پرش به محتوای اصلی

زینت و آرایش در جدول

۶ دقیقه مطالعه
جواب: «بزک» (۳)، «زیور» (۴)، «پیرایه» (۶)تعداد خانه‌ها پاسخ نهایی را مشخص می‌کند.

برای سرنخ «زینت و آرایش» یک جواب یگانه وجود ندارد. طراح جدول با توجه به تعداد خانه‌ها و حروف تقاطعی می‌تواند یکی از چند مترادف نزدیک را در نظر گرفته باشد. میان پاسخ‌های ذخیره‌شده، هر سه واژه معتبرند: بزک بیشتر آرایش چهره را می‌رساند، زیور دقیق‌ترین جواب عمومی چهارحرفی است و پیرایه پاسخ ادبی و درست شش‌حرفی برای زینت، زیور و آرایش است.

سه پاسخ اصلی و کاربرد دقیق آن‌ها

بزک۳ حرف

وقتی سرنخ به آراستن صورت، مواد آرایشی، سرخاب، سفیداب، سرمه یا گریم نزدیک باشد، «بزک» مستقیم‌ترین انتخاب است. این واژه در گفتار امروز کمی قدیمی به نظر می‌رسد، اما در جدول‌ها بسیار رایج است.

مناسب‌ترین گزینه برای آرایش چهره

زیور۴ حرف

«زیور» هم معنای زینت و آرایش دارد و هم به چیزی گفته می‌شود که با آن شخص یا شیء را می‌آرایند. برای سرنخی عمومی با چهار خانه، معمولاً نخستین حدس درست است.

قوی‌ترین جواب عمومی چهارحرفی

پیرایه۶ حرف

«پیرایه» در کاربرد ادبی به معنی زیب، زینت، زیور و آرایش است. این کلمه دو «ی» دارد و شش خانه می‌گیرد؛ بنابراین نباید آن را پنج‌حرفی شمرد.

گزینه ادبی و معتبر شش‌حرفی

انتخاب سریع

سه خانه: بزک؛ چهار خانه: زیور؛ شش خانه: پیرایه. اگر حروف تقاطعی ناسازگار بود، گزینه‌های هم‌طول پایین را بررسی کنید.

پاسخ‌ها بر اساس تعداد حروف

در جدول فارسی هر حرف یک خانه است؛ «آ» یک خانه محسوب می‌شود و نشانه‌های آوایی خانه جدا ندارند. فهرست زیر گزینه‌های واقعاً مرتبط را از کوتاه به بلند نشان می‌دهد.

۳ حرفی
بزکزیب

بزک برای آرایش صورت دقیق‌تر است. زیب واژه‌ای ادبی با معنای زینت، زیور و آرایش است و هنگامی مناسب می‌شود که حرف دوم «ی» باشد.

۴ حرفی
زیورحلیهآذینتجمل

زیور عمومی‌ترین پاسخ است. حلیه واژه‌ای ادبی برای زینت و صورت ظاهر، آذین مناسب آراستن جشن و مکان، و تجمل مناسب شکوه و آراستگی پرهزینه است.

۵ حرفی
آرایهتزیینتزئین

آرایه چیزی است که موجب آراستگی شود و در ادبیات نیز معنای تخصصی دارد. تزیین صورت معیار برای عمل آراستن است؛ «تزئین» هم در نوشته‌ها و جدول‌های قدیمی دیده می‌شود، اما در نبود قرینه «تزیین» انتخاب مطمئن‌تری است.

۶ حرفی
پیرایهپیرایشآرایش

پیرایه مستقیماً در حوزه زینت و زیور است. پیرایش بیشتر مرتب‌کردن از راه حذف زوائد، مانند کوتاه‌کردن مو یا اصلاح متن، را می‌رساند. خود «آرایش» نیز شش حرف دارد، ولی معمولاً واژه داخل سرنخ عیناً تکرار نمی‌شود.

تفاوت ظریف بزک، زیور، پیرایه و پیرایش

بزک؛ آراستن چهره

بزک بیشتر به مواد یا کاری گفته می‌شود که به صورت افزوده می‌شود تا چهره آراسته شود. وجود واژه‌هایی مانند «صورت»، «سرخاب» یا «گریم» در سرنخ‌های مجاور، احتمال این جواب را بالا می‌برد.

زیور؛ وسیله یا نمود زینت

زیور اغلب چیزی افزوده‌شده برای زیبایی را تداعی می‌کند؛ مانند گردنبند، دست‌بند و گوشواره، اما معنای آن محدود به جواهر نیست و می‌تواند برابر عمومی زینت و آرایش باشد.

پیرایه؛ زینت افزوده

پیرایه در معنای رایج اسمی، همان زینت، زیور یا آرایه است. «بی‌پیرایه» نیز یعنی ساده، بی‌آرایش و دور از تصنع؛ پس این واژه برای سرنخ‌های ادبی بسیار طبیعی است.

