه همزه را به عنوان خانهای مستقل در نظر نمیگیرد. این سادهنویسی، معنی یا هویت واژه را تغییر نمیدهد.
حروف پاسخ در جدول
اگر پنج خانه برای پاسخ دارید، چینش درست حروف چنین است:
املای درست: «مأخوذ» یا «ماخوذ»؟
مأخوذ شکل معیار و کامل واژه است. همزه بخشی از ساخت این کلمه عربیتبار است و پس از «م» قرار میگیرد. با این حال، نوشتن ماخوذ در محیط جدول پذیرفتنی و بسیار رایج است؛ زیرا سازوکار جدول بر پایه حروف ساده و خانههای جداگانه است و نشانههای املایی فرعی اغلب حذف میشوند.
مأخوذ نوشتار معیار
- مناسب برای مقاله، کتاب، متن رسمی و نگارش دقیق
- دارای همزه روی الف
- هممعنی مستقیم «گرفتهشده»
ماخوذ شکل جدولی
- مناسب برای ورود در پنج خانه جدول
- بدون نمایش همزه
- از نظر پاسخ جدول همان واژه «مأخوذ» است
معنیهای نزدیک و کاربرد دقیق واژه
معنای مرکزی «مأخوذ»، چیزی است که گرفته یا دریافت شده باشد. بسته به جمله، این مفهوم میتواند با چند سایه معنایی ظاهر شود:
گرفته یا دریافتشده
وقتی پول، کالا، نوشته یا چیزی از فرد یا جایی گرفته شده است؛ مانند «مبلغ مأخوذ».
برگرفته یا اقتباسشده
وقتی یک فکر، عبارت یا روایت از اثر دیگری گرفته شده باشد؛ مانند «داستانی مأخوذ از یک افسانه».
گرفتار یا مقید
در کاربردهای قدیمیتر یا ترکیبهایی مانند «مأخوذ به حیا»، معنای گرفتار، مقید یا در رودربایستیمانده میدهد.
برای سرنخ کوتاه «گرفته شده»، نخستین معنی یعنی «اخذشده» مدنظر است؛ نه لزوماً کاربردهای قدیمیتر واژه.
ریشه و ساخت واژه
«مأخوذ» از ریشه عربی اَخْذ به معنای گرفتن و دریافت کردن ساخته شده است. این واژه اسم مفعولِ فعل ثلاثی مجرد «أخذ» است و بر الگوی کلی «مفعول» قرار میگیرد؛ یعنی به کسی یا چیزی اشاره دارد که عمل گرفتن بر آن واقع شده است.
شناخت همین ریشه به تشخیص حرف پایانی کمک میکند: چون واژه از «اخذ» آمده، باید با ذال پایان یابد.
مقایسه با پاسخهای نزدیک
در جدول، تعداد خانهها و حروف تقاطعی همیشه داور نهاییاند. با این حال، همه واژههای نزدیک از نظر معنایی به یک اندازه دقیق نیستند.
ماخوذ ۵ حرف و دقیق
بهترین تطابق برای «گرفته شده»؛ هممعنی مستقیم و پاسخ تثبیتشده در کاربرد جدولی.
گرفته ۵ حرف
از نظر فارسی و معنی درست است، اما معمولاً وقتی خود سرنخ «گرفته شده» باشد، پاسخ مورد انتظار واژه مترادف و فشردهتر «ماخوذ» است.
ستانده ۶ حرف
معنای نزدیک دارد و در نثر ادبی به کار میرود، ولی با پاسخ پنجخانهای سازگار نیست.
دریافت ۶ حرف
بیشتر نامِ عمل گرفتن یا حاصل دریافت است و از نظر نقش دستوری، جایگزین دقیقی برای صفت «گرفتهشده» نیست.
اخذی ۴ حرف
به معنای «وابسته به اخذ» یا ترکیبی وصفی است و معمولاً پاسخ مستقیم «گرفتهشده» به شمار نمیآید.
مکتسب ۵ حرف
به معنای کسبشده یا بهدستآمده است، اما نسبت به «مأخوذ» فاصله معنایی بیشتری با سرنخ دارد.
نمونههای کاربردی برای فهم بهتر
این مثالها نشان میدهند که «مأخوذ» تنها یک جواب قراردادی برای جدول نیست؛ واژهای واقعی و کاربردی است که هسته معنایی «گرفتهشدن» را در چند بافت حفظ میکند.
خطاهای رایج هنگام پر کردن خانهها
پنج خانه دارید: «ماخوذ» با تعداد خانهها هماهنگ است.
حرف آخر از تقاطع «ذ» شده: این قرینه پاسخ را تقریباً قطعی میکند.
سرنخ معنای اقتباسشده دارد: باز هم «مأخوذ» انتخاب مناسبی است؛ بهویژه در ترکیب «مأخوذ از».
پرسشهای کوتاه درباره پاسخ
«مأخوذ» چند حرف دارد؟
در نوشتار و جدول پنج حرف اصلی دارد: م، أ یا ا، خ، و، ذ. برای ورود به خانهها معمولاً به صورت «ماخوذ» نوشته میشود.
آیا «گرفته» هم میتواند پاسخ باشد؟
از نظر معنی بله و آن هم پنج حرف دارد، اما در این سرنخ مشخص، «ماخوذ» پاسخ دقیقتر و مورد انتظار است. حروف تقاطعی میتوانند انتخاب نهایی را تأیید کنند.
چرا همزه در جدول حذف میشود؟
جدولهای فارسی معمولاً نشانه همزه روی الف را خانهای جداگانه محاسبه نمیکنند و در بسیاری از پاسخنامهها شکل ساده واژه ثبت میشود. بنابراین «مأخوذ» در پنج خانه به صورت «ماخوذ» وارد میشود.
تلفظ و حرف آخر واژه چیست؟
واژه «مَأخوذ» خوانده میشود و حرف پایانی آن «ذ» است. برای بهخاطر سپردن املا، ارتباط آن با مصدر «اخذ» را در نظر بگیرید.
برای عنوان «گرفته شده در جدول»، پاسخ نهایی ماخوذ است. صورت درست در متن مأخوذ، تعداد حروف پنج و حرف پایانی «ذ» است. گزینههای «گرفته» یا «ستانده» از نظر معنی نزدیکاند، اما با توجه به صورت رایج و پاسخ مورد انتظار این سرنخ، «ماخوذ» انتخاب اصلی است.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!