پرش به محتوای اصلی

بی غیرت در جدول

۷ دقیقه مطالعه
پاسخ سریعدیوث یا بیرگ (۴)، نامرد (۵)، بیحمیت (۶)
حل دقیق بر پایه تعداد خانه‌ها

برای سرنخ «بی غیرت» کدام واژه را بنویسیم؟

این سرنخ یک پاسخ یگانه ندارد و انتخاب درست به تعداد خانه‌ها و حروف تقاطعی وابسته است. در جدول چهارحرفی، «دیوث» و «بیرگ» دو جواب اصلی‌اند؛ در پنج خانه «نامرد» مناسب است و «بیحمیت» برخلاف اشتباه رایج، شش حرف دارد.

۱

پاسخ‌های معتبر، با شمارش درست حروف

دیوث۴ حرف

مستقیم‌ترین پاسخ برای معنای خاص و تندِ «مرد بی‌غیرت» است. این واژه در جدول‌های کلاسیک بسیار شناخته‌شده است و معمولاً وقتی حرف آغازین «د» باشد، انتخاب اول به شمار می‌آید.

پاسخ اول برای د ـ ی ـ و ـ ث
بیرگ۴ حرف

صورت جدولیِ «بی‌رگ» است؛ یعنی کسی که غیرت و حمیت ندارد. از نظر لحن، کنایی‌تر و کمی عمومی‌تر از «دیوث» است و با حرف آغازین «ب» به‌سرعت تشخیص داده می‌شود.

پاسخ اول برای ب ـ ی ـ ر ـ گ
نامرد۵ حرف

جوابی درست اما گسترده‌تر است. «نامرد» علاوه بر بی‌غیرت، می‌تواند بی‌مروت، ناجوانمرد یا ترسو هم معنی بدهد؛ بنابراین حروف تقاطعی باید این گزینه را تأیید کنند.

مناسب برای پنج خانه
بیحمیت۶ حرف

از نظر معنایی معادل دقیق و ادبیِ «بی‌غیرت» است، اما در خانه‌های جدول بدون فاصله و نیم‌فاصله به شکل «بیحمیت» نوشته می‌شود و شش حرف دارد، نه پنج حرف.

دقیق، رسمی و شش‌خانه‌ای
اصلاح یک خطای مهم: «بیحمیت» از حروف ب، ی، ح، م، ی، ت ساخته می‌شود؛ پس پاسخ شش‌حرفی است. فاصله یا نیم‌فاصله خانه‌ای اشغال نمی‌کند، اما هیچ‌یک از شش حرف حذف نمی‌شود.
۲

چطور میان «دیوث» و «بیرگ» انتخاب کنیم؟

هر دو واژه چهارحرفی‌اند، اما دامنه معنایی و لحن آن‌ها یکسان نیست. اگر فقط تعداد خانه‌ها را بدانیم، هیچ‌کدام را نمی‌توان بدون بررسی تقاطع‌ها قطعی دانست. بهترین روش این است که حرف اول، حرف سوم و جنس بیان طراح را کنار هم بگذاریم.

د
حرف اول «د» استپاسخ تقریباً روشن است: «دیوث». الگوی کامل آن د ـ ی ـ و ـ ث خواهد بود.
ب
حرف اول «ب» است«بیرگ» را بنویسید. الگوی آن ب ـ ی ـ ر ـ گ است و در نگارش عادی «بی‌رگ» نوشته می‌شود.
و/ر
فقط حرف سوم معلوم استحرف سوم «و» به «دیوث» و حرف سوم «ر» به «بیرگ» اشاره می‌کند؛ این تقاطع معمولاً ابهام را برطرف می‌سازد.
لحن
هیچ حرفی در دست نیستدر جدول‌های سنتی و پاسخ‌های صریح، «دیوث» محتمل‌تر است؛ در سرنخ‌های کنایی یا ملایم‌تر، «بیرگ» انتخاب طبیعی‌تری است.
۳

املای جدولی و املای معیار

در نوشتار معیار، ترکیب‌هایی که با پیشوند «بی» ساخته می‌شوند معمولاً با فاصله یا نیم‌فاصله دیده می‌شوند: «بی‌رگ»، «بی‌حمیت» و «بی‌غیرت». در جدول کلمات متقاطع، نشانه فاصله و نیم‌فاصله وارد خانه نمی‌شود؛ به همین دلیل جواب‌ها سرهم ثبت می‌شوند: «بیرگ»، «بیحمیت» و «بیغیرت».

بی‌رگ ← بیرگ
چهار حرف دارد. نیم‌فاصله فقط مرز نوشتاری را نشان می‌دهد و یک خانه جداگانه نیست.
بی‌حمیت ← بیحمیت
شش حرف دارد. حذف نیم‌فاصله نباید با حذف یکی از دو «ی» اشتباه گرفته شود.
بی‌غیرت ← بیغیرت
خودِ سرنخ نیز در صورت جدولی شش حرفی است، ولی معمولاً از حل‌کننده یک مترادف کوتاه‌تر می‌خواهد.
نکته شمارشی: در جدول فارسی، «آ» یک حرف و «ی» نیز یک حرف است؛ اما فاصله، نیم‌فاصله، کسره اضافه و علائم نگارشی خانه مستقل ندارند. پس شمارش را بر اساس حروف قابل‌نوشتن در مربع‌ها انجام دهید.
۴

معنای دقیق هر گزینه و تفاوت کاربرد

شباهت این چهار پاسخ به معنای یکسان بودن کامل آن‌ها نیست. طراح جدول ممکن است از مترادف مستقیم، کنایه، واژه ادبی یا دشنام رایج استفاده کند. شناخت این تفاوت‌ها باعث می‌شود حتی پیش از کامل شدن تقاطع‌ها، گزینه‌های ضعیف‌تر را کنار بگذارید.

