پرش به محتوای اصلی

جبین در جدول

۷ دقیقه مطالعه
جواب «جبین» در جدول: پیشانی — ۶ حرف؛ سه حرف پایانی: ا، ن، ی.

برای سرنخ سادهٔ «جبین»، پاسخ استاندارد و رایج پیشانی است. نکتهٔ مهم این است که «جبین» در تعریف دقیق و قدیمی گاهی به یک سوی پیشانی یا کناره‌های آن نیز گفته می‌شود؛ به همین دلیل واژه‌هایی مانند «شقیقه»، «جبهه» و «ناصیه» در بعضی جدول‌ها نزدیک به نظر می‌رسند، اما همهٔ آن‌ها در هر الگویی جواب درست نیستند.

پاسخ اصلی: پیشانی تعداد حروف: ۶ سه حرف پایانی: ا ن ی خوانش واژه: جَبین

چرا پاسخ شش‌حرفی «پیشانی» است؟

الگوی داده‌شده دو نشانهٔ مستقل دارد: پاسخ باید شش حرف داشته باشد و سه خانهٔ آخر آن «ا، ن، ی» باشد. «پیشانی» هر دو شرط را بدون تغییر املا برآورده می‌کند. این تطبیق از حد یک مترادف احتمالی فراتر می‌رود و پاسخ را عملاً قطعی می‌کند.

چینش خانه‌های جدول تطبیق کامل
پ ی ش ا ن ی

در شمارش خانه‌های جدول، هر حرف یک خانه می‌گیرد؛ بنابراین «پیشانی» شش‌خانه‌ای است و با الگوی «ـــانی» سازگاری کامل دارد.

معنی دقیق «جبین» چیست؟

در فارسی امروز، «جبین» واژه‌ای ادبی برای پیشانی است؛ یعنی بخش جلوی سر میان ابروها و محل رویش مو. در شعر و نثر رسمی نیز معمولاً همین معنی فهمیده می‌شود: چین افتادن بر جبین، عرق نشستن بر جبین یا نهادن جبین بر خاک، همگی با پیشانی ارتباط دارند.

بااین‌حال، تعریف‌های لغوی قدیمی‌تر ظریف‌ترند. در آن‌ها «جبین» می‌تواند «یک سوی پیشانی»، «دو طرف جبهه» یا ناحیهٔ کنار پیشانی باشد. این کاربرد قدیمی سبب شده است که «شقیقه» نیز در برخی فرهنگ‌ها در کنار جبین ذکر شود. پس دو سطح معنی را باید از هم جدا کرد: در کاربرد عمومی، جبین همان پیشانی است؛ در کاربرد تشریحی یا کهن، ممکن است بر کنارهٔ پیشانی تأکید داشته باشد.

نتیجهٔ کاربردی برای جدول: وقتی سرنخ فقط «جبین» است، ابتدا «پیشانی» را بگذارید. تنها وقتی تعداد خانه‌ها یا حروف تقاطعی آن را رد می‌کنند، سراغ برابرهای دقیق‌تر و کم‌کاربردتر بروید.

پاسخ‌های نزدیک بر پایه تعداد حروف

پیشانی۶

رایج‌ترین و روشن‌ترین معادل «جبین» در فارسی. برای الگوی شش‌حرفی با پایان «انی»، پاسخ قطعی همین واژه است.

شقیقه۵

کنار پیشانی و ناحیهٔ میان چشم و گوش. فقط در تعریف دقیق «یک سوی پیشانی» یا با تأیید حروف متقاطع مناسب است.

جبهه۴

در معنی لغوی، پیشانی یا بخش میانی آن. به‌دلیل معنی‌های امروزی دیگر، باید از متن سرنخ و تعداد خانه‌ها کمک گرفت.

ناصیه۵

پیشانی یا موی جلوی سر. در جدول‌های ادبی، دینی یا واژه‌محور از «پیشانی» محتمل‌تر می‌شود.

جبین، جبهه و شقیقه دقیقاً چه تفاوتی دارند؟

این سه واژه هم‌پوشانی معنایی دارند، اما یکی نیستند. «پیشانی» نام عمومی کل بخش جلویی سر بالای ابروهاست. «جبهه» در تعریف‌های قدیمی معمولاً خود پیشانی، به‌ویژه ناحیهٔ میانی آن، است. «جبین» می‌تواند در فارسی ادبی کل پیشانی باشد، ولی در تعریف دقیق‌تر به کناره یا یکی از دو سوی پیشانی اشاره کند. «شقیقه» از همه مشخص‌تر است: ناحیهٔ کناری سر در فاصلهٔ چشم و گوش، مجاور پیشانی.

