چرا پاسخ «ترغیب» است؟
در سرنخ «راغب گردانیدن»، بخش تعیینکننده واژهٔ «گردانیدن» است. این ساخت نشان میدهد که سؤال فقط دربارهٔ حالتِ میل و رغبت نیست، بلکه دربارهٔ ایجاد کردنِ آن حالت در دیگری است. بنابراین پاسخ باید مفهومی مانند مایل کردن، خواهان کردن یا به شوق آوردن را برساند. واژهٔ ترغیب دقیقاً همین نقش را دارد: کسی را به کاری یا چیزی علاقهمند و راغب کردن.
از نظر قالب جدول نیز «ترغیب» انتخابی بسیار سازگار است؛ هم یک واژهٔ مستقل و رایج است، هم بدون افزودن «کردن» معنای مصدری خود را حفظ میکند و هم با تعریف کلاسیک «راغب گردانیدن» تطابق مستقیم دارد.
سه قرینهای که پاسخ را قطعی میکند
معنای متعدی
«راغب بودن» یک حالت است، اما «راغب گردانیدن» یعنی این حالت را در شخص دیگری پدید آوردن. «ترغیب» همین معنای متعدی را بهصورت فشرده منتقل میکند.
همریشگی روشن
«راغب»، «رغبت» و «ترغیب» همگی بر محور میل و خواستن ساخته شدهاند. به همین دلیل ارتباط پاسخ با صورت سؤال تصادفی یا صرفاً مترادفی دور نیست.
تناسب با خانههای جدول
پاسخ پنج حرف دارد و به شکل «ت ـ ر ـ غ ـ ی ـ ب» نوشته میشود. این ساخت کوتاه برای سرنخهای واژگانی و جدولهای کلاسیک بسیار معمول است.
معنی دقیق و دامنهٔ کاربرد
هستهٔ معنایی
ترغیب یعنی در کسی رغبت ایجاد کردن؛ او را به انجام کاری مایل، مشتاق یا آماده ساختن. این واژه معمولاً زمانی به کار میرود که عامل بیرونی با توضیح، تشویق، وعده، نشان دادن فایده یا ایجاد انگیزه، میل فرد را بیشتر کند.
- ترغیب دانشآموزان به مطالعه
- ترغیب مردم به صرفهجویی
- ترغیب مشتری به انتخاب یک محصول
- ترغیب فرد به ادامهٔ درمان یا تمرین
نکتهٔ ظریف
ترغیب الزاماً به معنای اجبار نیست. در اجبار، اختیار شخص محدود میشود؛ اما در ترغیب، معمولاً میل یا انگیزهٔ او تقویت میشود. بنابراین «وادار کردن» در بعضی جملهها میتواند نزدیک باشد، ولی همیشه هممعنای دقیق «ترغیب» نیست.
همچنین ترغیب میتواند مثبت، خنثی یا وابسته به بافت باشد. ارزشگذاری آن از موضوعی میآید که شخص به آن تشویق میشود، نه از خود واژه.
مقایسه با پاسخهای نزدیک و احتمالی
در جدول، چند واژه ممکن است در نگاه اول به ذهن برسد، اما همهٔ آنها از نظر دقت معنایی و قالب سرنخ در یک سطح نیستند.
املای درست: «ترغیب» با غین
صورت معیار
ترغیبحرف سوم «غ» است. پیوند این واژه با «رغبت» و «راغب» بهترین راه بهخاطر سپردن املاست: رغبت، راغب، ترغیب.
صورت نادرست
ترقیبنوشتن واژه با «ق» غلط املایی است. شباهت آوایی «ق» و «غ» در گفتار بعضی فارسیزبانان باعث این اشتباه میشود، اما صورت درست در نوشتار معیار فقط «ترغیب» است.
برای وارد کردن پاسخ در خانههای جدول، نیمفاصله یا فاصلهای لازم نیست؛ واژه بهصورت پیوسته نوشته میشود: ترغیب.
تفاوت «ترغیب»، «رغبت» و «راغب»
این سه واژه به یک حوزهٔ معنایی تعلق دارند، اما نقش آنها در جمله یکسان نیست. تشخیص همین تفاوت، حل سرنخ را آسان میکند.
کاربرد درست در جمله
واژهٔ «ترغیب» در فارسی معمولاً با فعلهای «کردن» یا «شدن» میآید و پس از آن حرف اضافهٔ «به» قرار میگیرد.
در زبان امروز، ساخت «کسی را به کاری ترغیب کردن» رایجترین الگوست. در خود جدول، چون سرنخ معنای مصدری دارد، معمولاً همان «ترغیب» بدون «کردن» نوشته میشود.
چگونه از روی شکل سرنخ به پاسخ برسیم؟
در سرنخهایی که با «کردن»، «ساختن» یا «گردانیدن» پایان مییابند، طراح اغلب یک واژهٔ مصدری میخواهد که همان عمل را فشرده بیان کند. این الگو بهویژه در واژههای ادبی و عربیتبار فارسی دیده میشود. «راغب گردانیدن» نیز به جای یک عبارت بلند، با «ترغیب» خلاصه میشود.
اگر در خانههای متقاطع حرف سوم «غ» یا پایان پاسخ «یب» به دست آمده باشد، احتمال «ترغیب» عملاً بسیار بالا میرود. اگر حروف متقاطع با «ا ـ ر ـ غ ـ ا ـ ب» جور شوند، «ارغاب» را میتوان بهعنوان صورت کهن بررسی کرد؛ اما در نبود چنین قرینهای، پاسخ معیار و شناختهشده همان «ترغیب» است.
شمارش حروف و نکات ورود در جدول
«ترغیب» پنج حرف دارد: ت، ر، غ، ی، ب. حرکت کوتاه آغاز واژه در نوشتار معمول فارسی ثبت نمیشود و نشانههای آوایی نیز خانهٔ جداگانهای نمیگیرند. پس تعداد خانههای لازم دقیقاً پنج است.
در بعضی صفحهکلیدها ممکن است «ی» عربی بهجای «ی» فارسی درج شود. ظاهر این دو نویسه نزدیک است، اما برای جستوجوی دقیق و یکدستی داده بهتر است از «ی» فارسی استفاده شود. شکل نهایی استاندارد برای ثبت پاسخ چنین است: ترغیب.
جمعبندی نهایی سرنخ
برای عنوان «راغب گردانیدن در جدول»، پاسخ اصلی و دقیق ترغیب است. این واژه پنج حرف دارد، املای آن با «غ» نوشته میشود و معنای آن راغب کردن، به رغبت آوردن و خواهان ساختن است. «تشویق» تنها مترادفی نزدیک و «ارغاب» صورتی کهن و کمکاربرد است؛ بنابراین تا وقتی حروف متقاطع خلاف آن را نشان ندهند، انتخاب درست همان ترغیب خواهد بود.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!