پیرایش؛ آراستن با کاستن

پیرایش بیشتر فرایند حذف اضافه‌ها و مرتب‌سازی است؛ مثل کوتاه‌کردن مو، گرفتن شاخ‌وبرگ زائد یا ویرایش نوشته. برای سرنخ دقیق «زینت و آرایش»، پیرایه معمولاً تطابق مستقیم‌تری دارد.

شمارش درست حروف و رد یک گزینه مشکوک

بزک: ب + ز + ک = ۳ خانه

زیور: ز + ی + و + ر = ۴ خانه

آرایه: آ + ر + ا + ی + ه = ۵ خانه

پیرایه: پ + ی + ر + ا + ی + ه = ۶ خانه، نه ۵ خانه

درباره «زین»: ممکن است در نگاه نخست کوتاه‌شده «زینت» به نظر برسد، اما در فارسی امروز «زین» به‌تنهایی بیشتر وسیله روی پشت اسب را می‌رساند. برای جواب سه‌حرفی این سرنخ، «بزک» یا «زیب» معتبرترند؛ مگر اینکه حروف تقاطعی خلاف آن را ثابت کنند.

دام‌های املایی

حلیه / حیله
حلیه یعنی زینت، زیور یا صورت ظاهر؛ حیله یعنی مکر و چاره‌جویی. جابه‌جایی «ل» و «ی» معنی را کاملاً عوض می‌کند.
پیرایه / پیرایش
هر دو درست‌اند، اما هم‌معنا نیستند: پیرایه بیشتر اسم زینت است و پیرایش بیشتر عمل مرتب‌سازی و حذف زوائد.
آرایه / پیرایه
آرایه پنج حرف و پیرایه شش حرف دارد. شباهت ظاهری این دو یکی از علت‌های رایج خطای شمارش است.
تزیین / تزئین
«تزیین» صورت معیار امروز است. شکل «تزئین» رایج و قابل مشاهده در جدول‌های قدیمی است، ولی بدون قرینه بهتر است تزیین را مقدم بدانید.
آذین / آزین
املای واژه زینتی «آذین» با «ذ» است؛ مانند آذین‌بندی، آذین بستن و آذین کردن.

روش رسیدن به جواب قطعی

خانه‌ها را بشمارید

طول پاسخ بیشترین گزینه‌های ناممکن را حذف می‌کند. سه، چهار، پنج و شش خانه هرکدام گروه متفاوتی از جواب‌ها دارند.

نوع آرایش را مشخص کنید

چهره و مواد آرایشی به «بزک»، جواهر و افزوده زینتی به «زیور» یا «حلیه»، و آراستن محیط جشن به «آذین» نزدیک‌تر است.

الگوی حروف را بسنجید

الگوی «ز ـ و ر» تقریباً مستقیم به زیور می‌رسد؛ «پ ـ ر ا ـ ه» با شش خانه پیرایه را تقویت می‌کند؛ و الگوی «ب ـ ک» سه‌حرفی معمولاً بزک است.

ظرافت معنی را حفظ کنید

تجمل همیشه معادل ساده زینت نیست و بار شکوه و تشریفات دارد؛ پیرایش نیز بیشتر بر کاستن و مرتب‌سازی دلالت می‌کند. حروف تقاطعی باید با معنی هم‌زمان سازگار باشند.

پرسش‌های رایج

جواب سه‌حرفی «زینت و آرایش» چیست؟

بزک محتمل‌ترین پاسخ است، به‌ویژه برای آرایش چهره. زیب نیز گزینه ادبی و معتبر سه‌حرفی است.

جواب چهارحرفی چیست؟

زیور معمولاً بهترین جواب است. حلیه، آذین و در بعضی بافت‌ها تجمل نیز چهار حرف دارند.

آیا پیرایه پنج حرف است؟

خیر؛ پیرایه شش حرف «پ، ی، ر، ا، ی، ه» دارد. واژه نزدیک پنج‌حرفی «آرایه» است.

فرق پیرایه و پیرایش چیست؟

پیرایه خود زینت یا زیور است؛ پیرایش عمل مرتب‌کردن با حذف زوائد. برای این سرنخ، پیرایه معمولاً دقیق‌تر است.

پاسخ نهایی کاربردی: برای «زینت و آرایش» ابتدا تعداد خانه‌ها را ببینید: بزک برای ۳ خانه، زیور برای ۴ خانه و پیرایه برای ۶ خانه انتخاب‌های اصلی‌اند. اگر سازگار نبودند، «زیب»، «حلیه»، «آذین»، «آرایه» و «تزیین» را با حروف تقاطعی بررسی کنید.

سوال دیگری دارید؟

سوال، پیشنهاد یا هر نکته‌ای دارید برای ما پیام بفرستید؛ بررسی می‌کنیم.

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است

اولین نفری باشید که نظر می‌دهد!

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.