کالا در جدول

معادل کوتاه و معتبر برای کالا، به‌ویژه وقتی مفهوم دارایی یا چیزی قابل تملک مورد نظر باشد.

در زبان روزمره به کالای موجود، فروشی یا عرضه‌شده گفته می‌شود؛ مانند «جنس مغازه».

فقط هنگامی مناسب است که کالا در معنای محموله، بارِ وسیلهٔ نقلیه یا چیزی برای حمل آمده باشد.

معادل روشن، لغوی و جدولیِ کالا؛ در نبود قرینهٔ دیگر، بهترین حدس برای پاسخ چهارحرفی است.

واژه‌ای کهن به معنای متاع، کالا و اسباب. معتبر است، اما در فارسی امروز کاربرد عمومی ندارد.

در کاربرد قدیم می‌تواند به کالا و متاع اشاره کند؛ امروزه بیشتر پارچه یا نوع و سنخ را تداعی می‌کند.

زمانی درست است که «کالا» از زاویهٔ نتیجهٔ تولید، محصول کارخانه یا محصول قابل عرضه دیده شود.

به معنای متاع، مال‌التجاره، سرمایه یا دارایی است. برای سرنخ‌های ادبی و قدیمی گزینه‌ای معتبر است.

در متون قدیمی می‌تواند اموال، لوازم یا کالا را برساند، ولی بدون قرینه از «متاع» دقت کمتری دارد.

خودِ «کالا» نیست، بلکه چیزی است که ارسال شده است؛ فقط با اشاره به پست، ارسال یا تحویل مناسب می‌شود.

در برخی کاربردهای کهن با مال و کالا پیوند دارد، اما معنای رایج امروز آن وجه نقد یا اعتبار هزینه‌های جاری است.

معادل مناسب برای کالایی که حاصل ساخت، فرآوری یا تولید است؛ برای سرنخ کاملاً خنثی، گزینهٔ دوم به شمار می‌آید.

ترکیب دقیق برای کالای بازرگانی و چیزی است که به قصد تجارت خریدوفروش می‌شود.