«ابجامه» در جدول چه پاسخی دارد؟
پاسخ مناسب و معمول برای سرنخ «ابجامه»، واژه آبخوری است. «آبجامه» در معنی اصلی به جام، کاسه یا ظرفی برای آبخوردن گفته میشود؛ بنابراین پاسخ ذخیرهشده «ابخوری» از نظر معنایی درست است و در نوشتار معیار باید به شکل «آبخوری» نوشته شود.
پاسخ نهایی و گزینههای رقیب
بررسی معنی مستقیم و قرینههای جدولی
چند واژه در حوزه ظرف آب به این سرنخ نزدیکاند، اما ارزش یکسانی ندارند. وقتی سرنخ فقط «ابجامه» است و توضیح دیگری مانند «ظرف شستن دست» یا «ظرف لولهدار» ندارد، باید برابر عمومی و مستقیم آن را برگزید.
آبخوری
با معنی «جام آبخوری» تطابق مستقیم دارد، شش حرفی است و در جدول به صورت «ابخوری» نیز ثبت میشود.
ظرف آب
معنی را درست میرساند، اما عبارت کلی و دوواژهای است و معمولاً پاسخ نهایی خانههای جدول نیست.
آفتابه یا آبدستان
به شستوشو و ریختن آب نزدیکاند، ولی بدون قرینه اضافی، برابر نخستِ آبجامه محسوب نمیشوند.
معنی «آبجامه» چیست؟
یک واژه کهن برای جام یا آوند آب
هسته معنایی
«آبجامه» نام نوعی جام، کاسه یا آوند آب است. در تعریف اصلی، پیوند واژه با نوشیدن آب برجسته است و از همین رو «آبخوری» طبیعیترین جواب جدول به شمار میآید.
این واژه در فارسی امروز کمکاربرد است؛ به همین دلیل ممکن است با آفتابه، ابریق یا ظرف دستشویی اشتباه شود.
جزء «جامه» را در این ترکیب نباید فقط با معنی امروزیِ لباس سنجید. «آبجامه» یک واژه تثبیتشده تاریخی است و برداشتهایی مانند «لباس خیس»، «لباس شنا» یا «جامه ضدآب» به سرنخ جدول ارتباطی ندارند.
نکته مهم: در برخی کاربردهای قدیمی، آبجامه در کنار وسایل شستوشو دیده میشود و گاهی مفهوم کلیِ ظرف آب را میرساند. این دامنه معنایی، «آبدستان» را کاملاً بیارتباط نمیکند؛ بااینحال تعریف پایه و پاسخ مناسب جدول همچنان «آبخوری» است.
املای درست و تعداد حروف
جزئیات مؤثر در حروف متقاطع
املای معیار سرنخ آبجامه و املای معیار پاسخ آبخوری است. در بسیاری از جدولها «آ» را مانند «ا» وارد میکنند؛ پس «ابجامه» و «ابخوری» همان دو واژهاند، نه شکلهایی با معنی متفاوت.
آبخوری: ۶ حرف
حذف کلاهک «آ» در شبکه، تعداد خانهها را تغییر نمیدهد؛ «ابخوری» نیز شش خانه میگیرد.
آبجامه: ۶ حرف
خودِ سرنخ نیز ششحرفی است، نه پنجحرفی. «آ» یک حرف و «ه» پایانی یک خانه مستقل است.
تفاوت با واژههای نزدیک
نوشیدن، ریختن و شستوشو سه نقش متفاوتاند
برای انتخاب درست باید دید ظرف مورد نظر چه کاری انجام میدهد: با آن آب مینوشند، از آن آب میریزند یا آبِ شستوشو را در آن میگیرند؟ شباهت موضوعی بهتنهایی برای هممعنی بودن کافی نیست.
ظرف یا وسیله نوشیدن آب و نزدیکترین برابر برای «آبجامه». معنی امروزی دستگاه آب عمومی در این سرنخ مدنظر نیست.
برابر امروزی ظرف نوشیدن آب است، اما در جدولهای واژگانی «آبخوری» به تعریف قدیمی نزدیکتر و معمولتر است.
