برای سرنخ «چرمگر» در جدولهای فارسی، دقیقترین و رایجترین پاسخ «دباغ» است. این واژه به کسی گفته میشود که پوست خام حیوان را پاک، پیرایش و آماده میکند تا به چرم قابل استفاده تبدیل شود. هم از نظر معنا و هم از نظر قالب چهارحرفی، «دباغ» بهترین انتخاب برای خانههای جدول است.
چرا «دباغ» پاسخ درست چرمگر است؟
«چرمگر» نام یک پیشه است، نه نام ابزار، محصول یا محل کار. فردی که این پیشه را انجام میدهد با پوست ناپیراسته سروکار دارد و آن را طی فرایند دباغی به مادهای پایدارتر و مناسب برای ساخت وسایل چرمی تبدیل میکند. واژه «دباغ» دقیقاً همین شخص را نام میبرد؛ به همین دلیل، وقتی طراح جدول فقط سرنخ کوتاه «چرمگر» را میآورد، معمولاً انتظار پاسخ چهارحرفی «دباغ» را دارد.
دباغ چه کاری انجام میدهد؟
دباغ پوست حیوان را از حالت خام و فسادپذیر خارج میکند. کار او میتواند شامل پاککردن باقیماندههای بافت، جداکردن مو و چربی، شستوشو، خواباندن پوست در مواد مناسب، نرمکردن، پرداخت و آمادهسازی نهایی باشد. حاصل این فرایند، چرمی است که دوام، انعطاف و قابلیت استفاده بیشتری دارد.
بنابراین «دباغ» را نباید صرفاً فروشنده چرم یا سازنده کیف و کفش دانست. نقطه اصلی کار او تبدیل پوست خام به چرم آماده است. همین مرز معنایی، پاسخ را از چند واژه نزدیک اما نادرست جدا میکند.
پاسخهای نزدیک و میزان اعتبار آنها
بعضی واژهها از نظر موضوعی به چرم مربوطاند، اما همه آنها جایگزین یکسانی برای «چرمگر» نیستند. تعداد خانهها و معنای دقیق سرنخ تعیین میکند کدام گزینه قابل قبول است.
گزینه اصلی و استاندارد
هممعنای مستقیم چرمگر و مناسبترین پاسخ برای سرنخ کوتاه جدول است. اگر چهار خانه دارید، انتخاب نخست باید همین واژه باشد.
معادل توصیفی
از نظر معنی به چرمگر نزدیک است، اما شش حرف دارد: چ، ر، م، س، ا، ز. نیمفاصله در شمارش خانههای جدول حرف محسوب نمیشود.
معادل ادبیتر
توصیفی درست برای کسی است که پوست را میپیراید، ولی در جدولهای معمول بسیار کمتر از «دباغ» دیده میشود و فقط با تعداد خانههای بیشتر سازگار است.
واژهای کهن و کمکاربرد
در برخی فرهنگهای قدیمی در معنای مرتبط با چرمگر آمده است، اما برای جدول عمومی انتخاب دور از ذهنی است؛ مگر آنکه قرینههای متقاطع دقیقاً آن را تأیید کنند.
دباغ با سراج و چرمدوز چه تفاوتی دارد؟
رایجترین خطا در حل این سرنخ، جابهجا گرفتن مرحله تولید چرم با مرحله ساخت محصول چرمی است. هر سه حرفه با پوست و چرم ارتباط دارند، اما کارشان یکی نیست.
املای درست «دباغ» و خطاهای رایج
صورت درست پاسخ دباغ است: «د» در آغاز، سپس «ب»، بعد «ا» و در پایان «غ». در نوشتار معمول فارسی، تشدید نوشته نمیشود؛ بنابراین پاسخ جدول همان چهار خانه را پر میکند و به شکل «دباغ» ثبت میشود.
- پایان واژه با «غ» است، نه «ق». نوشتن «دباق» غلط املایی است.
- «دباغی» نام عمل یا پیشه است، نه شخص. اگر سرنخ «عمل آوردن پوست» یا «چرمسازی» باشد، «دباغی» میتواند پاسخ باشد؛ اما برای «چرمگر»، «دباغ» دقیقتر است.
- «دباغخانه» محل انجام کار است. پس برای سرنخ «محل دباغی پوست» مناسب است، نه برای نام فرد.
- فاصله یا نیمفاصلهای در خود واژه وجود ندارد. «دباغ» یک کلمه پیوسته است.
چطور با حروف متقاطع پاسخ را قطعی کنیم؟
اگر سرنخ «چرمگر» چهار خانه داشته باشد، «دباغ» تقریباً همیشه پاسخ طبیعی است. برای اطمینان، حروف تقاطعی را با الگوی د ـ ب ـ ا ـ غ بسنجید. وجود «غ» در خانه پایانی نشانه بسیار مهمی است، زیرا بسیاری از خطاها دقیقاً در همین حرف رخ میدهند.
اگر تعداد خانهها بیشتر باشد، باید شکلهای توصیفی را بررسی کرد. با این حال، طول واژه به تنهایی کافی نیست؛ پاسخ باید از نظر نقش شغلی نیز با سرنخ هماهنگ باشد. برای مثال، «سراج» چهار حرف دارد، اما چون سازنده مصنوعات چرمی است نه تبدیلکننده پوست خام به چرم، همطولی آن دلیل درستی پاسخ نیست.
چه زمانی پاسخ دیگری ممکن است؟
در جدولهای استاندارد، «دباغ» برتری روشنی دارد؛ با این حال، جدولساز ممکن است گاهی از معادلهای کهن یا توصیفی استفاده کند. پاسخ دیگری فقط زمانی جدی میشود که تعداد خانهها با «دباغ» سازگار نباشد یا حروف متقاطع آن را رد کنند.
چهار خانه و حرف پایانی «غ»
پاسخ با اطمینان بسیار بالا «دباغ» است.
شش خانه و ساختار «چرم…»
«چرمساز» میتواند گزینه باشد، بهویژه اگر حروف متقاطع «چ ر م س ا ز» را بسازند.
سرنخ «سازنده وسایل چرمی»
اینجا باید به «سراج» یا «چرمدوز» فکر کرد، نه دباغ.
سرنخ «عمل چرمگر»
پاسخ شخص نیست؛ «دباغی» یا «چرمسازی» از نظر دستوری مناسبتر است.
چند سرنخ مرتبط که ممکن است کنار این پاسخ دیده شوند
- دباغی: فرایند یا پیشه آمادهکردن پوست و تبدیل آن به چرم.
- دباغخانه: کارگاه یا محلی که عملیات دباغی در آن انجام میشود.
- چرمگری: پیشه چرمگر؛ در بسیاری از کاربردها هممعنای دباغی است.
- پوستپیرا: معادلی توصیفی برای دباغ که بر پیرایش پوست تأکید دارد.
- چرمساز: معادل روشن و فارسیتر برای کسی که چرم میسازد، اما از نظر طول با پاسخ چهارحرفی متفاوت است.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!