ترموستات در جدول

چرا «دماپا» جواب درست‌تری است؟

ترموستات وسیله‌ای برای پایش و تنظیم دما است. کاربر یک دمای مطلوب را تعیین می‌کند و دستگاه با توجه به اختلاف دمای واقعی و دمای تنظیم‌شده، فرمان لازم را صادر می‌کند؛ برای نمونه بخاری را روشن یا خاموش می‌کند، سرمایش را به کار می‌اندازد یا مسیر جریان مایع خنک‌کننده را کنترل می‌کند. بنابراین هسته معنایی این سرنخ «نگه داشتن دما در محدوده مناسب» است.

ساخت واژه «دماپا» نیز همین مفهوم را شفاف منتقل می‌کند: «دما» موضوع کنترل است و جزء «پا» در این ترکیب معنای پاییدن، مراقبت کردن و زیر نظر داشتن دارد. در نتیجه دماپا را می‌توان «پاینده و مراقب دما» فهمید؛ تعریفی کوتاه که برای فضای محدود جدول کلمات بسیار مناسب است.

تعداد حروف؛ نکته‌ای که پاسخ را قطعی می‌کند

در جدول فارسی، تعداد خانه‌ها باید بر اساس تک‌تک نویسه‌های واژه شمرده شود. «دماپا» از پنج حرف تشکیل شده است، نه چهار حرف:

حروف «ا» در شمارش خانه‌ها حذف نمی‌شوند. به همین دلیل، نوشتن دماپا به‌عنوان پاسخ چهارحرفی ناشی از شمارش نادرست است. در جدول استاندارد، هر «ا» یک خانه مستقل می‌گیرد.

گزینه‌های محتمل و میزان اعتبار آن‌ها

آیا «گرمانهد» هم پاسخ ترموستات است؟

«گرمانهد» را نباید هم‌تراز دماپا دانست. این صورت نه در کاربرد عمومی جایگاه روشنی دارد و نه از نظر تعداد حروف با ادعای شش‌حرفی سازگار است؛ «گرمانهد» در نوشتار پیوسته هفت حرف دارد: گ، ر، م، ا، ن، ه، د. اگر چنین واژه‌ای در یک پاسخ‌نامه دیده شود، بهتر است آن را تنها با تقاطع‌های قطعی بپذیرید، نه به‌عنوان جواب پیش‌فرض سرنخ ترموستات.

«آلت تعدیل گرما» چه جایگاهی دارد؟

این عبارت یک توضیح فرهنگ‌نامه‌ای برای ترموستات است، نه معمولاً یک پاسخ یک‌واژه‌ای مناسب جدول. مگر آنکه طراح تعداد زیادی خانه و چند واژه جداگانه در نظر گرفته باشد، پاسخ کوتاه‌تر و طبیعی‌تر همچنان دماپا است.

دام اصلی: ترموستات با دماسنج یکی نیست

«دماسنج» دما را اندازه می‌گیرد و مقدار آن را نشان می‌دهد؛ اما «ترموستات» بر پایه دمای اندازه‌گیری‌شده تصمیم می‌گیرد و سامانه را برای رسیدن به دمای مطلوب کنترل می‌کند. ممکن است یک ترموستات حسگر دما هم داشته باشد، ولی نقش اصلی آن صرفاً سنجش نیست.

روش انتخاب پاسخ با حروف تقاطعی

املای درست و شکل‌های قابل جست‌وجو

صورت پیشنهادی برای ورود در جدول دماپا است؛ پیوسته، بدون نیم‌فاصله و بدون فاصله کامل. نوشتن «دما پا» در متن عادی نیز ضرورتی ندارد و در خانه‌های جدول باعث ابهام می‌شود. شکل «دماپای» زمانی به کار می‌رود که واژه نقش اضافه یا صفت پیدا کند، مانند «سامانه دماپای دیجیتال»؛ اما پاسخ مستقل جدول همان «دماپا» است.

خود واژه بیگانه نیز به صورت ترموستات نوشته می‌شود. جدا کردن آن به شکل «ترمو استات» معمول نیست. در جدول‌هایی که طراح به‌جای معادل فارسی، عین واژه رایج را می‌خواهد، ترموستات هشت خانه دارد.

کاربرد واژه در جمله و سرنخ‌های هم‌معنا

برای درک بهتر پاسخ، می‌توان گفت: «دماپا پس از رسیدن اتاق به درجه تنظیم‌شده، سامانه گرمایش را متوقف می‌کند.» در خودرو نیز ترموستات با کنترل مسیر مایع خنک‌کننده کمک می‌کند موتور در محدوده دمایی مناسب کار کند. در یخچال، آبگرمکن، فر، سامانه تهویه و تجهیزات صنعتی نیز همین ایده مشترک دیده می‌شود: واکنش خودکار به تغییر دما.

طراح جدول ممکن است به‌جای «ترموستات» از سرنخ‌هایی مانند «تنظیم‌کننده دما»، «نگه‌دارنده دما»، «کنترل‌کننده حرارت» یا «وسیله ثابت نگه داشتن درجه حرارت» استفاده کند. در همه این حالت‌ها، پیش از انتخاب واژه‌های طولانی، تعداد خانه‌ها و پاسخ پنج‌حرفی دماپا را بررسی کنید.