ظرفی غالباً لولهدار برای ریختن و هدایت آب است. نقش آن با جام نوشیدن تفاوت دارد، پس پاسخ اول این سرنخ نیست.
نام کهن ظرف مرتبط با آبدست و شستوشو است. فقط وقتی حروف متقاطع یا متن سرنخ به شستن دست اشاره کند، جدیتر میشود.
ظرف نگهداری یا ریختن مایعات، معمولاً دارای دسته و دهانه. از نظر میدان معنایی نزدیک است، اما برابر دقیق «جام آبخوری» نیست.
بخشی از مفهوم آبجامه را توضیح میدهند؛ بااینحال اگر شش خانه و الگوی حروف با آبخوری سازگار باشد، پاسخ دقیقتر همان است.
چرا «آبخوری» انتخاب مطمئنتری است؟
سه معیار سریع برای حل سرنخ
دامهای رایج
چرا بعضی پاسخهای ظاهراً نزدیک کنار گذاشته میشوند؟
اشتباه گرفتن «جامه» با لباس
معنای امروزی جامه باعث میشود بعضی حلکنندگان به لباس شنا یا پوشاک ضدآب فکر کنند. آبجامه در این مدخل نام ظرف آب است و به پوشیدنیها مربوط نیست.
جابهجایی نوشیدن با شستوشو
حضور این واژه در بعضی بافتهای تاریخیِ شستوشو میتواند آبدستان را تداعی کند، اما تا زمانی که قرینه صریحی برای شستن دست وجود ندارد، معنی جام آبخوری اولویت دارد.
پنجحرفی شمردن واژه
«ابجامه» و «ابخوری» هر دو شش خانه دارند. تبدیل «آ» به «ا» تنها شکل نوشتن را تغییر میدهد و حرفی را حذف نمیکند.
انتخاب آفتابه فقط به دلیل کهن بودن سرنخ
آفتابه ابزار ریختن آب است، در حالی که آبجامه در تعریف پایه به جام یا ظرف نوشیدن نزدیکتر است. قدیمی بودن واژه، دلیل کافی برای انتخاب هر ظرف سنتی نیست.
کنترل پاسخ با حروف متقاطع
الگوی ششخانهای ابخوری
وجود «خ» در خانه سوم، «و» در خانه چهارم و «ی» در پایان، پاسخ را تقریباً قطعی میکند. آفتابه نیز شش حرف دارد، اما الگوی حروفش کاملاً متفاوت است و باید با قرینه «ریختن آب» همراه باشد.
قاعده عملی: برای سرنخ «ابجامه» ابتدا «ابخوری» را وارد کنید. آفتابه، ابریق و آبدستان را فقط در صورت ناسازگاری جدیِ حروف متقاطع یا وجود توضیح اضافی بررسی کنید.
پرسشهای کوتاه
رفع ابهامهای متداول این مدخل
املای صحیح ابجامه چیست؟
در متن معیار «آبجامه» نوشته میشود. صورت بدون کلاهک بیشتر در جدولها و سامانههای ساده ورود حروف دیده میشود.
آیا پاسخ میتواند لیوان باشد؟
از نظر مفهوم امروزی نزدیک است، اما آبخوری برابر لغوی دقیقتر و جواب معمولتر این سرنخ است.
آیا آبدستان کاملاً نادرست است؟
بیارتباط نیست، زیرا هر دو به ظرف آب مربوطاند؛ ولی آبدستان معنای تخصصیتری در شستوشو دارد و پاسخ نخست نیست.
ابخوری بدون «آ» غلط است؟
در نوشتار عادی بهتر است «آبخوری» بنویسیم. در شبکه جدول، «ابخوری» ثبت فنی و رایج همان واژه است.
ثبت پیشنهادی در جدول
ابجامه = ابخوری
صورت معیار: «آبجامه = آبخوری». پاسخ ششحرفی است و در این سرنخ به جام یا ظرف نوشیدن آب اشاره دارد.
نظرات
هنوز نظری ثبت نشده است
اولین نفری باشید که نظر میدهد!