دیوث
معنایی خاص‌تر و بار توهین‌آمیز بسیار شدید دارد. در کاربرد سنتی به مردی گفته می‌شود که نسبت به روابط یا حرمت خانوادگی خود غیرت ندارد. برای گفت‌وگوی عادی واژه‌ای رکیک و آزاردهنده است، اما در جدول به‌عنوان مدخل لغوی دیده می‌شود.
بی‌رگ
کنایه از کسی است که غیرت، تعصب یا واکنش لازم ندارد. این واژه گاهی معنای ثانویه «سست، بی‌حال یا بی‌پشتکار» هم پیدا می‌کند؛ بنابراین سرنخ و تقاطع‌ها اهمیت دارند.
نامرد
دامنه‌ای وسیع‌تر دارد و می‌تواند به فرد بی‌مروت، ناجوانمرد، بدعهد، ترسو یا بی‌غیرت اشاره کند. اگر سرنخ فقط «بی غیرت» باشد، جواب پذیرفتنی است؛ ولی دقت معنایی آن از «بیحمیت» کمتر و کاربردش عمومی‌تر است.
بی‌حمیت
ترکیبی روشن و نسبتاً رسمی است. «حمیت» به معنای غیرت، تعصب و احساس دفاع از حرمت یا شأن است؛ بنابراین «بی‌حمیت» از نظر ساخت واژه، برابر مستقیم «بی‌غیرت» محسوب می‌شود.
۵

بازسازی جواب از روی خانه‌های معلوم

اگر چند تقاطع پر شده باشد، به‌جای حدس زدن از روی معنا، الگوی حروف را با گزینه‌ها تطبیق دهید. الگوهای زیر سریع‌ترین راه تشخیص‌اند:

دیوثالگوی ۴ خانه
دیوث

وجود «ث» در خانه آخر نشانه قطعی این جواب است؛ زیرا میان گزینه‌های اصلی فقط «دیوث» با این حرف پایان می‌یابد.

بیرگالگوی ۴ خانه
بیرگ

اگر خانه پایانی «گ» یا خانه سوم «ر» باشد، گزینه چهارحرفی درست «بیرگ» است.

نامردالگوی ۵ خانه
نامرد

آغاز «نا» و پایان «رد» این جواب را از دیگر مترادف‌ها جدا می‌کند.

بیحمیتالگوی ۶ خانه
بیحمیت

وجود «ح» در خانه سوم و «ت» در پایان، تشخیص این پاسخ رسمی را آسان می‌کند.

۶

گزینه‌هایی که نباید بی‌دلیل جایگزین شوند

واژه‌هایی مانند «بی‌عرضه»، «تنبل»، «بی‌حال» یا «ترسو» ممکن است در بعضی جمله‌ها کنار «بی‌غیرت» شنیده شوند، اما مترادف دقیق آن نیستند. بی‌عرضگی به ناتوانی در انجام کار، تنبلی به کم‌کاری و ترسویی به فقدان شجاعت اشاره دارد. تنها وقتی تعریف جدول یکی از این معناها را هدف گرفته باشد باید سراغ آن‌ها رفت.

بی‌عرضه ≠ بی‌غیرت تنبل ≠ بی‌غیرت بی‌حال ≠ بی‌غیرت ترسو: فقط معنای فرعی نامرد

همچنین «بی‌عار» می‌تواند از نظر معنایی نزدیک باشد، ولی بیشتر بر نداشتن شرم و ننگ تأکید دارد. اگر تعداد خانه‌ها یا حروف تقاطعی با چهار جواب اصلی سازگار نباشد، آن‌گاه بررسی «بیعار» یا مترادف‌های دورتر منطقی است؛ نه در مرحله نخست.

نسخه عملی برای حل سریع

چهار خانه و حرف اول «د»: دیوث. چهار خانه و حرف اول «ب»: بیرگ. پنج خانه: نامرد. شش خانه با آغاز «بی»: بیحمیت. اگر هیچ حرف مشترکی ندارید، برای جواب چهارحرفی ابتدا «دیوث» را امتحان کنید و در صورت ناسازگاری تقاطع‌ها به «بیرگ» برگردید.

جمع‌بندی پاسخ «بی غیرت در جدول»

پاسخ قطعی بدون دانستن تعداد خانه‌ها ممکن نیست. دیوث و بیرگ هر دو چهارحرفی، نامرد پنج‌حرفی و بیحمیت شش‌حرفی است. از میان آن‌ها «دیوث» معنای خاص‌تر و تندتر، «بیرگ» بیان کنایی‌تر، «نامرد» معنای گسترده‌تر و «بیحمیت» صورت رسمی‌تر و از نظر ساخت واژه مستقیم‌تر دارد.

سوال دیگری دارید؟

سوال، پیشنهاد یا هر نکته‌ای دارید برای ما پیام بفرستید؛ بررسی می‌کنیم.

نظرات

هنوز نظری ثبت نشده است

اولین نفری باشید که نظر می‌دهد!

تازه‌ترین مطالب

همه مطالب

پیشنهاد مطالعه

چند جواب تصادفی از آرشیو آزادیاب، شاید این‌ها هم به کارتان بیاید.