جبههپیشانی یا بخش میانی و جلویی آن؛ برابر چهارحرفی در جدول‌های لغوی.
جبیندر کاربرد رایج: پیشانی؛ در تعریف کهن: یک سوی پیشانی یا دو کنارهٔ جبهه.
شقیقهگیجگاه و کنار پیشانی، میان چشم و گوش؛ نزدیک به جبین دقیق، نه همواره هم‌معنی آن.
پیشانی کل ناحیهٔ جلو معادل عمومی و بی‌ابهام برای «جبین» در بیشتر جدول‌ها.
جبین عمومی یا کناره واژه‌ای ادبی؛ در متون فارسی غالباً همان پیشانی، در تعریف دقیق‌تر یکی از دو سوی آن.
جبهه میانهٔ پیشانی برابر لغوی پیشانی، ولی در فارسی امروز معنی‌های «خط مقدم»، «ائتلاف» و «مرز توده‌های هوا» هم دارد.
شقیقه کنار سر گیجگاه و ناحیهٔ مجاور پیشانی؛ برای سرنخ سادهٔ «جبین» انتخاب دوم است، نه پاسخ نخست.
ناصیه پیشانی یا موی جلو واژه‌ای عربی و ادبی که گاه خود پیشانی و گاه موی جلوی سر را می‌رساند.
دام معنایی: شباهت «جبین» و «شقیقه» به این معنا نیست که هر جا یکی آمد، دیگری بی‌قیدوشرط جای آن می‌نشیند. در زبان امروز، «درد شقیقه» طبیعی است، اما «درد جبین» معمولاً همان درد یا ناراحتی ناحیهٔ پیشانی فهمیده می‌شود.

املای درست و خوانش واژه

صورت درست

جَبین

واژه با فتحهٔ «ج» خوانده می‌شود: «جَـبین». در نوشتار معمول، حرکت‌گذاری لازم نیست و شکل سادهٔ «جبین» درست است.

نکتهٔ شمارش

خود واژهٔ «جبین» چهار حرف دارد: ج، ب، ی، ن. اما سؤال «جبین در جدول» معمولاً معنی یا مترادف آن را می‌خواهد؛ بنابراین شش‌حرفی بودن پاسخ هیچ تعارضی با چهارحرفی بودن سرنخ ندارد.

در پاسخ «پیشانی»، «ی» نخست و «ی» پایانی دو حرف جدا هستند و هر کدام یک خانه می‌گیرند.

کدام گزینه‌ها برای این سرنخ ضعیف یا نادرست‌اند؟

برخی واژه‌ها در شعر کنار «جبین» می‌آیند یا به‌طور کلی به چهره مربوط‌اند، اما معادل مستقیم آن نیستند. برای جلوگیری از پاسخ‌های حدسی، این تفاوت‌ها مهم‌اند:

رویمعنایی بسیار گسترده‌تر از جبین دارد و کل صورت یا جهت ظاهری را می‌رساند؛ فقط با حروف تقاطعی بسیار روشن قابل دفاع است.
رخساربه گونه یا چهره اشاره می‌کند، نه مشخصاً پیشانی؛ برای سرنخ سادهٔ «جبین» پاسخ دقیقی نیست.
صورتکل چهره را دربرمی‌گیرد و از نظر معنایی بیش از اندازه عام است.
پیشانکوتاه‌شدهٔ مجاز «پیشانی» برای پرکردن پنج خانه نیست. «پیشان» در منابع واژه‌ای مستقل با معنی‌هایی مانند آغاز یا پیشگاه دارد.

ترکیب‌های ادبی و معنای آن‌ها

کاربرد فراوان «جبین» در شعر فارسی باعث شده است طراحان جدول از ترکیب‌های آن نیز سرنخ بسازند. در این ترکیب‌ها، جبین هم عضو چهره است و هم نشانه‌ای برای حالت روانی، فروتنی، زیبایی یا رنج.

چین بر جبینچروک یا گره بر پیشانی؛ نشانهٔ اخم، خشم، نگرانی یا اندوه.
گشاده‌جبینخوش‌رو، خندان و خوش‌برخورد؛ در متون قدیمی «کشاده‌جبین» نیز دیده می‌شود.
مه‌جبین / ماه‌جبینکسی با پیشانی تابان و زیبا؛ در کاربرد مجازی، زیبارو.
جبین بر خاک نهادنپیشانی بر زمین گذاشتن؛ کنایه از سجده، فروتنی یا نهایت احترام.
عرق جبینعرق پیشانی؛ در تعبیر «از عرق جبین»، حاصل کار و تلاش شخصی.
جبین گرفتهترش‌رو و اخم‌آلود؛ کسی که پیشانی درهم کشیده است.

چطور از میان پاسخ‌ها انتخاب کنیم؟

مسیر تصمیم برای همین سرنخ

۱. تعداد خانه‌هاشش خانه یعنی «پیشانی»؛ پنج خانه می‌تواند «شقیقه» یا «ناصیه» باشد؛ چهار خانه «جبهه» را مطرح می‌کند.
۲. نوع سرنخسرنخ عمومی «جبین» به پیشانی می‌رسد. «کنار پیشانی» به شقیقه و «موی پیشانی» به ناصیه نزدیک‌تر است.
۳. حروف قطعیپایان «انی» و شش حرف، همهٔ گزینه‌های دیگر را کنار می‌زند و فقط «پیشانی» را باقی می‌گذارد.

پاسخ نهایی سرنخ

با توجه به معنی رایج «جبین»، تعداد شش خانه و سه حرف پایانی «ا، ن، ی»، پاسخ درست پیشانی است. «شقیقه» تنها برای تعریف دقیق‌ترِ کنار پیشانی و با الگوی پنج‌حرفی مطرح می‌شود؛ «جبهه» و «ناصیه» نیز برابرهای لغوی نزدیک‌اند، اما با مشخصات این سؤال سازگار نیستند.

ثبت در جدول: پ | ی | ش | ا | ن | ی

سوال دیگری دارید؟

سوال، پیشنهاد یا هر نکته‌ای دارید برای ما پیام بفرستید؛ بررسی می‌کنیم.

نظرات

۱
ناشناس

جبین ۶حرف دارد ۳کلمه اخرا ن ی

۰

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.